Table Des Matières; Ansichten; Inhalt - DREAM MULTIMEDIA DREAMBOX DM 7000-S Mode D'emploi

1. Fernbedienung, 1. Remote control, 1. Télécommande
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
DEUTSCH
ENGLISH
1. Shift/Setup Funktion
1. Shift/Set-up function
2. TV-Steuerungsmodus
2. TV control mode
3. Zehner Tastatur
3. Numeric keypad
4. Rückwärts blättern
4. Page back
5. Mute-Modus
5. Mute mode
6. Lautstärke +/-
6. Volume +/-
7. Kanalinfo
7. Channel information
8. Richtungstasten
8. Direction keys
9. Audiomenü
9. Audio menu
10. Optionstasten
10. Option keys
rot, grün, gelb, blau
red, green, yellow, blue
11. TV-Modus
11. TV mode
12. Radiomodus
12. Radio mode
13. Ein / Standby
13. On / standby
14. Dreambox-Steuerungs-
14. Dreambox control
modus
mode
15. Vorwärts blättern
15. Page forwards
16. Bouquet Auswahl
16. Bouquet selection
17. LAME!
17. LAME!
18. Hauptmenü
18. Main menu
19. OK (Auswahl)
19. OK (selection)
20. VCR-Menü
20. VCR menu
(Videorecorder)
(video recorder)
21. VCR-Steuerung
21. VCR control
22. Hilfemenü
22. Help menu
23. Videotext
23. Videotext
3
1. Fernbedienung, 1. Remote control, 1. Télécommande

2. Ansichten

13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
FRANÇAIS
1. Fonction Shift/Setup
2. Mode commande TV
3. Bloc numérique
4. Défiler vers l'arrière
5. Mode Silence
6. Volume +/-
7. Info Chaîne
8. Touches de direction
9. Menu audio
10. Touches d'options
rouge, verte, jaune, bleue
11. Mode TV
12. Mode Radio
13. Marche / arrêt
14. Mode de commande
Dreambox
15. Défiler vers l'avant
16. Sélection Bouquet
17. LAME!
18. Menu principal
19. OK (sélection)
20. Menu VCR
(magnétoscope)
21. Commande VCR
22. Menu Aide
23. Télétexte
4
2. Ansichten
3. Inhaltsverzeichnis
Kapitel
1. Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Ansichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Frontansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Rückansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1 Betriebspausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.2 Zusätzliche Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 8
5. Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1 HiFi Verstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1.1 Analog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1.2 Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2 Serielle Schnittstelle RS 232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.3 Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. Entsorgungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Wichtige Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8.1 Info-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.2 Setup-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.2.1 Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.2.2 Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
8.2.3 OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8.2.4 LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8.2.5 Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8.2.6 Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8.2.7 Skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8.2.8 Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.2.9 Common Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.2.10 EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.2.11 Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
8.2.12 Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9. Infobar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10. Kanalliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21
11. Standby, Dreambox herunterfahren und Reset . . . . . . . . . . . . 21
12. Setup „TV-Steuerungsmodus" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
13. TV Geräteliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-32
Notizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Garantieschein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Einbauschein HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

3. Inhalt

Seite
5
3. Inhalt