Указания По Использованию - Masimo SET GE Mode D'emploi

Masimo SET® GE
Кабели для подключения к пациенту
ля многоразового использования
ПОКАЗАНИЯ
Кабели Masimo SET® GE для подключения к пациенту (кабели серий LNOP® и LNCS® для подключения к пациенту)
имеют такие же показания к применению, как и применимые датчики. Обратитесь к указаниям по использованию
совместимого датчика, чтобы узнать показания к применению и ознакомиться с указаниями по применению.
ОПИСАНИЕ
Кабели Masimo SET® GE для подключения к пациенту предназначены для применения с атчиками Masimo® LNOP и NCS
и устройствами GE Healthcare, использующими технологию Masimo SET®.
Кабели Masimo SET® GE для подключения к пациенту и датчики Masimo были проверены на устройствах с поддержкой
технологии Masimo SET®.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРИМЕЧАНИЯ
• Убедитесь, что кабель физически не поврежден, не имеет порванных или истершихся проводов или поврежденных
частей. Осмотрите кабель и при обнаружении трещин или изменения цвета утилизируйте его.
• Рационально прокладывайте кабель для подключения к пациенту, чтобы снизить вероятность зацепления кабеля
пациентом или удушения пациента кабелем.
• Не пытайтесь обработать, восстановить или повторно использовать датчики Masimo или кабели для подключения
к пациенту, поскольку это может привести к повреждению электрических компонентов и вызвать травму
пациента.
• атчики и кабели Masimo предназначены для применения только с устройствами, использующими систему
оксиметрии Masimo SET® либо лицензированными для использования с датчиками Masimo.
• Все датчики и кабели предназначены для использования с конкретными мониторами. Перед началом работы
следует обязательно проверить совместимость монитора, кабеля и датчика, в противном случае может
произойти снижение производительности и/или пациенту может быть нанесена травма.
• Неправильное подключение кабеля к датчику или модулю оксиметра может привести к нестабильным
показаниям, неточным результатам или к полному отсутствию показаний.
• Во избежание повреждения кабеля при подсоединении или отсоединении любого его конца всегда держитесь
за разъем, а не за кабель.
• ля получения полных или дополнительных инструкций всегда обращайтесь к руководству оператора модуля
оксиметра.
• Во избежание повреждения датчика не погружайте датчик или кабель в какие-либо жидкие растворы. Не
пытайтесь стерилизовать кабель или датчик.
• Внимание! Замените кабель, когда отобразится сообщение о замене кабеля или когда при последующем
мониторинге пациентов постоянно отображается сообщение о низком качестве сигнала после выполнения
действий по поиску и устранению причин низкого качества сигнала, указанных в руководстве оператора
устройства мониторинга.
• Примечание. Кабель оснащен технологией X-Cal™ для минимизации риска неточных показаний
и непредсказуемого прерывания мониторинга пациента. Кабель обеспечит мониторинг пациента на срок
до 17 520 часов. Замените кабель по истечении времени мониторинга пациента. На некоторых устаревших
устройствах мониторинга не делается различий между кабелем и датчиком. На этих устройствах сообщение
о необходимости замены датчика или любое другое подобное сообщение относится к датчику или кабелю.
ИНСТРУКЦИИ
Подсоединение кабелей Masimo SET® GE для подключения к пациенту
Подсоединение кабеля Masimo SET® GE для подключения к пациенту к устройству
1. См. рис. 1. Разъем кабеля должен соответствовать разъему кабеля для подключения к пациенту на устройстве
и вкладыше.
Подсоединение кабеля Masimo SET® GE для подключения к пациенту к датчику LNCS
1. См. рис. 2. Полностью вставьте разъем датчика в разъем кабеля GE для подключения к ациенту.
2. См. рис. 3. Полностью закройте защитный корпус.
Подсоединение кабеля Masimo SET® GE для подключения к пациенту к датчику LNOP
1. См. рис. 6. Расположите разъем датчика блестящими контактами вверх. Совместите логотип на датчике с оготипом
на кабеле для подключения к пациенту.
2. См. рис. 7. Вставьте разъем датчика в разъем кабеля для подключения к пациенту до щелчка. Слегка потяните за
разъем кабеля для подключения к пациенту, чтобы проверить надежность контакта. Можно использовать ленту,
чтобы закрепить кабель на пациенте для облегчения движений пациента.
УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Изготовлено без использования натурального латекса
LATEX
PCX-2108A
02/13
63
ru
Нестерильно
4072F-eIFU-0916