Istruzioni Per L'installazione; Dati Tecnici - Vanderbilt IR261 Instructions D'utilisation

Il rivelatore passivo a raggi infrarossi IR261 è
progettato per applicazioni interne di sorveglianza per
sistemi di allarme antintrusione. Il montaggio a soffitto
introduce la possibilità di vedere oltre gli ostacoli
presenti nell'area sorvegliata.
Un doppio sensore piroelettrico posizionato nel fuoco
di una lente multisegmento, che suddivide l'area di
copertura in 33 coppie di zone sensibili.
Il sensore riceve radiazioni infrarosse dall'ambiente e
la utilizza come riferimento. Finché questo riferimento
rimane stabile, il relè di allarme si mantiene
energizzato. Quando una persona entra o abbandona
una delle zone sensibili, il sensore registra un rapido
cambiamento nella quantità di radiazione infrarossa
ricevuta (calore). Il segnale prodotto dal sensore viene
analizzato per avviare la condizione di allarme.
Comunque, la capacità di rivelazione diminuisce se la
differenza tra la temperatura ambientale e quella
dell'intruso sono minime. Con le specificate condizioni
ambientali, il rivelatore è sensibile all'intrusione di
persone in un largo intervallo di velocità di
attraversamento. Lenti cambiamenti della radiazione
infrarossa, causati per esempio dall'aumento di
temperatura nelle pareti o
automaticamente compensati dal rivelatore e non
causano allarmi.

Istruzioni per l'installazione

Montare il rivelatore su un soffitto stabile libero da
vibrazioni.
Più rivelatori possono essere installati nella stessa
stanza. Le zone sovrapposte non creano problemi
di falsi allarmi.
Allineare il rivelatore in modo tale che la direzione
principale nella quale ci si aspetta che si muova un
intruso, interessi le varie zone sensibili.
Il rivelatore reagisce ai movimenti nel suo campo
visivo diretto.
Il rivelatore non reagirà ai movimenti che avvengono
un ambienti coperti, ad es. dietro muri, mobili,
colonne, grandi piante e vetri.
Non puntare le zone sensibili su oggetti che sono
soggetti a rapidi cambiamenti di temperatura, p.e.
caloriferi, superfici riscaldate,
condizionatori d'aria, finestre.
Montare ad un altezza tra 2m e 5m.
Evitare altezze superiori a 5m perché si
supererebbbe il raggio di azione garantito del
rivelatore e quindi si ridurrebbe notevolmente la
sensibilità di rivelazione.
Montaggio
1. Aprire il rivelatore .
- Far scivolare la leva di rilascio nella direzione della
freccia per staccare il sensore dalla base.
2. Passare il cavo attraverso l'apertura nella base del
rivelatore o attraverso l'ingresso sul lato.
3. Montare la base del rivelatore su una superficie
solida della stanza con le viti incluse.
4. Collegare il cavo. I morsetti sono perfettamente
adatti per conduttori solid core. Quando si utilizzano
cavi multipolari, è necessario tenere presente
quanto segue:
- raddoppiare il cavo spelato prima dell'inserimento
nel morsetto e/o
- utilizzare un capocorda per l'inserimento del cavo
nel morsetto.
5. Seguire le istruzioni per i settaggi del capitolo
«Programmazione».
6. Mettere il sensore nella base (osservare la freccia)
e premere fino al click della levetta di rilascio.
7. Stringere la vite di chiusura inclusa.
003908_f
Istruzioni per l'uso dell' IR261
Istruzioni per l'uso dell' IR261
Programmazione
LED di allarme attivo / inattivo
LED allarme (rosso)
LED attivo
acceso in caso di allarme,
default
LED non attivo
Collegando il morsetto 7 (L/C)
con -12V, il LED diventa attivo.
Con gli interruttori esterni è
pertanto possibile
attivare/disattibare il LED.
Memoria d'allarmi
Memoria d'allarmi (giallo)
attivo:
Quando viene attivato un
allarme, si attiva il LED giallo
simili, sono che lampeggerà per 3 minuti e
rimarrà acceso per 47 minuti,
dopodiché la memoria verrà
automaticamente riazzerata.
non attivo
Memoria OFF, default
Tipo di contatto d'allarme
Contatto d'allarme
Il relè normalmente è aperto e
chiuso in caso di allarme
Il relè normalmente è chiuso e
aperto in caso di allarme,
default
Sensibilità della rivelazione
Sensibilità
aperture di
120%
100%, default
80%
60%
Numero di impulsi per l'attivazione dell'allarme
Numero di impulsi dopo il primo
impulso (entro 25 secondi)
1 x Allarme
2 x Allarme
3 x Allarme
4 x Allarme
Interruttore 1
Interruttore 2
Interruttore 3
Interruttori
4 e 5
Interruttori
6 e 7
default
Raccomandata
per prevenire
falsi allarmi
causati dalla
variazione di
temperatura
5
Messa in esercizio
Controllare che l'interruttore 1 è in posizione
[ON], vedere capitolo «Programmazione».
1. Collegare l'alimentazione.
2. Attendere un minuto finchè il rivelatore è pronto per
funzionare e il LED rosso di allarme ha smesso di
lampeggiare.
3. Controllare l'intera area di copertura per verificare
l'attivazione dell'allarme (walk-test). Camminare
dritti attraverso l'area di copertura nella direzione
delle frecci a circa un passo al secondo.
- Osservare l'indicatore di allarme e, dopo ogni
allarme, attendere finché il LED di allarme rosso si
spegne. Il rivelatore deve dare un allarme anche se
viene attraversata la più distante zona di rivelazione.
4. Completato il walk-test, assicurarsi che il rivelatore
si trovi nuovamente nella modalità di funzionamento
corretta, controllare la posizione degli interruttori di
programmazione.
Manutenzione
Ripetere il walk-test regolarmente e controllare che
la finestra del rivelatore sia pulita per assicurare la
funzionalità del rivelatore.
Nota: Ogni modifica o manipolazione di componenti
del rivelatore provoca la perdita della loro funzionalità
assicurata e decade l'omologazione.
Ricerca dei guasti
Il rivelatore non risponde
- Controllare la tensione di alimentazione e la polarità.
Nessuna indicazione di allarme sul rivelatore
- Controllare gli interruttori di programmazione.
Nessun allarme
- Controllare il relè d'allarme.
- Controllare la linea d'allarme.
Allarme permanente o temporaneo
Mettere l'indicazione d'allarme del rivelatore su [ON],
coprire la finestra di rivelazione con una scatola di
cartone e aspettare per 2 minuti.
- Se il LED rosso si accende, il rivelatore è difettoso.
- Se il LED rosso non si accende:
- localizzare le fonti di interferenze nell'area effettiva
e rimuovere le fonti di interferenze.
- controllare i settaggi della sensibilità.
- riallineare il rivelatore.
Portata insufficiente
- Controllare che la finestra di rivelazione sia pulita.
- Verificare l'installazione secondole direttive di
installazione.

Dati tecnici

Tensione d'alimentazione (12V nom.) .. 10,5...30,0V
- . ondulazione (0...100Hz) .................................. 2Vpp
Assorbimento di corrente (a riposo, a 12V) ....... 25mA
- . ...................................................... +2mA at L/C use
Uscita di allarme................................... relè elettronico
- . Contatto di relè (aperto in allarme) ........ 24V(
250mA
- . mantenimento allarme .............................. 2 secondi
Indicazione allarme / walk-test .............................. LED
Contatto antisabotaggio
................................ chiuso con coperchio presente
- caratteristiche del contatto ....... 30V(
Modo di valutazione ........................ «HIGH» / «LOW»
Sensibilità .......................................................... 4 livelli
Condizioni ambientali:
- temperatura operativa ....................... -15°C...+55°C
- temperatura di magazzino ................. -15°C...+55°C
- umidità dell'aria (EN60721) ...................... <95%Ur
Informazioni per l'ordinazione
IR261 Rivelatore passivo a infrarossi
VBPZ:5667770001
Dichiarazione di conformità CE
Con la presente Vanderbilt International (IRL) Ltd
dichiara che questo tipo di apparecchio è conforme a
tutte le relative Direttive UE per la marcatura CE. Dal
20/04/2016 è conforme alla Direttiva 2014/30/UE
(Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica).
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE
è disponibile presso
http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/SPC
DC
/
AC/DC)
/ 250mA
AC/DC)