Sony D-NF430 Mode D'emploi page 64

Eléments
POWER SAVE
2)
(Economie
d'énergie)
PLAY ORDER
2) 8)
(Ordre de lecture)
CD-EXTRA
2) 9)
(Lecture par format
de disque)
TUNE_STEP
3)
(Modifi cation
de l'intervalle de
syntonisation)
PRESET CLEAR
(Annulation de
toutes les stations
présélectionnées)
1) Vous pouvez également effectuer ce réglage tout en écoutant la radio.
2) Vous pouvez régler ceci uniquement lorsque le lecteur est arrêté.
3) Vous pouvez uniquement effectuer ce réglage lorsque la radio est éteinte.
4) Vous ne pouvez pas activer l'option TEXT pour les CD audio. Pour les CD-Extra, vous pouvez sélectionner
l'option TEXT lorsque « CD-EXTRA » est réglé sur « ON ».
« AUTO » s
5) L'option
« LANGUAGE » – « MENU ».
6) AVLS est l'abréviation d'Automatic Volume Limiter System (système de limitation automatique
du volume).
7) Cette fonction est disponible avec les CD ATRAC uniquement.
8) Cette fonction n'est pas disponible avec les CD audio.
9) Cette fonction est disponible avec les CD audio et les CD-Extra.
10) Les réglages par défaut diffèrent selon la région où vous avez acheté le lecteur CD.
11) Pour le modèle touriste uniquement.
Remarques
• Même si « G-PROTECTION » est réglé sur « 2 » le son peut sauter :
- lorsque le lecteur CD reçoit un choc continu plus important que prévu,
- lorsque le CD lu est sale ou rayé ou,
- (pour les CD-R/CD-RW) lorsqu'un disque de mauvaise qualité est lu ou qu'il y a un problème avec l'appareil
ou le logiciel d'enregistrement d'origine.
• Même si « SEAMLESS » est réglé sur « ON » il se peut que les pistes ne soient pas lues en continu selon la
26
FR
Options ( : paramètres par défaut)


OFF
ON
TRACK
GROUP

OFF
ON
AREA1
10)
AREA2
10)
AREA3
10) 11)
CLEAR?
3)
'affiche dans la même langue que celle sélectionnée pour les options
La fonction POWER SAVE est désactivée.
Vous ne pouvez pas utiliser le mode SOUND.

NORMAL Lecture de la source audio dans l'ordre de
l'enregistrement.
ID3TAG TNO Lecture dans l'ordre du numéro d'étiquette
ID3.
FILE NAME Lecture dans l'ordre alphabétique des noms
de fichiers.
 Lecture de la source audio dans l'ordre de
OFF
l'enregistrement.
ON Lecture de la source audio dans l'ordre des
noms de groupes.
Réglez-le sur « OFF » tant que vous pouvez lire normalement
votre CD.
Si vous ne pouvez pas lire votre CD-Extra, réglez-le sur « ON ».
Vous pouvez maintenant le lire.
L'intervalle de syntonisation est réglé sur « 9 kHz ». La plage de
fréquences FM est comprise entre 87,5 et 108,0 MHz.
L'intervalle de syntonisation est réglé sur « 10 kHz ». La plage
de fréquences FM est comprise entre 87,5 et 108,0 MHz
L'intervalle de syntonisation est réglé sur « 9 kHz ». La plage de
fréquences FM est comprise entre 76,0 et 108,0 MHz
Sélectionnez cet élément lorsque vous souhaitez annuler toutes
les stations présélectionnées.