Publicité

Liens rapides

Déclaration de Conformité
Mode d'emploi
Liste de pièces de rechange
Press-Roller H760
1,5m – 4,0m
bâti rigide
Important: Avant d'utiliser la machine,
veuillez étudier les instructions d'utilisation
de manière approfondie pour vous assurer
que vous êtes familiarisé avec les consignes
de sécurité.
FR
N. A. Christensensvej 34
DK-7900 Nykøbing Mors
Tel: 9772 4288
Fax:9772 2112
www.he-va.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HE-VA H760

  • Page 1 Déclaration de Conformité Mode d’emploi Liste de pièces de rechange Press-Roller H760 1,5m – 4,0m bâti rigide Important: Avant d’utiliser la machine, veuillez étudier les instructions d’utilisation de manière approfondie pour vous assurer que vous êtes familiarisé avec les consignes N.
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu Déclaration de Conformité ................3 Contrôle à Réception ..................4 Description de la machine ................4 Domaine d’application ................4 Spécifications techniques ................4 Consignes d’utilisation ................. 5 Démarrage ....................5 Lubrification ....................6 Entretien ....................7 Montage ultérieur du vibroculteur frontal ou de la Spring-Board .... 8 Liste de pièces de rechange ................
  • Page 3: Déclaration De Conformité

    N. A. Christensensvej 34, DK-7900 Nykøbing Mors déclare sous sa responsabilité que le produit suivant est en conformité avec la Directive 2006/42/CE. La déclaration comprend le produit suivant: Press-Roller H760 1,5m – 4,0m bâti rigide Nykøbing la 29e Décembre 2009 Villy Christiansen...
  • Page 4: Contrôle À Réception

    Contrôle à Réception À livraison à la dépositaire aussi qu’au client, examinez le Front-Pakker pour dégâts éventuels. Description de la machine Domaine d’application Le Press-Roller est un rouleau frontal pour rappui du sol pendant préparation du lit de semence et pendant le semis avec le rouleau semoir Combi-Seeder, le rouleau semoir rotatif, le cultivateur à...
  • Page 5: Consignes D'utilisation

    À virage brusque, par exemple en tournant au fond du champ et en reculant, le Press- Roller doit être relevé. Si le rouleau est monté sur un relevage avant HE-VA avec une suspension à ressorts, suivez les instructions ci-après: En transférant de poids du tracteur au Press-Roller, la meilleure combinaison de rappui et contrôle est obtenue quand le manomètre du relevage avant marque 35-60...
  • Page 6: Lubrification

    Attelage et dételage Le Press-Roller est équipé de 2 pieds support qu’il faut baisser quand la machine est dételée. Avant dételage, une planche nivelleuse éventuelle (Spring-Board) doit être relevée et le système hydraulique déchargé. De plus, le vibroculteur frontal doit être relevé tant que le poids du Press-Roller n’appuie pas sur la came du vibroculteur mais plutôt sur les pieds supports.
  • Page 7: Entretien

    Enlevez Relevez Dévissez les pivots, Baissez les Remettez les goujons les consoles graissez-les et consoles sur la les goujons revissez. pièce intérieure. Entretien À lubrification, graissage et entretien, le Press-Roller doit être ATTENTION ! baissé ou bien supporté afin d’empêcher le rouleau de tomber en cas de panne hydraulique.
  • Page 8: Montage Ultérieur Du Vibroculteur Frontal Ou De La Spring-Board

    Montage ultérieur du vibroculteur frontal ou de la Spring-Board Le Press-Roller peut être monté avec vibroculteur frontal ou planche niveleuse Spring-Board. Assurez-vous que la Spring-Board est montée dans les mêmes trous sur les consoles : L’angle des consoles est ajusté par les vis sur les supports de montage. Vérin ou ressort peuvent être montés selon le type de sol.
  • Page 9: Liste De Pièces De Rechange

    Liste de pièces de rechange Press-Roller 1.5 – 4.0 m...
  • Page 10 Position Référence Désignation 1,5m 4,0m Attelage 630460100 Boulon à goupille fendue Ø28 L=120 690303201 Goupille ronde 690134004 Piton d’attelage supérieur Ø25 L=102 690303001 Bâti 1,5m 671010100 Bâti 4,0m 671070100 Rouleau porteur Ø60 671000100 Clou Ø30 L=175 671000200 Graisseur M8x1,25 690136029 Bague Ø17x2 L=6,5 630532500 Rondelle Ø12...
  • Page 11: Vibroculteur Frontal

    Vibroculteur frontal...
  • Page 12 Position Référence Désignation 1,5m 4,0m Console de broche, droite 671090100 Bâti vibroculteur 3,0m 631310100 Bâti vibroculteur 4,0m 631320100 Broche Tr28x5 L=410 690304101 Goujon Ø8x30 690130158 Manivelle 690304102 Console de broche, gauche 671090200 Bride de fixation M16x100x100x100 690110101 Rondelle Ø16 690117008 Ecrou frein M16 690113008 Dent vibro 32x10...
  • Page 13: Spring-Board

    Spring-Board...
  • Page 14 Position Référence Désignation 1,5m 4,0m Ressort de traction 690139001 Bride de fixation M8 x Ø92 660501100 Accumulateur 15 bar 690206403 Console pour accumulateur 631240200 Vis de pression M10x35 690101082 Ecrou M10 690113005 Montage lisse 3/8’’ 690203102 Bloc 4 trous 660501400 Console 671120100 Rondelle Ø20...
  • Page 15: Consoles Porte Masse

    Consoles porte masse 2 pcs. par jeu Position Référence Désignation Nmbr. Support Bride de fixation M16x100x100x100 690110101 Rondelle Ø16 690117008 Ecrou frein M16 690113008 * Dépend du modèle de tracteur...
  • Page 16 La conception est sujette à modification sans préavis...

Table des Matières