Table des Matières
  • Table des Matières
  • EN - User Guide
  • Important Safety Instructions
  • Getting the Appliance Ready for Use
  • Useful Tips and Tricks
  • Avoiding Flare-Ups
  • Maintaining the Appliance
  • Cleaning the Bowl
  • Cleaning the Grill
  • Storing the Appliance
  • Maintaining Enamel, Stainless Steel, Chrome and Powder Coated Parts
  • Ordering Spare Parts
  • Not Covered
  • NL - Gebruiksaanwijzing
  • Uw Toestel Registreren
  • Terugkerende Concepten
  • Het Toestel Monteren
  • Veiligheidsinstructies
  • Het Toestel Klaarmaken Voor Gebruik
  • Handige Tips
  • Het Toestel Onderhouden
  • Reserveonderdelen Bestellen
  • Garantie
  • Niet Gedekt
  • DE - Bedienungsanleitung
  • Registrieren Ihres Geräts
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Wiederkehrende Konzepte
  • Montieren des Geräts
  • Vorbereiten des Geräts für die Verwendung
  • Hilfreiche Tipps und Tricks
  • Pflege des Geräts
  • Pflegen von Emaille, Edelstahl, Chrom und Pulverbeschichteten Teilen
  • Bestellen von Ersatzteilen
  • ES - Guía del Usuario
  • Registrar el Aparato
  • Instrucciones de Seguridad Importantes
  • Conceptos Recurrentes
  • Instrucciones de Seguridad
  • Para Montar el Aparato
  • Consejos y Trucos Útiles
  • Mantenimiento del Aparato
  • Pedir Piezas de Repuesto
  • IT - Guida All'uso
  • Montaggio del Barbecue
  • Preparazione All'uso del Barbecue
  • Consigli E Suggerimenti Utili
  • Manutenzione del Barbecue
  • Ordinazione DI Ricambi
  • Difetti Non Coperti
  • PT - Manual Do Utilizador
  • Acerca Do Presente Manual
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Conceitos Recorrentes
  • Montar O Aparelho
  • Preparar O Aparelho
  • Dicas E Conselhos Úteis
  • Manutenção Do Aparelho
  • Encomendar Peças Sobresselentes
  • Não Coberto
  • SV - Bruksanvisning
  • Montera Produkten
  • Förbereda Grillen För Användning
  • Användbara Tips Och Användningssätt
  • Underhålla Produkten
  • Beställa Reservdelar
  • Omfattas Inte
  • DA - Brugervejledning
  • Om Denne Vejledning
  • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  • Tilbagevendende Koncepter
  • Samling Af Enheden
  • Klargøring Af Enheden
  • Nyttige Tips Og Tricks
  • Vedligeholdelse Af Enheden
  • Bestilling Af Reservedele
  • Ikke Dækket
  • FI - Käyttöopas
  • Laitteen Kokoonpano
  • Laitteen Valmistelu
  • Hyödyllisiä Vihjeitä
  • Laitteen Huoltaminen
  • Varaosien Tilaaminen
  • Takuu Kattaa
  • Takuu Ei Kata
  • NO - Brukerhåndbok
  • Montering Av Apparatet
  • Klargjøring Av Apparatet
  • Nyttige Tips Og Triks
  • Vedlikehold Av Apparatet
  • Bestilling Av Reservedeler
  • Ikke Dekket
  • HU - Használati Utasítás
  • Fontos Biztonsági Utasítások
  • Fogalom Meghatározások
  • A Készülék Összeszerelése
  • Biztonsági Utasítások
  • A Készülék Összeszereléséhez
  • Fellángolások Megelőzése
  • A Rács Tisztítása
  • A Készülék Tárolása
  • A Zománc, Rozsdamentes Acél, KróM És Porfestett Alkatrészek Karbantartása
  • Pótalkatrészek Megrendelése
  • Garancia Hatálya
  • Nem Garanciális Hibák
  • RO - Ghid de Utilizare
  • Asamblarea Aparatului
  • Pregătirea Aparatului Pentru Utilizare
  • Recomandări Utile
  • Întreţinerea Aparatului
  • Comandarea Pieselor de Schimb
  • Nu Sunt Acoperite
  • CZ - Uživatelská Příručka
  • Montáž Spotřebiče
  • Příprava Spotřebiče Na Použití
  • Užitečné Tipy a Triky
  • Údržba Spotřebiče
  • ObjednáVání Náhradních Součástí
  • Co Není Kryto
  • EL - Οδηγίες Χρήσης
  • Παραγγελία Ανταλλακτικών
  • Τι Δεν Καλύπτεται
  • SK - Návod Na Používanie
  • Zostavenie Grilu
  • Príprava Zariadenia Na Použitie
  • Užitočné Tipy
  • Údržba Grilu
  • Objednávanie Náhradných Dielov
  • Záruka Sa Nevzťahuje Na Nasledovné
  • ET - Kasutusjuhend
  • Läbivad Mõisted
  • Seadme Kokkupanek
  • Seadme Ettevalmistamine
  • Kasulikud Soovitused Ja Nõuanded
  • Seadme Hooldamine
  • Varuosade Tellimine
  • Ei Ole Kaetud
  • LT - Naudotojo Vadovas
  • Prietaiso Surinkimas
  • Saugos Nurodymai
  • Norint Surinkti Prietaisą
  • Prietaiso Paruošimas Naudoti
  • Naudingi Patarimai Ir Gudrybės
  • Prietaiso PriežIūra
  • Atsarginių Dalių Užsakymas
  • Garantijos Taikymas
  • Garantijos Netaikymas
  • Lv - Lietošanas PamāCība
  • Par Šo Rokasgrāmatu
  • Ierīces Montāža
  • Drošības NorāDījumi
  • Ierīces Sagatavošana Lietošanai
  • Noderīgi Padomi un Ieteikumi
  • Ierīces Apkope
  • Rezerves Daļu Pasūtīšana
  • Uz Ko Garantija Neattiecas
  • Uz Ko Attiecas Garantija
  • PL - Instrukcja Użytkownika
  • Montaż Urządzenia
  • Instrukcje Dot. Bezpieczeństwa
  • Przygotowanie Urządzenia Do Użytku
  • Przydatne Wskazówki I Porady
  • Konserwacja Urządzenia
  • Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  • Zakres Gwarancji
  • Wyłączenie Gwarancji
  • За Това Ръководство
  • Сглобяване На Уреда
  • SI - Priročnik Za Uporabo
  • Sestavljanje Naprave
  • Varnostna Navodila
  • Pripravljanje Naprave Za Uporabo
  • Koristni Nasveti in Namigi
  • Vzdrževanje Naprave
  • Naročanje Nadomestnih Delov
  • Vključeno V Garancijo
  • Izvzeto Iz Garancije
  • HR - Korisnički Priručnik
  • Quickstop
  • Sklapanje Uređaja
  • Pripremanje Uređaja Za Upotrebu
  • Korisni Savjeti I Trikovi
  • Održavanje Uređaja
  • Naručivanje Rezervnih Dijelova
  • Nije Obuhvaćeno
  • Illustrations
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

LOEWY 40
223.4540.000
LOEWY 45
223.4545.000
LOEWY 50 / 50 SST
223.4550.000 / 223.4512.000
LOEWY 55 / 55 SST
223.4555.000 / 223.4502.000
GO TO WWW.BARBECOOK.COM,
REGISTER YOUR BARBECOOK AND
YOUR BARBECOOK EXPERIENCE
WILL BE FURTHER IMPROVED!
THIS IS YOUR UNIQUE SERIAL N°
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Barbecook LOEWY 40

  • Page 1 223.4540.000 LOEWY 45 223.4545.000 LOEWY 50 / 50 SST 223.4550.000 / 223.4512.000 LOEWY 55 / 55 SST 223.4555.000 / 223.4502.000 GO TO WWW.BARBECOOK.COM, REGISTER YOUR BARBECOOK AND YOUR BARBECOOK EXPERIENCE WILL BE FURTHER IMPROVED! THIS IS YOUR UNIQUE SERIAL N°...
  • Page 2 [EN] Do not use the barbecue in a confined and/or habitable space e.g. houses, tents, caravans, motorhomes, boats. Danger of carbon monoxide poisoning fatality. [NL] Gebruik de barbecue niet in gesloten of bewoonbare ruimtes bv huizen, tenten, caravans, motorhomes, boten. Gevaar voor koolmonixidevergiftiging. [FR] Ne pas utiliser le barbecue dans un espace confiné...
  • Page 4 www.barbecook.com...
  • Page 13: Fr - Mode D'emploi

    Devenez • Ne pas utiliser dans des locaux fermés ! un maître du grill de notre communauté #barbecook et mettez Utilisez l’appareil à l’extérieur uniquement. Son utilisation à vos compétences en grillades sous les projecteurs.
  • Page 14: Assemblage De L'appareil

    Normalement, cela prend suivantes : LOEWY 45 – LOEWY 50 - LOEWY 55. Le modèle environ 15 minutes (3c). LOEWY 40 n’est pas équipé du système QuickStop ® CONSEILS PRATIQUES ET ASTUCES Les étapes principales de cette täche sant illustrées dans Ie schéma 1, page 104.
  • Page 15: Entretien De L'appareil

    LOEWY 40 n’est pas équipé du système QuickStop . Pour ® nettoyage et bien séchez bien nettoyer le bac du LOEWY 40, effectuez un simple brossage des avant de ranger. cendres que vous recueillerez dans un seau. Pour empêcher la formation de rouille sur l’acier inoxydable, évitez tout contact avec le chlore, le sel ou le...
  • Page 16: Commander Des Pièces De Rechange

    Sur l’emballage de l’appareil. Sur le pied d’appareil en bas. • Le service qualité Barbecook confirme que les pièces sont défectueuses et cela malgré une utilisation normale, un assemblage correct et un entretien adéquat. Si les conditions citées précédemment ne sont pas respectées, vous ne pourrez pas être couvert.
  • Page 98 LOEWY 40 223.4540.000 227.4540.001 227.1400.040 227.4540.004 227.2020.018 227.2270.045 227.2200.100 227.4005.040 227.4540.013 227.4011.008 10 227.2200.200 11 227.4011.007 LOEWY 50 K 3x H 1x M 6x J 3x L 6x N 3x G 1x www.barbecook.com...
  • Page 99 L M N www.barbecook.com...
  • Page 100 223.4550.000 227.4550.001 227.1400.050 227.2020.018 227.4550.004 227.4550.003 227.2270.045 227.2200.100 227.4011.007 227.4011.008 10 227.2270.016 11 227.2440.051 12 227.4545.013 13 227.2200.200 LOEWY 50 SST 223.4512.000 227.4512.010 227.1400.050 227.2020.018 227.4512.020 227.4550.003 227.5512.060 227.2200.100 227.4011.007 227.4011.008 10 227.2220.016 11 227.2420.050 12 227.4545.013 13 227.2200.200 www.barbecook.com...
  • Page 101 www.barbecook.com...
  • Page 102 LOEWY 55 223.4555.000 227.4555.001 227.1400.055 227.4555.003 227.4555.004 227.2020.018 227.2270.045 227.2200.100 227.2270.016 227.2440.051 10 227.4555.013 227.4011.008 12 227.2200.200 13 227.4011.007 LOEWY 55 SST 223.4502.000 227.4502.010 227.1400.055 227.4555.003 227.4502.020 227.2020.018 227.5512.060 227.2200.100 227.2220.016 227.2420.050 10 227.4555.013 227.4011.008 12 227.2200.200 13 227.4011.007 www.barbecook.com...
  • Page 103 L M K www.barbecook.com...
  • Page 104 MAX. www.barbecook.com...
  • Page 105 www.barbecook.com...

Table des Matières