Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

User Guide
English ( 2 – 8 )
Guía del usuario
Español ( 9– 15 )
Guide d'utilisation
Français ( 16 – 23 )
Guida per l'uso
Italiano ( 24 – 31 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 32 – 39 )
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour M-Audio Hammer 88

  • Page 1 User Guide English ( 2 – 8 ) Guía del usuario Español ( 9– 15 ) Guide d’utilisation Français ( 16 – 23 ) Guida per l’uso Italiano ( 24 – 31 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 32 – 39 )
  • Page 16: Présentation

    Étape 2 Installation Utilisez le câble USB fourni pour brancher le Hammer 88 au port USB d’un ordinateur. Si vous utilisez un concentrateur USB, assurez-vous qu’il est auto-alimenté. Lorsque le câble USB est correctement branché au port du panneau arrière et que l’ordinateur est allumé, le Hammer 88 s’allume.
  • Page 17: Installations Recommandées

    Installations recommandées Ableton Live Lite : Nous avons inclus l’application Ableton Live Lite avec le Hammer 88 afin que vous puissiez commencer à créer de la musique avec un logiciel de qualité professionnelle aussitôt que vous le sortez de la boîte.
  • Page 18: Schéma De Connexion

    Schéma de connexion Les articles qui ne figurent pas dans la section Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément. Ordinateur Alimentation (optionnel) Module de Pédale de sustain Pédale d’expression...
  • Page 19: Caractéristiques

    Hammer 88. Généralement, il s'agit d'une demi-note ou d'une octave vers le haut ou le bas. Le logiciel d’édition du Hammer 88 permet de limiter la plage de la molette et de modifier le message MIDI qui lui est affecté. Cette molette est équipée d'un ressort et revient à...
  • Page 20: Panneau Arrière

    Remarque : La polarité des pédales de sustain et d’expression est déterminée par le clavier au démarrage. Lorsque le Hammer 88 est mis sous tension, il suppose que la pédale de sustain est désactivée (relâchée). Il est important que la pédale de sustain ne soit pas enfoncée lors du démarrage, pour éviter que son fonctionnement soit inversé...
  • Page 21: Fonctionnement

    Assigner une commande Hammer 88 à un canal MIDI de la zone permet à cette commande de transmettre les données MIDI sur le même canal MIDI que la zone correspondante. Pour configurer ou modifier le canal MIDI pour une zone du clavier, veuillez utiliser le logiciel d’édition du Hammer 88.
  • Page 22 De plus, enfoncer la touche – permet de transmettre des valeurs telles que 127, 126, 125, etc., et permet de réduire là ou la touche + en est resté : par exemple 125, 126, 127. Veuillez utiliser le logiciel d’édition du Hammer 88 pour modifier ces messages.
  • Page 23: Dépannage

    Solution 2 : La polarité de la pédale de sustain est déterminée par le clavier au démarrage. Lorsque le Hammer 88 est mis sous tension, il suppose que la pédale de sustain est désactivée (relâchée). Si vous souhaitez que la pédale soit inactive lorsqu’elle est relâchée, assurez-vous qu'elle est relâchée lorsque vous mettez le Hammer 88 sous tension.
  • Page 40 Manual Version 1.0...

Table des Matières