Publicité
Liens rapides
Francais -
Introduction
Nous vous félicitons pour votre achat du Keystation Pro 88, un clavier USB de 88 notes toucher lourd dynamiques. La compatibilité
native du Keystation Pro 88 permet son intégration facile dans les environnements de MAO PC et Mac. Il peut être utilisé pour jouer
des instruments virtuels, des synthétiseurs matériels MIDI externes, des modules de sons, des boîtes à rythmes et des samplers. Le
Pro 88 offre une vraie fonctionnalité plug-and-play grâce au support natif dans Windows XP et Mac OS X. Branchez simplement le
câble USB pour démarrer l'installation : vous n'avez pas besoin de pilote.
Votre Keystation Pro 88 est plus qu'un simple clavier professionnel, c'est un clavier de commande MIDI qui vous donne un accès
immédiat au contrôle de nombreux paramètres MIDI, comme les données de contrôleur continu MIDI (ou CC), les données
RPN/NRPN, les changements de banque LSB et MSB et les changements de programme sur 16 canaux MIDI différents. Vous pouvez
facilement contrôler votre studio en utilisant uniquement le Keystation Pro 88. Pour vous familiariser avec l'installation et les
fonctionnalités du Keystation Pro 88, nous vous invitons à consacrer quelques minutes au Guide de démarrage pour connaître le
fonctionnement de base du clavier. Pour les fonctions avancées et la programmation, reportez-vous au Guide de l'utilisateur
avancé.
Caractéristiques
Ports :
MIDI OUT
MIDI IN
Port USB
Alimentation :
Par le bus USB
DC IN pour bloc d'alimentation externe
Clavier :
Clavier 88 notes toucher lourd
9 courbes de vélocité
Contrôles :
24 réglages rotatifs
9 curseurs programmables de taille normale
22 boutons programmables
Molettes de pitch et de modulation programmables MIDI
2 entrées de pédale programmables MIDI
1 entrée de pédale d'expression programmable MIDI
Données MIDI des contrôleurs :
Numéro de contrôleur MIDI
RPN/NRPN
Program, Bank LSB, Bank MSB
Pitch Bend
Messages SysEx GM/GM2/XG
Données MIDI des boutons :
Note On
Bascule Note On/Off
Bascule MIDI CC On/Off
Presets Program LSB, Bank LSB, Bank MSB
Fonctions de MIDI Machine Control
Messages SysEx GM/GM2/XG
Contrôleur MIDI +/-
Caractéristiques de jeu :
Changements de programme et de banque
SnapShot envoie l'état courant pour tous les contrôleurs
Mode Drawbar (tirette) pour les curseurs
Controller Mute annule la sortie du contrôleur pour éviter les sauts de paramètres
F3
Publicité
Manuels Connexes pour M-Audio Keystation Pro 88
Sommaire des Matières pour M-Audio Keystation Pro 88
- Page 1 Nous vous félicitons pour votre achat du Keystation Pro 88, un clavier USB de 88 notes toucher lourd dynamiques. La compatibilité native du Keystation Pro 88 permet son intégration facile dans les environnements de MAO PC et Mac. Il peut être utilisé pour jouer des instruments virtuels, des synthétiseurs matériels MIDI externes, des modules de sons, des boîtes à...
- Page 2 Sur ce manuel Ce document est le Manuel de démarrage, qui présente le fonctionnement de base du Keystation Pro 88 de M-Audio. Vous trouverez une représentation graphique de votre clavier en page 4. Nous avons numéroté les parties importantes du clavier dans cette illustration et utilisé...
- Page 3 Windows XP et Mac OS X Si vous utilisez Windows XP ou Mac OS X, le Keystation Pro 88 étant nativement pris en charge, il sera automatiquement installé lorsque vous le brancherez à l'ordinateur par le câble USB. Vous pouvez maintenant mettre le commutateur on/off à l'arrière de l'appareil sur "on".
- Page 4 7. La boîte de dialogue "OMS MIDI Device Setup" (installation du dispositif MIDI OMS) apparaît, indiquant le port de sortie disponible du Keystation Pro 88 avec une case non cochée sur la gauche du port. Cochez la case pour activer le port de sortie et cliquez sur OK.
- Page 5 Aperçu du Keystation Pro 88 Le Keystation Pro 88 est un clavier de commande MIDI USB avec 9 curseurs (10), 24 réglages rotatifs (11) et 22 boutons MIDI (12). Il offre également des molettes de pitch et de modulation (2), deux entrées de pédales (16) et une entrée de contrôleur au pied (17), offrant un total de 60 contrôleurs programmables.
- Page 6 être de 2 octaves vers le haut ou vers le bas. La molette de pitch de votre Keystation Pro 88 a un spectre encore plus étendu. Non seulement elle est complètement programmable MIDI (comme le sont tous les contrôleurs du Keystation Pro 88), mais elle peut aussi avoir des assignations MIDI...
- Page 7 Vous pouvez brancher une pédale de n'importe quelle polarité (pas incluse) dans les deux entrées de pédale sustain (16) sur la face arrière du Keystation Pro 88. La pédale est normalement utilisée pour le sustain (soutien du son que vous jouez sans avoir à garder les mains sur le clavier, exactement comme pour un piano).
- Page 8 3. Entrez le numéro de canal, de "00" à "16", pour la zone que vous avez sélectionnée en utilisant le pavé numérique. Plage de zone Vous pouvez diviser le Keystation Pro 88 en un maximum de quatre zones en limitant la plage correspondant à chaque zone. Les zones peuvent être des parties distinctes du clavier, ou elles peuvent se recouvrir partiellement.
- Page 9 Enregistrement et organisation des presets Une fois que vous vous êtes familiarisé avec les presets du Keystation Pro 88, vous souhaiterez sans doute les enregistrer et les organiser. Remarquez que les presets préconfigurés sont stockés dans la mémoire ROM du clavier, et peuvent pour cette raison être rétablies à...
- Page 10 Conditions de garantie M-Audio garantit que les produits sont dépourvus de défauts de matériaux et de fabrication, dans le cadre d'un usage normal et pour autant que le produit soit en possession de son acquéreur originel et que celui-ci soit enregistré. Consultez www.m-audio.com/warrantypour prendre connaissance des conditions et des limitations s'appliquant à...
- Page 11 Si vous avez des questions ou si vous souhaitez faire des commentaires ou des suggestions à propos de ce produit ou de tout autre produit M-Audio, nous vous invitons à nous contacter directement à l'aide des informations suivantes : Pour toutes les mises à jour de documents et manuels français, veuillez visiter la page web www.m-audio.com Aktuelle deutsche Bedienungsanleitungen finden Sie unter: www.m-audio.com Para acceder a manuales y documentación actualizada, por favor visite: www.m-audio.com...