Yamaha PortaTone PSR-620 Mode D'emploi page 71

Table des Matières

Publicité

2
Sélectionnez un fichier
Pour sélectionner le numéro du fichier que vous souhaitez charger, maintenez
d'abord enfoncée la touche numérique [2] (sous l'icone de disquette du panneau)
jusqu'à ce que l'icone de disquette apparaisse sur l'affichage à gauche du nom de
morceau, style, banque de registration ou Multi Pad et introduisez ensuite le numéro
du fichier de disquette que vous voulez sélectionner en utilisant les touches numéri-
ques de la manière habituelle (2 chiffres). Les fichiers de disquette peuvent être
également sélectionnés en utilisant les touches [–/NO] et [+/YES] ou le cadran de
données pour aller au-delà du numéro de fichier de disquette le plus élevé ou au-delà
du numéro de fichier interne le plus faible. Lorsque le fichier sélectionné peut être
chargé, l'opération LOAD est automatiquement sélectionnée et le témoin de la tou-
che [EXECUTE] se met à clignoter.
VOICE
801
STYLE
SONG
REGIST MEMORY
MULTI PAD
3
Exécutez l'opération de chargement
Lorsque le fichier voulu a été spécifié, appuyez sur la touche [EXECUTE].
Si vous avez sélectionné un fichier de données STYLE, SONG ou MULTI PAD,
ce fichier sera automatiquement chargé sous le numéro de style personnel "101", le
numéro de morceau personnel "26" ou le numéro de kit Multi Pad personnel "22".
Si vous avez sélectionné un fichier de données REGISTRATION, le message
"SELECT DESTINATION" apparaît alors sur l'affichage au-dessus de l'indicateur
de temps. Sélectionnez une banque de mémoire de registration de destination (01 à
32) en utilisant les touches [–/NO] et [+/YES], les touches numériques ou le cadran
de données. Lorsque la banque de mémoire de registration de destination a été spéci-
fiée, appuyez de nouveau sur la touche [EXECUTE].
VOICE
STYLE
SONG
REGIST MEMORY
MULTI PAD
"Loading" apparaît sur l'affichage pendant que les données sont chargées. Lors-
que les données ont été sauvegardées le témoin de la touche [EXECUTE] s'éteint.
VOICE
STYLE
SONG
REGIST MEMORY
MULTI PAD
L'opération de chargement peut être abandonnée en appuyant sur la touche
[QUIT] pendant que le témoin de la touche [EXECUTE] clignote.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
...............................................................................................................................
Yamaha
Bank1
801
Loading
803
Utilisation des disquettes
*
*
*
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
..............................................................................
JOB
SELECT
BEAT
OTS
EXECUTE
QUIT
DISK
JOB
SELECT
EXECUTE
QUIT
DISK
• Lorsque le morceau sélectionné
peut être reproduit en utilisant
la fonction de reproduction
rapide, l'opération LOAD n'est
pas automatiquement sélection-
née et le témoin de la touche
[EXECUTE] ne se met pas à
clignoter.
• Il n'est pas possible de sélec-
tionner un fichier d'une
disquette immédiatement après
l'insertion de la disquette pen-
dant que le PSR-620 lit ses
données.
• Si la mémoire du PSR-620
devient pleine ou s'il se produit
un problème de disquette ou
bien que les données sont
altérées lorsque vous essayez
de charger, "Load Err" apparaît
sur l'affichage.
• N'essayez jamais de retirer la
disquette ou de couper l'alimen-
tation pendant que "Loading"
est affiché.
• Veuillez noter que lorsque vous
chargez des données d'une
disquette, ces données rempla-
ceront toutes les données de
même type contenues dans la
mémoire du PSR-620.
• Vous pouvez également sélec-
tionner LOAD en appuyant sur
la touche [JOB SELECT] avant
de sélectionner le fichier que
vous souhaitez charger.
Lorsque vous sélectionnez
LOAD en appuyant sur la tou-
che [JOB SELECT], le numéro
de fichier "01" apparaît sur
l'affichage. Sélectionnez le
fichier que vous souhaitez
charger en utilisant les touches
[–/NO] et [+/YES], les touches
numériques ou le cadran de
données.
• Si vous sélectionnez un fichier
contenant toutes les données
de registration de 1 à 32 et
procédez à l'opération de char-
gement, "AllBank?" apparaîtra
sur l'affichage. Si vous êtes sûr
de vouloir charger toutes les
données, appuyez sur la touche
[+/YES]. Toutes les données de
registration du PSR-620 actuel-
lement mémorisées seront
effacées et remplacées par les
nouvelles données.
69

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières