Table des Matières
Publicité
Introduction
Notice concernant
l'utilisation de fichier MP3
L'acquisition de ce système de navigation oc-
troie uniquement une licence pour une utilisa-
tion privée et non-commerciale. Elle n'octroie
en aucun cas une licence ou un droit d'utilisa-
tion pour toute diffusion en temps réel (terres-
tre, par satellite, câble et/ou n'importe quel
autre média) commerciale (c'est-à-dire géné-
rant des revenus), diffusion/transmission via
Internet, intranets et/ou autres réseaux ou via
d'autres systèmes de distribution de contenu
électronique, tels que des applications de lec-
ture audio ou audio sur demande. Une licence
indépendante est requise pour de telles utilisa-
tions. Pour en savoir plus, visitez notre site
http://www.mp3licensing.com.
Compatibilité avec l'iPod
Ce produit prend uniquement en charge les
modèles d'iPod et les versions logicielles
d'iPod qui suivent. Les autres modèles ou ver-
sions risquent de ne pas fonctionner correcte-
ment.
! iPod nano première génération; Ver. 1.3.1
! iPod nano deuxième génération; Ver. 1.1.3
! iPod nano troisième génération; Ver. 1.1.3
! iPod nano quatrième génération; Ver. 1.0.3
! iPod cinquième génération; Ver. 1.3
! iPod classic; Ver. 2.0.1
! iPod touch première génération; Ver. 2.2.1
! iPod touch deuxième génération; Ver. 2.2.1
! iPhone; Ver. 2.2.1
! iPhone 3G; Ver. 2.2.1
p Dans le présent manuel, iPod et iPhone
sont appelés iPod.
p Quand vous utilisez ce système de naviga-
tion avec un câble d'interface USB Pioneer
pour iPod (CD-IU50V) (vendu séparément),
vous pouvez commander un iPod compa-
tible avec ce système de navigation.
p Pour obtenir la meilleure performance pos-
sible, nous vous recommandons d'utiliser
le logiciel pour iPod le plus récent.
p Les méthodes d'opération peuvent varier
selon les modèles d'iPod et la version logi-
cielle de l'iPod.
p Pour en savoir plus sur les iPod compati-
bles avec ce système de navigation, repor-
tez-vous aux informations de notre site
web.
p iPod est une marque de Apple Inc., dépo-
sée aux É.U. et dans d'autre pays.
p iPhone est une marque commerciale d'Ap-
ple Inc.
Couverture de la carte
Pour en savoir plus sur la couverture de la
carte de ce système de navigation, reportez-
vous aux informations données sur notre site
web.
À propos du système de
reconnaissance vocale
Ce système de navigation utilise la technolo-
gie de reconnaissance vocale la plus récente.
Vous pouvez utiliser des commandes vocales
pour commander diverses fonctions. Les opé-
rations détaillées et les commandes accepta-
bles sont décrites dans le manuel anglais.
Si vous utilisez le fonctionnement vocal, sélec-
tionnez [US English] dans [Langue du pro-
gramme] de "Language". Si vous
sélectionnez une autre langue, le fonctionne-
ment vocal n'est pas disponible.
= Pour en savoir plus sur le fonctionnement
vocal, reportez-vous au manuel anglais.
Chapitre
01
27
Fr
Publicité
Table des Matières
