Table des Matières
Publicité
TEHNIČKI PODACI
Snaga nominalnog prijema ........................................................
Predajni učinak ...........................................................................
Broj okretaja praznog hoda ........................................................
Broj okretaja pod opterećenjem .................................................
Broj udaraca pod opterećenjem ................................................
Energija pojedinačnog udara .....................................................
Bušenje-ø u beton ......................................................................
Bušač tunela u beton, opeku i silikatnu opeku .........................
Šuplja krunica za bušenje u beton, opeku i silikatnu opeku ......
Težina bez mrežnog kabla .........................................................
Tipično ocjenjena ubrzanja na području ruke i šake.
Ručka prekidača / Lopatasta ručka / Drška ............................
Tipičan A-ocjenjen nivo buke:
nivo pritiska zvuka (K = 3 dB(A)) .............................................
nivo učinka zvuka (K = 3 dB(A)) ..............................................
Mjerne vrijednosti utvrdjene odgovarajuće EN 60 745.
900 K, 900 S:
A-procjenjeni nivo pritiska zvuka aparata iznosi tipično ............
Mjerna vrijednost pronadjena odgovarajuće 2000/14/EG na
uhu korisnika.
2000/14/EG: Postupak procjene konformnosti po dodatku VL
nazvano mejsto:
VDE institut za provjeru i certifikaciju, Merianstr. 28,
63069 Offenbach, Njemačka
Izmjereni nivo učinka zvuka .......................................................
Garantirani nivo učinka zvuka ....................................................
SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE
Poštivati sigurnosne upute iz priložene brošure.
Nosite zaštitu za sluh. Djelovanje buke može dovesti do
gubitka sluha.
Koristite dodatne drške koje su isporučene sa aparatom.
Gubitak kontrole može prouzročiti povrede.
Utičnice na vanjskom području moraju biti opremljene
zaštitnim prekidačima za pogrešnu struju. To zahtjeva
instalacijski propis za električne uređaje. Molimo da ovo
poštujete prilikom upotrebe našeg aparata.
Kod radova sa strojem uvijek nositi zaštitne naočale. Zaštitne
rukavice, čvrste i protiv klizanja sigurne cipele kao i pregača
se preporučuju.
Piljevina ili iverje se za vrijeme rada stroja ne smiju
odstranjivati.
Prije radova na stroju izvući utikač iz utičnice.
Samo isključeni stroj priključiti na utičnicu.
Priključni kabel uvijek držati udaljenim sa područja djelovanja.
Kabel uvije voditi od stroja prema nazad.
Kod radova na zidu, stropu ili podu paziti na električne
kablove kao i vodove plina i vode.
Prašina koja nastaje prilikom rada je često nezdrava i ne bi
smijela dospijeti u tijelo. Nositi prikladnu zaštitnu masku protiv
prašine.
Pod djelovanjem ekstremnih elektromagnetskih smetnji
izvana, mogu u pojedinim slučajevima nastati privremene
oscilacije broja okretaja.
PROPISNA UPOTREBA
950 K, 950 H, 950 S: Bušeći čekić je univerzalno upotrebljiv
za čekićno bušenje i klesanje u kamenu i betonu.
900 K, 900 S: Čekić je upotrebljiv kod teških radova klesanja
i rušenja kod građevinskih radova.
Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u određene svrhe kao
što je navedeno.
PRIKLJUČAK NA MREžU
Priključiti samo na jednofaznu naizmjeničnu struju i samo na
napon struje, naveden na pločici snage. Priključak je moguć i
na utičnice bez zaštitnog kontakta, jer postoji dogradnja
zaštitne klase II.
38
HRVATSKI
HRVATSKI
950 K, 950 H, 950 S
900 K, 900 S
.......................1700 W .........................1600 W
.........................850 W ...........................800 W
..................125-250 min
............................-
-1
..................125-250 min
............................-
-1
................975-1950 min
..............975-1950 min
-1
-1
........................7-27 J ............................7-27 J
......................28-50 mm .............................-
......................50-80 mm .............................-
....................45-150 mm .............................-
........................ 11,8 kg .......................... 11,0 kg
...................7/10/10 m/s
...................4/10/7 m/s
2
2
.........................100 dB (A) .........................-
......................... 111 dB (A) .........................-
.................................................................94 dB (A)
...............................................................102 dB (A)
...............................................................105 dB (A)
CE-IZJAVA KONFORMNOSTI
Izjavljujemo na osobnu odgovornost, da se ovaj proizvod
slaže sa slijedećim normama i normativnim dokumentima. EN
60745-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, po
odredbama smjernica 98/37/EG, 89/336/EWG, 2000/14/EG.
Volker Siegle
Winnenden, 2005-11-14
Manager Product Development
ODRŽAVANJE
Proreze za prozračivanje stroja uvijek držati čistima.
Kod istrošenih ugljenih četkica bi se uz zamjenu ugljenih
četkica trebao dodatno sprovesti servis u nekoj servisnoj
radionici. To povećava vijek trajanja stroja i jamči stalnu
spremnost pogona.
Primijeniti samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne
dijelove. Sastavne dijelove, čija zamjena nije opisana, dati
zamijeniti kod jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati
brošuru Garancija/Adrese servisa).
Po potrebi se može zatražiti crtež eksplozije aparata uz
davanje podataka o tipu stroja i desetoznamenkastog broja
na pločici snage kod Vaše servisne službe ili direktno kod
Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Prije svih radova na stroju utikač izvući iz
utičnice.
Oprema - u opsegu isporuke nije sadržana,
preporučena dopuna iz promgrama opreme.
Elektricne alate ne odlažite u kucne otpatke!
Prema Europskoj direktivi 2002/96/EG o
starim elektricnim i elektronickim strojevima i
preuzimanju u nacionalno pravo moraju se
istrošeni elektricni alati sakupljati odvojeno i
odvesti u pogon za reciklažu.
TEHNISKIE DATI
Nominālā atdotā jauda ..............................................................................
Cietkoks ......................................................................................................
Apgriezieni tukšgaitā ..................................................................................
maks. apgriezienu skaits ar slodzi ...........................................................
Sitienu biežums ar slodzi ..........................................................................
Atsevišķā sitiena enerģija ..........................................................................
Urbšanas diametrs betonā .......................................................................
Tuneļurbis betonam, ķieģeļiem un kaļķsmilšakmenim ..........................
Dobs kroņurbis betonam, ķieģeļiem un kaļķsmilšakmenim .................
Svars bez tīkla kabeļa ...............................................................................
Tipiski novērtēts plaukstas un rokas paātrinājums
slēdža rokturis / lāpstveida rokturis / kātveida rokturis ........................
Tipiskais pēc A vērtētais trokšņa līmenis
trokšņa spiediena līmenis (K = 3 dB(A)) ................................................
trokšņa jaudas līmenis (K = 3 dB(A)) .....................................................
Vērtības, kas noteiktas saskaņā ar EN 60 745.
900 K, 900 S:
Instrumenta tipiskais pēc A vērtētais trokšņa spiediena līmenis
parasti sastāda ...........................................................................................
Vērtības, kas noteiktas saskaņā ar 2000/14/EG pie lietotāja auss.
2000/14/EG: Konformitātes novērtēšanas process saskaņā ar
VI.pielikumu.
Minētā vieta: VDE Eksaminēšanas un sertificēšanas institūts,
adrese: Merianstr. 28,
63069 Offenbach, Vācija.
Izmērītais trokšņa jaudas līmenis .............................................................
Garantētais trokšņa jaudas līmenis .........................................................
SPECIĀLIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI
Lūdzu, ievērot drošības noteikumus, kas ietverti pievienotajā
brošūrā
Nēsājiet ausu aizsargus. Trokšņa iedarbības rezultātā var rasties
dzirdes traucējumi.
Lietojiet instrumentam pievienotos papildus rokturus. Zaudējot
kontroli, var gūt ievainojumus.
Kontaktligzdām, kas atrodas ārpus telpām jābūt aprīkotām ar
automātiskiem drošinātājslēdžiem, kas nostrādā, ja strāvas plūsmā
radušies bojājumi. To pieprasa jūsu elektroiekārtas instalācijas
noteikumi. Lūdzu, to ņemt vārā, izmantojot mūsu instrumentus.
Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā aizsargbrilles. Tiek ieteikts
nēsāt arī aizsargcimdus, slēgtus, neslīdošus apavus un priekšautu.
Skaidas un atlūzas nedrīkst ņemt ārā, kamēr mašīna darbojas.
Pirms jebkādiem darbiem, kas attiecas uz mašīnas apkopi, mašīnu
noteikti vajag atvienot no kontaktligzdas.
Mašīnu pievienot kontaktligzdai tikai izslēgtā stāvoklī.
Pievienojuma kabeli vienmēr turēt atstatus no mašīnas darbības
lauka. Kabelim vienmēr jāatrodas aiz mašīnas.
Veicot darbus sienu, griestu un grīdas apvidū, vajag uzmanīties, lai
nesabojātu elektriskos, gāzes un ūdens vadus.
Putekļi, kas rodas darba gaitā, bieži ir kaitīgi veselībai un tiem
nevajadzētu nokļūt organismā. Jānēsā piemērota maska, kas
pasargā no putekļiem.
Ārkārtas ārējo elektromagnētisko traucējumu rezultātā atsevišķos
gadījumos var uz laiku tikt izsauktas apgriezienu skaita svārstībs.
NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS
950 K, 950 H, 950 S: Atskaldāmais āmurs ir universāli izmantojams
urbšanai un akmens un betona skaldīšanai.
900 K, 900 S: Āmurs ir izmantojams smagai skaldīšanai un
smalcināšanai celtniecības objektos.
Šo instrumentu drīkst izmantot tikai saskaņā ar minētajiem
lietošanas noteikumiem.
TĪKLA PIESLĒGUMS
Pieslēgt tikai vienpola maiņstrāvas tīklam un tikai spriegumam, kas
norādīts uz jaudas paneļa. Pieslēgums iespējams arī
kontaktligzdām bez aizsargkontaktiem, jo runa ir par uzbūvi, kas
atbilst II. aizsargklasei.
950 K, 950 H, 950 S
900 K, 900 S
.......................1700 W .........................1600 W
.........................850 W ...........................800 W
..................125-250 min
............................-
-1
..................125-250 min
............................-
-1
................975-1950 min
..............975-1950 min
-1
-1
........................7-27 J ............................7-27 J
......................28-50 mm .............................-
......................50-80 mm .............................-
....................45-150 mm .............................-
........................ 11,8 kg .......................... 11,0 kg
...................7/10/10 m/s
...................4/10/7 m/s
2
2
.........................100 dB (A) .........................-
......................... 111 dB (A) .........................-
.................................................................94 dB (A)
...............................................................102 dB (A)
...............................................................105 dB (A)
ATBILSTĪBA CE NORMĀM
Ar šo apliecinām, ka esam atbildīgi par to, lai šis produkts atbilstu
sekojošām normām: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, saskaņā ar direktīvu 98/37/EG,
89/336/EWG, 2000/14/EG noteikumiem.
Volker Siegle
Winnenden, 2005-11-14
Manager Product Development
APKOPE
Vajag vienmēr uzmanīt, lai būtu tīras dzesēšanas atveres.
Ja ir nolietojušās elektromotora oglītes, papildus to nomaiņai būtu
jāveic instrumenta apskate sevisa darbnīcā. Tas pagarinās mašīnas
kalpošanas ilgumu un garantēs tās pastāvīgu darbspēju..
Izmantojiet tikai firmu Milwaukee piederumus un firmas Milwaukee
rezerves daļas. Lieciet nomainīt detaļas, kuru nomaiņa nav
aprakstīta, kādā no firmu Milwaukee klientu apkalpošanas
servisiem. (Skat. brošūru "Garantija/klientu apkalpošanas serviss".)
Ja nepieciešams, klientu apkalpošanas servisā vai tieši pie firmas
Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden,
Germany, var pieprasīt instrumenta eksplozijas zīmējumu, šim
nolūkam jāuzrāda mašīnas tips un desmitvietīgais numurs, kas
norādīts uz jaudas paneļa.
SIMBOLI
Pirms veicat jebkādas darbības attiecībā uz
mašīnas apkopi, atvienojiet kontaktdakšu no
kontaktligzdas.
Piederumi - standartaprīkojumā neietvertās, bet
ieteicamās papildus komplektācijas detaļas no
piederumu programmas.
Neizmetiet elektroiekartas sadzives atkritumos!
Saskana ar Eiropas Direktivu 2002/96/EG par
lietotajam lektroiekartam, elektronikas iekartam
un tas ieklaušanu valsts likumdošana lietotas
ektroiekartas ir jasavac atseviški un janogada
otrreizejai parstradei videi draudziga veida.
LATVISKI
39
Publicité
Table des Matières
