Publicité
Liens rapides
Fitting instructions
Make:
Golf V Variant; 2007-2009
Golf VI Variant ; 2009->
Golf VI Variant (Blue Motion);
Type:
VW
Jetta; 2005->
2010->
4502
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Publicité
Manuels Connexes pour Brink 4502
Sommaire des Matières pour Brink 4502
- Page 1 Fitting instructions Make: Jetta; 2005-> Golf V Variant; 2007-2009 Golf VI Variant ; 2009-> Golf VI Variant (Blue Motion); 2010-> Type: 4502 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži...
- Page 2 Couplingsclass: A50-X 1000km euro Approved tested 94/20/EC e11 00-5800 Max. mass trailer : 1700 Max. vertical load : D-Value: 9.3 kN 10.9 © 450270/30-08-2010/1...
- Page 3 M10x35 (10.9) 45Nm 450280 9550017 9550017 4502/4 9520092 M12x65 (10.9) 110Nm M10x35 (10.9) 45Nm M12x65 (10.9) 110Nm 9530911 © 450270/30-08-2010/2...
- Page 4 M10x35 (10.9) 45Nm 450280 9550017 9550017 4502/4 9520092 M12x65 (10.9) 95Nm M10x35 (10.9) 45Nm M12x65 (10.9) 95Nm 9530911 © 450270/30-08-2010/3...
- Page 5 worden. MONTAGEHANDLEIDING. FITTING INSTRUCTIONS. Voordat u met de montage begint dient u op het typeplaatje te kijken welke schets, in de handleiding, van toepassing is. Before you start the fitting you must check the type plate to determine which sketch, in the fitting instruction, is applicable. 1.
- Page 6 HINWEISE: * Do not drill through electrical-, brake- or fuellines. * Remove (if present) the plastic caps from the spot welding nuts. * Für (eine) eventuell erforderliche Anpassung(en) "des Fahrzeugs" ist * This fitting instruction has to be enclosed in the vehicle documents after der Händler zu Rate zu ziehen.
- Page 7 9. Mettre en place le pare-chocs. 8. Såga ut en del ur mitten av stötfångarens undersida enligt figur 1. 10.Monter les feux arrière. 9. Montera stötfångaren. 11.Monter la barre de la rotule y compris la prise électrique. 10.Montera bakljusmodulerna. 12.Serrer tous les boulons et écrous conformément au schéma. 11.Montera kulstången inklusive kontaktplattan.
- Page 8 7. Monter den bageste lydpotte og varmeskjoldet. chasis. 8. Sav en del ud af kofangeren midt på undersiden jf. fig. 1. 6. Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos del grá- 9. Monter kofangeren. fico. 10.Monter baglysenhederne. 7.
- Page 9 2. Smontare il paraurti e la barra d’acciaio dal veicolo; la barra in acciaio non dovrà più essere montata. Rimontare bulloni. 3. Smontare il silenziatore più esterno del tubo di scarico e staccare lo INSTRUKCJA MONTAŻU. scudo termico. 4. Montare il gancio traino sul telaio. Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić...
- Page 10 - Należy wyjąć ewentualne plastikowe zaś lepki w punktach przyspawa- nych nakrę tek. - Stosować nakrę tki oraz ś ruby gatunkowe dostarczone w komplecie. - Utrzymywać kulęw czystoś ci, oraz pamię tać o regularnym jej smarowa- niu. - Hak holowniczy zarejestrować w stacji diagnostycznej. Zastosowanie się...
- Page 11 Golf VI Variant; 2009-> Jetta; 2005-> Golf VI Variant (Blue Motion); 2010-> Golf V Variant; 2007-2009 Middle Bumper Middle Bumper Bumper edge Bumper fitting point Fig. 1 © 450270/30-08-2010/10...