Vaciado Del Contenedor; Bolsa Polyliner; Al Final De La Sesión De Limpieza; Mantenimiento, Limpieza Y Descontaminación - Nilfisk CTS26 Manuel D'instructions

CTS26 ClassII Div2 Grupo F, G
Traducción de las instrucciones originales

Vaciado del contenedor

¡ATENCIÓN!
Antes de realizar estas operaciones, apague la
aspiradora y quite el enchufe de la toma de corriente.
Le aconsejamos que limpie el filtro antes de vaciar el
contenedor (consulte el apartado "Limpieza del filtro") y
espere un momento para dejar que el polvo se asiente en el
contenedor.
Figura 10
1. Contenedor de polvo/líquido
Versión normal
Desencaje el contenedor de polvo (1), extráigalo y vacíelo.
■ Compruebe que la junta esté en perfecto estado y bien
colocada.
■ Coloque el contenedor en su lugar original para volver a
fijarlo en su posición.
Versión para aspirar líquidos
■ Las aspiradoras pueden estar equipadas con elementos
opcionales como un flotador mecánico con rejilla y
válvula diseñada expresamente para aspirar líquidos.
■ Instale el flotador en la manera indicada antes de
proceder a cualquier operación de aspiración de líquidos
■ Cuando el contenedor de líquido esté lleno, la aspiradora
se detendrá automáticamente.
Para volver a poner en funcionamiento la aspiradora:
▪ Desenganche el contenedor (1), extráigalo y
vacíe el líquido con la válvula correspondiente (si
proporcionada)
▪ Si existe, limpie la rejilla al interior del contenedor
para eliminar los restos o los residuos sólidos que
podrían impedir la descarga correcta del líquido.
Compruebe que la junta esté en perfecto estado y
▪
bien colocada.
▪ Coloque el contenedor en su lugar original para
volver a fijarlo en su posición.

Bolsa Polyliner

Figura 10
Puede utilizar polyliner antiestático para recoger el polvo
(véase Fig. 10).
E En este caso, la aspiradora debe estar equipada con algunos
accesorios opcionales [tubo de aspiración (3) y rejilla (2), fig.
10].
Figura 11
Al final de la sesión de limpieza
■ Apague la aspiradora y desconecte el enchufe de la
toma de corriente.
■ Enrolle el cable de conexión alrededor del cargador de
cable (fig. 11).
■ Vacíe el contenedor como se indica en el apartado
"Vaciado del contenedor". Limpie la aspiradora como
se detalla en el apartado "Mantenimiento, limpieza y
descontaminación".
■ Si ha aspirado sustancias agresivas, lave el contenedor
con agua limpia.
■ Guarde la aspiradora en un lugar seco, fuera del alcance
de personal no autorizado.
C429
Mantenimiento, limpieza y
descontaminación
¡ATENCIÓN!
Las precauciones que se describen a continuación
deben respetarse durante las operaciones de
mantenimiento, incluidas la limpieza o sustitución de
los filtros primario y HEPA.
¡ATENCIÓN!
Las operaciones de mantenimiento, limpieza y
descontaminación solo deben realizarse después de
apagar la aspiradora y de desconectar el enchufe de
la toma de corriente.
Se prohíbe terminantemente realizar el mantenimiento
con el enchufe conectado a la toma de corriente.
¡Peligro de electrocución!
■ Si el usuario efectúa procedimientos de mantenimiento,
debe tomar todas la precauciones necesarias.
Para cumplir las precauciones correctas deberá
descontaminar el aparato, ventilar el aire de escape
mediante filtros y de forma apropiada de la habitación en
la que se efectúa el mantenimiento y limpiar la zona de
mantenimiento para proteger al personal.
¡ATENCIÓN!
Esta aspiradora puede equiparse de filtro absoluto
(HEPA) para aspirar polvo nocivo para la salud. Las
tareas de mantenimiento y vaciado de la aspiradora
(incluyendo la extracción del contenedor de polvo),
deben ser efectuadas únicamente por personal
autorizado y equipado con indumentaria protectora.
No utilice el aparato si el sistema de filtrado completo
no está instalado.
■ Cuando se quiten de la zona de peligro, todas las partes
de la aspiradora se considerarán contaminadas y será
necesario llevar a cabo las operaciones apropiadas para
evitar la dispersión del polvo.
Una vez realizado el procedimiento de mantenimiento
o reparación, hay que desechar todos los elementos
contaminados que no se puedan limpiar correctamente.
Estos elementos se deben desechar en bolsas selladas,
según la normativa aplicable y de acuerdo con la
legislación local sobre el desecho de estos materiales.
Este procedimiento debe seguirse también cuando se
eliminan los filtros (filtros primario y absoluto).
Los compartimentos que no sean herméticos deben
ser abiertos con las herramientas adecuadas
(destornilladores, llaves inglesas, etc.) y limpiados en
profundidad.
10
Desmontaje y sustitución de los filtros
primario y absoluto
¡ATENCIÓN!
Cuando se utilice la aspiradora para limpiar sustancias
peligrosas, los filtros se contaminarán. Por tanto:
■ Trabaje cuidadosamente e intente no derramar el
polvo y/o material aspirado.
■ Coloque el filtro desmontado y/o sustituido en una
bolsa de plástico sellada.
■ Ciérrelo herméticamente.
■ Deseche el filtro según la legislación vigente.
¡ATENCIÓN!
La sustitución del filtro es un asunto muy importante.
El filtro debe ser sustituido por otro con idénticas
características de superficie de filtración.
De no ser así, la aspiradora no funcionaría
correctamente.
Sustitución del filtro primario
Figura 12
1. Tubo de succión
2. Palanca de desensamblaje
3. Tapa
4. Abrazadera
¡ATENCIÓN!
Intente no levantar polvo cuando efectúe esta
operación.
Utilice una máscara N100 (P3) e indumentaria
protectora, además de guantes protectores
apropiados (PPE/DPI) para el tipo de polvo peligroso
que se haya recogido, según la legislación vigente.
Antes de realizar estas operaciones, apague la aspiradora y
quite el enchufe de la toma de corriente.
■ Extraiga la abrazadera (4).
■ Extraiga el tubo de aspiración (1).
■ Utilice la palanca (2) para quitar la tapa (3) junto con el
filtro primario.
■ Quite el filtro usado de la caja.
■ Coloque el nuevo filtro y fíjelo en la jaula con las
abrazaderas especiales.
■ Instale la tapa y el filtro primario en el orden inverso a su
extracción.
■ Deseche el filtro usado según la legislación vigente.
Si necesario póngase en contacto con el Centro de Servicios
del fabricante.
02/2017 02/2017
CTS26 ClassII Div2 Grupo F, G
Traducción de las instrucciones originales
Sustitución del filtro HEPA
¡ATENCIÓN!
Intente no levantar polvo cuando efectúe esta operación.
Utilice una máscara N100 (P3) e indumentaria protectora,
además de guantes protectores apropiados (PPE/DPI)
para el tipo de polvo peligroso que se haya recogido,
según la legislación vigente.
¡ATENCIÓN!
No vuelva a utilizar el filtro absoluto después de
haberlo quitado de la aspiradora.
Figura 13
1. Retén sacudidor de filtro
2. Tirador filtro
3. Tapa
4. Palanca
5. Perno de seguridad
6. Tuerca de bloqueo (filtro absoluto)
7. Disco porta filtro absoluto
8. Filtro primario
9.
Tornillo de fijación abrazadera
10. Abrazadera de fijación filtro primario
11. Filtro absoluto
12. Tubo de aspiración
13. Abrazadera tubo de aspiración
■ Pare la aspiradora.
■ Afloje la abrazadera (13) con un destornillador y quite el
tubo del aspiración (12).
■ Suelte el retén (1) del agitador de filtro.
■ Desenrosque el tirador (2).
■ Suelte el perno de seguridad (5).
■ Utilice la palanca (4) para quitar la tapa (3).
■ Afloje el tornillo (9) de la abrazadera de fijación (10) del
filtro primario (8) mediante un destornillador.
■ Quite el disco porta filtro (7) con el filtro absoluto
instalado y desenrosque la tuerca (6).
■ Quite el filtro absoluto (11).
■ Cubra el filtro absoluto (11) con una bolsa de plástico,
cierre la bolsa de plástico herméticamente y deseche el
filtro según la legislación vigente.
■ Introduzca un filtro nuevo (11) con las mismas
características de filtración del filtro quitado.
■ Bloquee el filtro absoluto con la tuerca (6).
■ Apriete el tornillo (9) de la abrazadera (10) que fija el
filtro primario (8) al disco porta filtro absoluto (7).
■ Introduzca la tapa (3) otra vez.
■ Cierre la tapa herméticamente mediante la palanca (4) y
bloquee el perno de seguridad (5) otra vez.
■ Apriete el tirador (2) y bloqueélo mediante el retén (1) del
agitador del filtro.
■ Instale el tubo de aspiración (12) en su lugar original y apriete la
abrazadera (13).
¡ATENCIÓN!
No vuelva a utilizar el filtro absoluto después de
haberlo quitado de la aspiradora.
¡ATENCIÓN!
Vuelva a armar todo con cuidado para evitar
atraparse las manos entre la unidad de aspiración y el
contenedor. Utilice guantes con un nivel de protección
2 ANSI/ISEA.
11
E
C429