RIDGID WD1850 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RIDGID Manuels
  4. Aspirateurs
  5. WD1850
  6. Mode d'emploi

RIDGID WD1850 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SP652816Gallon.qxd
5/12/06
OWNERS MANUAL
FOR QUESTIONS OR INFORMATION
1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443)
MAXIMIZE VACUUM PERFORMANCE
MAXIMIZE VACUUM PERFORMANCE
Part No. SP6528
11:45 AM
Page 1
16 U.S. GALLONS/
13 CDN. GALLONS
For Your Safety:
Read all instructions carefully
Save this manual for future
reference
CONTACT US AT
www.ridgid.com
WITH A NEW FILTER
WITH A NEW FILTER
Logon to . . .
www.ridgidvacs.com/filterclub
to Join Our Filter Club
and/or Enter Our
$500 Home Depot Gift
Card Sweepstakes.
WD1850
PROFESSIONAL
WET/DRY VAC
VF5000
VF5000
RECOMMENDED
RECOMMENDED
Printed in Canada
OR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour RIDGID WD1850

Sommaire des Matières pour RIDGID WD1850

  • Page 41: Pour Votre Sécurité

    SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 41 MODE D’EMPLOI WD1850 ASPIRATEUR DE LIQUIDES ET DE POUSSIÈRES PROFESSIONNEL 16 GALLONS DES ÉTATS-UNIS / 13 GALLONS CANADIENS Pour votre sécurité : Lire attentivement toutes les instructions. Conservez ce mode d’emploi pour vous.

  • Page 42: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité

    à feu. Des des accessoires recommandés par RIDGID. étincelles à l’intérieur du moteur risquent d’enflammer les vapeurs ou les poussières Mots de signalisation pour la sécurité...
  • Page 43 SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 43 • Ne débranchez pas l’aspirateur en tirant sur le AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque cordon d’alimentation. Pour le débrancher, saisissez d’incendie ou de choc électrique, ne vous éloignez la fiche, et non pas le cordon. pas de l’aspirateur lorsqu’il est en marche.

  • Page 44: Introduction

    Retirez tous les éléments se trouvant dans la boîte en nement des pièces. carton. Inspectez chaque élément en le comparant à la liste incluse dans la boîte en carton. Téléphonez au 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) ou contactez- nous au info@ridgid.com) si de quelconques élé- ments sont absents ou endommagés.

  • Page 45: Liste Du Contenu De La Boîte En Carton

    SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 45 Liste du contenu de la boîte en carton Légende Description Qté Ensemble d’aspirateur de liquides et de poussières ...........1 Écrou du filtre..........1 Filtre à haute performance......1 Cage du filtre ..........1 Flotteur ............1 Tuyau de traction ..........1 Suceur à...

  • Page 46: Assemblage Du Filtre De Rechange

    SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 46 Assemblage du filtre de rechange 1. Faites glisser soigneusement le filtre par dessus la cage du filtre, en prenant soin de commencer ce Écrou du filtre Levier de Filter Nut Filter Nut mouvement au-dessus de la bague centrale Lever l’écrou du filtre recouvrant les trois fentes et de s’arrêter lorsque le...

  • Page 47: Assemblage Du Tambour/Chariot

    SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 47 Assemblage du tambour/chariot Si l’une quelconque des pièces est absente ou a été endommagée, veuillez contacter le service clientèle. Chariot, N’assemblez pas le tambour avant que toutes les Caddy côté droit pièces soient à votre disposition. Right 1.

  • Page 48: Assemblage Du Tambour/Chariot (Suite)

    SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 48 Assemblage du tambour/chariot (suite) 4. Faites glisser l’extrémité libre de l’essieu à travers le composant gauche du chariot en veillant à ce que la fente pour le pied soit alignée avec l’orifice réservé au berceau.

  • Page 49: Mise En Place Du Porte-Outils

    SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 49 Mise en place du porte-outils 2. Une autre solution de rangement consiste à suspen- 1. Installez le porte-outils de la façon illustrée, les sup- dre le porte-outils sur un mur. Il faut assujettir deux ports des tiges de rallonge faisant face à...

  • Page 50: Fonctionnement

    SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 50 Fonctionnement AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie ou d’explosion, il ne faut pas utiliser cet aspirateur dans des endroits où il y a présence de gaz ou de vapeurs inflammables, ou de la poussière explosive en suspension. Citons, parmi les gaz ou vapeurs inflammables, et sans que cette liste ne soit limitative : l’allume- barbecue liquide, les produits de nettoyage du type solvant, la peinture à...

  • Page 51: Fonctionnement (Suite)

    SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 51 Fonctionnement (suite) Aspiration de liquides REMARQUE : N’appuyez pas sur le bouton de réenclenchement du capteur lorsque l’aspirateur de IMPORTANT : liquides et de poussières est en marche. Cela 1. Lors de l’aspiration de faibles volumes de liquide, risquerait d’endommager le capteur de performance le filtre peut être laissé...

  • Page 52: Fonction De Soufflante

    SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 52 Fonction de soufflante 4. Après avoir mis l’aspirateur sous tension, vous serez prêt à l’utiliser comme une soufflante. Votre aspirateur est muni d’un orifice de soufflante qui permet de chasser de la sciure ou d’autres débris. Veuillez réaliser les étapes suivantes pour utiliser votre aspirateur comme une soufflante.

  • Page 53: Entretien

    L’aspirateur de liquides et de poussières à grande l’aspirateur et laisser l’appareil fonctionner pendant puissance WD1850 est livré avec le meilleur filtre à approximativement 10 minutes. L’air propre sèchera poussières fines à deux étages de RIDGID. Des filtres le filtre lorsqu’il sera projeté...

  • Page 54: Remplacement Du Filtre

    SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 54 Remplacement du filtre Quel filtre de rechange correspond à vos besoins ? Système de filtre avec Système de filtre avec Microban Microban ¨ ¨ Filtre Choisir un filtre, c’est simple Protection antimicrobienne du produit Protection antimicrobienne du produit Combat et bloque la croissance de la Combat et bloque la croissance de la...
  • Page 55 SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 55 MAXIMISEZ LA PERFORMANCE DE VOTRE ASPIRATEUR EN UTILISANT UN FILTRE NEUF Fréquence de remplacement habituelle : deux fois par an Branchez-vous sur www.ridgidvac.com/filterclub afin de vous inscrire à notre « Filter Club » et/ou de participer à...

  • Page 56: Pièces De Rechange

    Suceur plat 822256 Raclette en caoutchouc 826356-5 † Ensemble de tuyau † VT2508 Rallonge de poignée SP6528 Mode d’emploi † Ces pièces de rechange sont en vente partout où des aspirateurs de liquides et de poussières RIDGID sont en vente.
  • Page 57 5/12/06 11:49 AM Page 57 Les pièces RIDGID sont disponibles sur notre site Web à l’adresse suivante : www.ridgidparts.com AVERTISSEMENT RÉPARATION DE L’ASPIRATEUR DE LIQUIDES ET DE POUSSIÈRES DOUBLEMENT ISOLÉ Dans un aspirateur de liquides et de poussières doublement isolé, deux systèmes d’isolation sont fournis au lieu de la mise à...
  • Page 58 Liste des pièces pour le chariot d’aspirateur de liquides et de poussières Les pièces RIDGID sont disponibles sur notre site Web à l’adresse suivante : www.ridgidparts.com Pour commander, utiliser toujours le numéro de pièce – pas le numéro de légende Légende...
  • Page 59 SP652816 GallonFR.qxd 5/12/06 11:49 AM Page 59...
  • Page 60 Pour tirer parti de cette garantie, le produit complet doit être renvoyé en port payé à RIDGE TOOL COMPANY, Elyria, Ohio ou bien à un quelconque CENTRE DE SERVICE APRÈS-VENTE RIDGID AGRÉÉ. Les clés à tube et autres outils à main devront être renvoyés au point de vente où ils ont été achetés.

Table des Matières