Verbatim FireWire & USB 2.0 Combo Guide Utilisateur page 83

Arabic
‫ﻣﺴـ ـﺒﻘﹰ ﺎ ﻟﻼﺳـ ـﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻮﺭﻱ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
Apple Macintosh
‫. ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬
‫ﻣﻬﻴ ﺌ ﹰﺎ ﺑﻨﻔﺲ ﺣﺎﻟﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﺎ ﺎ‬
‫ﺃﻣـ ـﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻻﺳـ ـﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗـ ـﺮﺍﺹ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻣﻊ ﺃﺟﻬـ ـﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸـ ـﻐﻴﻞ‬
‫، ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻬﻴﺌﺘﻪ‬
Windows
‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬
Windows
www.verbatim-europe.com
‫ﺑﺎﻳﺖ. ﺗﻢ ﺍﺳـ ـﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﺰﺀ‬ ‫ﺰ ﺰ‬
1000000000000
‫ﻣﺴﺒﻘﹰ ﺎ ﻭﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻷﺧﺮﻯ، ﻭﻟﺬﺍ ﻻ ، ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﺮﺓ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ. ﻭﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﹰ‬
.‫ﻭﻭﻓﻘﹰ ﺎ ﻻﺧﺘﻼﻑ ﻃﺮﻕ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ، ﻗﺪ ﺗﺮﺻﺪ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪ ﺩ ﹰﺍ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ/ﺍﻟﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ/ﺍﻟﺘﻴﺮﺍﺑﺎﻳﺖ‬
‫. ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻭ‬
USB 2.0 FireWire
‫ﻣﻌﹰ ﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺎ ﺎ‬ ‫، ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳـ ـﺘﺨﺪﺍﻣﻬﻤﺎ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺑﻤﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ، ﺛﻢ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ‬
.‫( ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬
HFS+
‫، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛـ ـﻪ‬
Mac OS
‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻜﻞ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Mac OS
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻞ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﻠﻴﻪ. ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻭﺛﺎﺋﻖ‬
‫، ﻓﻴﺮﺟﻲ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬
= ‫ﺗﻴﺮﺍﺑﺎﻳﺖ‬ /‫ﺑﺎﻳﺖ‬
0 1 1000000000
‫ﻫﺬﺍ ﻛﻼ ﻣ ﹰ ﻣﻦ ﻧﻮﻋـ ـﻲ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺃﻭ‬
USB FireWire
‫ﻧﺒﺬﺓ ﺣﻮﻝ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬
‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻭﻗﺪ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴﺌﺘﻪ‬
‫. ﻭﻗﺪ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴﺌﺘﻪ ـ ـ ﻛـ‬
Mac OS
‫ﺍﻟﺼﻠﺒـ ـﺔ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸـ ـﻐﻴﻞ‬
‫، ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻔﻀﻞ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬
FAT32
= ‫ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ /‫ﺑﺎﻳﺖ‬
0 1
‫ﺎ ﺎ‬
‫ﻳﻮﻓـ ـﺮ ﻣﺤـ ـﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻃﺮﺍﺯ‬
Verbatim
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳـ ـﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻣﺎ‬
ON/OFF
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‬
Windows
‫ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ـ ـ ﻟـ‬
Windows
NTFS
= ‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳـ ـﺖ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈـ ـﺔ‬
1000000 0 1
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﺎ ﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
) ‫ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﺑﻨﻈﺎﻡ‬
،‫ﻟﺬﻟﻚ‬
.‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
83