Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Verbatim NAS
Sommaire des Matières pour Verbatim NAS
- Page 1 External Hard Drive NAS Guide de i’utilisateur Français...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Introduction Commandes, connecteurs et indicateurs Panneau avant Panneau arrière À propos du disque dur Positionnement du disque dur réseau sur votre bureau Quelle interface : USB ou Ethernet ? Connexion du disque dur réseau avec USB Stockage et transfert de données via USB Déconnexion du disque dur réseau de l’hôte PC ou Mac Connexion du disque dur réseau avec Ethernet À... - Page 3 Fonctionnement du disque dur réseau via Ethernet Partage de fi chiers sous Windows Boîte de dialogue Exécuter Voisinage réseau Boîte de dialogue Rechercher Poste de travail Partage des fi chiers sous Mac OS X Connexion de périphériques USB Connexion d’une imprimante Connexion d’un périphérique de stockage Références d’administration du disque dur réseau Utilisateurs et groupes...
- Page 4 Désactiver le serveur Information Utilisation du disque Avis d’erreur Paramètre des services de contrôle Intervalle de contrôle Paramètre d’avis de courriel Paramètre d’avis d’incrustation Service de réseau Serveur DHCP Bonjour Entretien Utilitaire de disque Format Numériser Non monté Détail Actualisation du micrologiciel Enregistrer la confi...
- Page 5 Journal d’exploitation Journal d’administration Informations sur le comptes Fermeture de session Support Technique Conditions de garantie Droits d’auteur Conformité FFC Conformité WEEE Conformité CE Conformité ROHS...
-
Page 6: Introduction
Introduction Votre disque dur réseau Verbatim (ou NAS) est un disque dur externe polyvalent offrant des fonctions de stockage à haute performance et un choix d’interface Ethernet ou USB 2.0 haut débit. Dès qu’il est connecté correctement à votre réseau ou ordinateur, vous pouvez l’utiliser comme un disque dur pour exécuter des fonctions de stockage et de sauvegarde de... -
Page 7: Panneau Arrière
voyant LED clignote pendant 15 secondes pendant l’arrêt automatique du logiciel interne de l’unité sans perte de données. Le voyant LED s’éteint alors pour indiquer que l’unité est hors tension. Panneau arrière Vous trouverez sur le panneau arrière des connecteurs d’interface et un microrupteur encastré... -
Page 8: À Propos Du Disque Dur
Port Ethernet. Si vous avez l’intention d’utiliser l’interface Ethernet pour la connexion à un réseau local, utilisez ce port pour connecter votre périphérique de mise en réseau. Voir la rubrique « Quelle interface : USB ou Ethernet ? » ci-après dans le manuel. À... -
Page 9: Quelle Interface : Usb Ou Ethernet
Quelle interface : USB ou Ethernet ? Avant d’installer et d’utiliser votre disque dur réseau, vous devez décider quelle interface répond le mieux à vos besoins, mais, étant donné la fl exibilité de cet appareil, vous pouvez toujours changer d’interface ultérieurement en fonction de votre application ou environnement informatique. -
Page 10: Connexion Du Disque Dur Réseau Avec Usb
D’un autre côté, si vous avez stocké des informations privées à l’aide des fonctions de protection de mot de passe au sein de l’environnement NAS, peut-être voudrez-vous prendre des précautions spéciales pour dissimuler ces données pendant la connexion USB-B. -
Page 11: Stockage Et Transfert De Données Via Usb
Le disque dur réseau se montera automatiquement, et une nouvelle icône apparaîtra dans Poste de travail (Windows) ou sur le bureau électronique (Mac). Remarque : Si vous utilisez un port USB 1.1 sur votre ordinateur sous Windows, il est possible que l’avertissement suivant s’affi che : Un périphérique USB à... -
Page 12: Connexion Du Disque Dur Réseau Avec Ethernet
Sélectionnez votre disque dur réseau à partir du menu apparaissant à l’écran. Après quelques instants, Windows affi che un message confi rmant que vous pouvez débrancher l’unité sans risque. Pour les utilisateurs de Mac OS : Fermez tous les fi chiers stockés sur votre disque dur réseau, qui sont ouverts dans une application. - Page 13 individuels, soit pour un groupe entier d’utilisateurs à la fois en vous référant au nom du groupe. Les réglages par défaut usine prévoient deux comptes utilisateurs prédéfi nis, chacun ayant des propriétés uniques. Ces comptes utilisateurs sont : compte administrateur (admin) •...
-
Page 14: Connexion Du Disque Dur Réseau À Votre Réseau Local
l’outil d’administration Web pour établir un nouveau compte utilisateur défi nissant votre nom d’utilisateur et mot de passe. En outre, vous avez la possibilité de défi nir d’autres propriétés pour votre compte utilisateur. Par exemple, chaque utilisateur a la possibilité de recevoir son propre dossier privé... - Page 15 : Le protocole Apple Bonjour est validé par défaut. Les systèmes Mac OS X qui sont sur votre réseau peuvent ainsi négocier la connexion de réseau du NAS via Bonjour. Le client DHCP est validé par défaut. Votre matériel LAN fournissant le service DHCP attribue ainsi automatiquement une adresse IP au disque dur réseau...
-
Page 16: Outil D'administration Web
Outil d’administration Web L’outil d’administration Web sert à modifi er tous les paramètres internes de votre disque dur réseau. Il est accessible via le navigateur Web de votre ordinateur (comme Internet Explorer ou Netscape). Pour y accéder, votre ordinateur PC ou Mac doit se trouver sur le même sous-réseau que le disque dur externe. -
Page 17: Paramètres De Base Pour La Confi Guration Initiale
À partir de cet écran, vous devez taper le nom d’utilisateur et mot de passe suivants : Username : admin Password : admin Paramètres de base pour la confi guration initiale Maintenant, exécutez les étapes suivantes pour défi nir les paramètres de base à... -
Page 18: Ajouter Un Nouveau Compte Utilisateur
l’anglais, est validée. Appuyez sur Suivant pour continuer. L’écran suivant vous permet de défi nir un nouveau mot de passe pour l’utilisateur « admin ». Si vous voulez conserver le mot de passe en cours, appuyez simplement sur Suivant pour passer à l’écran suivant. - Page 19 Tapez dans l’écran initial un nom d’utilisateur (User name) et un mot de passe (Password). Il est conseillé de faire en sorte que ces champs correspondent au nom d’utilisateur et mot de passe que cet utilisateur saisit habituellement lors de sa connexion dans Windows ou Mac OS X.
- Page 20 espace. Si vous ne remplissez pas le champ du mot de passe, le disque dur réseau considérera qu’il s’agit d’un mot de passe nul, ce qui veut dire qu’à l’avenir vous n’aurez pas à taper de mot de passe lorsque vous accéderez au disque dur réseau avec ce nom d’utilisateur.
-
Page 21: Ajout D'un Nouveau Groupe
peut être sélectionné pour accéder aux nouveaux comptes utilisateurs. Quand vous avez terminé de remplir ce formulaire, appuyez sur Terminer. Ajout d’un nouveau groupe Vous pouvez ensuite établir un nouveau groupe. Si vous ne voulez pas établir un groupe à ce moment-là, vous pouvez passer directement à... -
Page 22: Ajout D'un Nouveau Dossier Partagé
Ajout d’un nouveau dossier partagé La procédure fi nale de confi guration rapide vous donne la faculté d’établir un nouveau partage. Si vous ne voulez pas établir un partage à ce moment-là, vous pouvez quitter l’administrateur en suivant les instructions données à l’étape 18. Commencez l’ajout d’un partage en sélectionnant le bouton Confi... -
Page 23: Fonctionnement Du Disque Dur Réseau Via Ethernet
privilèges pour signaler l’interdiction d’accès, l’accès en lecture seule ou l’accès lecture/écriture à chaque utilisateur et groupe. Veuillez noter que le premier caractère des noms de groupe de la liste fournie est le caractère « @ ». Quand vous avez terminé de remplir ce formulaire, appuyez sur Suivant pour continuer et attribuer des privilèges d’accès NFS. -
Page 24: Partage De Fi Chiers Sous Windows
créer et supprimer des fi chiers • partager des fi chiers et dossiers • sauvegarder vos données • La façon d’accéder au disque dur dépend du système d’exploitation de votre ordinateur. Un bref résumé sur l’accès fi chiers pour les systèmes sous Windows et sous Mac OS X est donné... -
Page 25: Boîte De Dialogue Rechercher
Boîte de dialogue Rechercher Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches, puis sur Rechercher. Utilisez la boîte de dialogue Rechercher pour trouver Ordinateurs. Tapez le nom d’ordinateur à rechercher, c.-à-d. « Sohonas », puis appuyez sur Rechercher maintenant pour trouver le disque dur réseau connecté. Double-cliquez sur le disque dur réseau pour ouvrir la session et consulter ses dossiers partagés. -
Page 26: Connexion D'une Imprimante
Cette connexion USB-A est désactivée lorsque le disque est connecté à un ordinateur par le biais d’une connexion USB-B. Le port USB-A peut servir à connecter soit une imprimante USB, soit un périphérique de stockage USB comme un disque fl ash. Cette section décrit comment installer et utiliser ces périphériques USB lorsque le disque dur réseau est connecté... -
Page 27: Connexion D'un Périphérique De Stockage
Si vous ne parvenez pas à trouver votre imprimante sur la liste, vous pouvez alors insérer le CD-ROM de pilotes fourni par le constructeur de votre imprimante et suivre le dialogue d’installation de pilotes du CD. Vous pouvez vérifi er la bonne installation de l’imprimante Sohonas en cliquant sur Panneau de confi... -
Page 28: Références D'administration Du Disque Dur Réseau
DE BIEN ENREGISTRER TOUTES LES DONNÉES DE VOTRE PÉRIPHÉRIQUE SUR UN AUTRE PÉRIPHÉRIQUE DE STOCKAGE. Accédez à l’outil d’administration et allez à l’écran Panneau de commande/Entretien/Utilitaire de disque. Sélectionnez votre périphérique dans la liste des périphériques. Son point de montage est /mnt/USBx, x étant un numéro de séquence. Sélectionnez le type de format FAT32 dans le menu déroulable. - Page 29 Élément de base Confi guration rapide Guide intelligent Ajouter utilisateur Ajouter un groupe Ajouter le partage Panneau de commande Utilisateurs et groupes Gestion utilisateur Gestion du groupe Classer et imprimer Serveur de fi chier Gestion de partage Serveur d’imprimante Système Paramètres de réseau Paramètres de temps Désactiver le serveur...
-
Page 30: Utilisateurs Et Groupes
Comme les fonctions Élément de base/Confi guration rapide (Guide intelligent, Ajouter utilisateur, Ajouter un groupe et Ajouter le partage) ont été décrites sous la rubrique « Paramètres de base pour la confi guration initiale », nous commencerons cette rubrique de référence par la description du groupe de fonctions du panneau de confi... -
Page 31: Gestion Du Groupe
L’écran Groupes affi che, sur la gauche, une liste de groupes attribués à l’utilisateur sélectionné. La liste de groupes se trouvant dans la fenêtre de droite inclut les groupes dont l’utilisateur n’est pas membre. Pour attribuer divers groupes existants à l’utilisateur, sélectionnez les noms de groupe voulus et appuyez soit sur le bouton Ajouter, pour les ajouter, soit sur le bouton Supprimer, pour les supprimer. -
Page 32: Classer Et Imprimer
Groupes existants, puis cliquez sur le bouton Membres. Si vous avez créé un nouveau groupe et souhaitez lui attribuer un ou plusieurs utilisateurs existants, cliquez d’abord sur Enregistrer comme susmentionné, puis cliquez sur le bouton Membres pour passer à l’écran suivant. L’écran Membres affi... -
Page 33: Paramètres Windows
Paramètres Windows Avec ces paramètres, vous pouvez activer ou désactiver le protocole de transport NETBEUI qui est requis pour le partage de fi chiers SMB/CIFS sous Windows. Ce protocole doit, par exemple, être activé pour que les dossiers partagés soient visibles dans « Favoris réseau ». Il est activé par défaut. Lorsque l’option Paramètres Windows est activée, vous pouvez modifi... -
Page 34: Paramètre D'accès Invité
Paramètre d’accès invité Après l’activation de Accès invité, vous pouvez accéder au dossier « guest- share » en vous connectant à l’aide du nom d’utilisateur « guest-share » et en laissant le champ du mot de passe vierge. Comme il est susmentionné, le type de format par défaut FAT32 ne supporte pas la fonction de quota. -
Page 35: Serveur D'imprimante
Dans l’écran d’accès SMB/CIFS (Windows, Accès FTP), vous pouvez attribuer un accès lecture/écriture à tous les utilisateurs et groupes en cochant la case intitulée « Autoriser pour tous ». Sinon, vous pouvez attribuer individuellement des privilèges pour signaler l’interdiction d’accès, l’accès en lecture seule ou l’accès lecture/écriture à... -
Page 36: Paramètres De Temps
activées, le disque dur réseau sert de client DHCP et essaye de récupérer son adresse IP depuis le serveur DHCP actif sur votre réseau LAN. Dans certains environnements LAN, vous devrez saisir des adresses fi xes dans le formulaire fourni à cet effet. L’adresse MAC (Media Access Control) du produit est affi... -
Page 37: Avis D'erreur
ci-dessus intitulée « Connexion d’un périphérique de stockage USB », des informations sur ce périphérique s’affi chent également sur l’écran. Avis d’erreur Le disque dur réseau possède plusieurs fonctions permettant de contrôler l’état du produit et de signaler les erreurs. Pour valider et confi gurer ces fonctions, sélectionnez Panneau de commande/Système Avis d’erreur. -
Page 38: Service De Réseau
Service de réseau Ce groupe de paramètres permet de contrôler le serveur DHCP intégré et le protocole Bonjour. Serveur DHCP Appelez l’écran principal du serveur DHCP en sélectionnant Panneau de commande/Service de réseau/Serveur DHCP. La plupart des environnements LAN exploiteront déjà un service DHCP (Dynamic Host Confi... -
Page 39: Entretien
Entretien Ce groupe de paramètres permet de contrôler l’état et le formatage de disque, les mises à jour de microprogrammes et les méthodes de changement global de tous les paramètres. Utilitaire de disque Appelez cet écran en sélectionnant Panneau de commande/Entretien/ Utilitaire de disque. -
Page 40: Numériser
Actualisation du micrologiciel. Prenez note du numéro de la version actuelle qui est affi chée en haut de cet écran. Rendez-vous ensuite sur le site Web d’assistance technique de Verbatim (voir la section Assistance plus bas dans ce manuel) pour vérifi er s’il existe une nouvelle version disponible. Si c’est le cas, suivez les instructions de téléchargement fournies sur ce site. -
Page 41: Enregistrer La Confi Guration
trouvez-le à partir de l’écran Actualisation du micrologiciel, puis cliquez sur le bouton Démarrer l’actualisation. Enregistrer la confi guration Après avoir entièrement confi guré tous les paramètres du disque dur réseau, vous voudrez peut-être enregistrer la confi guration complète pour toute référence ultérieure. Pour cela, appelez l’écran Enregistrer la confi... -
Page 42: Journal Samba
Journal Samba Pour consulter le journal des événements qui sont survenus pendant le partage de fi chiers Samba, sélectionnez Panneau de commande/Fichier journal/Journal Samba. Journal FTP Pour consulter le journal des événements qui sont survenus pendant le transfert de fi chiers FTP, sélectionnez Panneau de commande/Fichier journal/Journal FTP. -
Page 43: Fermeture De Session
Support Technique En cas de problème ou diffi culté pendant l’installation ou l’utilisation du produit Verbatim, visiter le site Web d’assistance technique de Verbatim à l’adresse www.verbatim.com ou www.verbatim-europe.com. Cette page vous permet d’accéder à notre bibliothèque de documentations utilisateur, de lire les réponses aux questions les plus fréquentes et de télécharger les... -
Page 44: Conditions De Garantie
Cette garantie ne s’applique pas à l’usure normale et aux dommages résultant d’un usage anormal, d’une utilisation incorrecte ou abusive, de négligence ou d’un accident . Verbatim ne sera pas responsable de la perte éventuelle de données, de tout dommage fortuit, conséquent ou accidentel, quelle que soit la cause pour rupture de la garantie ou autre. -
Page 45: Droits D'auteur
Droits d’auteur Copyright © 2007 Verbatim Corporation. . Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme, dans quelque but et par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation expresse écrite de Verbatim. Tous droits réservés. Tous les autres noms de marques ou de produits indiqués dans le présent document appartiennent à... -
Page 46: Conformité Weee
Conformité WEEE La Directive WEEE -Waste Electrical and Electronic Equipment- concernant les déchets des équipements électriques et électroniques , entrée en vigueur le 13 Février 2003 dans la Loi Européenne a généré un changement radical dans le traitement des produits électriques en fi n de vie. Si le logo WEEE logo (situé... -
Page 47: Conformité Rohs
IEC 61000-4-5: 1995 + A1: 2000 IEC 61000-4-6: 1996 + A1: 2000 IEC 61000-4-8: 1993 + A1: 2000 IEC 61000-4-11: 1994 + A1: 2000 Conformité ROHS Ce produit est conforme avec la Directive 2002/95/EC du Parlement et du Conseil Européen du 27 Janvier 2003 liée à la restriction de l’utilisation des substances nuisibles dans les équipements électriques et électroniques (RoHS)