Table des Matières
  • Safety First
  • Electrical Requirements
  • Transportation Instructions
  • Installation Instructions
  • Getting to Know Your Appliance
  • Temperature Control and Adjustment
  • Before Operating
  • Replacing the Interior Light Bulb
  • Repositioning the Door
  • Cleaning and Care
  • Information about Operating Noises
  • Sicherheit an Erster Stelle
  • Voraussetzungen für den Elektroanschluss
  • Transportvorschriften
  • Hinweise zur Installation und zum Aufstellungsort
  • Kennenlernen des Geräts
  • Vorschläge für das Einordnen von Lebensmitteln Beim Vorratskühlschrank
  • Einstellung und Regelung der Temperatur
  • Inbetriebnahme
  • Abtauen
  • Auswechseln der Glühlampe für die Innenbeleuchtung
  • Wechseln des Türanschlags
  • Reinigung und Pflege
  • Was Sie Tun Sollten und was auf keinen Fall-Einige Hinweise
  • Massnahmen bei Betriebstőrunger
  • Veiligheid Eerst
  • Elektriciteitsvereisten
  • Transportinstructies
  • Installatie-Instructies
  • Uw Toestel Leren Kennen
  • Voorstel Voor de Schikking Van de Etenswaren in Het Toestel
  • Opmeting en Regeling Van de Temperatuur
  • Ontdooien
  • Het Binnenlichtje Vervangen
  • De Deur Verplaatsen
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Wel en Niet
  • Informatie over de Functiegeluiden
  • Problemen Oplossen
  • Első a Biztonság
  • Elektromos Követelmények
  • Szállítási Utasítások
  • Beüzemelési Utasítások
  • Ismerje Meg Készülékét
  • A Hűtőszekrényben LéVő Étel Javasolt Elrendezése
  • HőMérsékletszabályozás És -Beállítás
  • A MűköDés Megkezdése Előtt
  • Kiolvasztás
  • Belső Villanykörte Cseréje
  • Ajtó Áthelyezése
  • Tisztítás És Ápolás
  • Kötelező És Tilos Dolgok
  • InformáCIó Az Üzemeltetési Zajokról
  • Problémakeresés
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Refrigerator
Kühlschrank
Koelkast
Réfrigérateur
Hűtőszekrény
Instruction of use
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Notice d'utilisation
Használati útmutató
SSA24020
I
I
I
EN
D
NL
FR
I
HU
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko SSA24020

  • Page 1 Refrigerator Kühlschrank Koelkast Réfrigérateur Hűtőszekrény Instruction of use Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Notice d’utilisation Használati útmutató SSA24020...
  • Page 3 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the folloving rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
  • Page 4: Table Des Matières

    Index Sommaire Safety first /1 Premièrement la sécurite! /22 Electrical requirements /2 Avertissements et conseils importants /23 Transportation instructions /2 Installation /23 Presentation de l’appareil /24 Installation instructions /2 Getting to know your appliance /3 Réversibilité de la porte /24 Suggested arrangement of food in the Mise en fonctionnement /24 larder fridge /3...
  • Page 5 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen, gelten sie für andere Modelle.
  • Page 29: Premièrement La Sécurite

    Notice d’utilisation Félicitations pour avoir choisi un appareil de qualité BEKO, conçu pour vous apporter satisfaction durant de nombreuses années de fonctionnement. Premièrement la sécurité! - Ne pas connecter votre appareil au réseau électrique avant d’avoir enlevé tout emballage ou pièce de protection pendant le transport - Laissez l’appareil rester pendant au moins 4 heures...
  • Page 30: Avertissements Et Conseils Importants

    Notice d’utilisation Utilisation Avertissements et conseils importants  Les réfrigérateurs ménagers sont destinés uniquement a la conservation des aliments et Il est très important que cette notice des boissons. d'utilisation soit gardée avec l'appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait Installation être vendu ou transféré...
  • Page 31: Presentation De L'appareil

    Notice d’utilisation Branchement au réseau Réglage de la température Votre appareil est prévu pour fonctionner sous La température interne est reglée à l’aide du une tension de 230 volts monophasée. bouton monté sur le thermostat. Il doit être raccordé à une prise murale munie Les températures obtenues à...
  • Page 32: Suggestions Concernant Le Placement Des Denrées

    Notice d’utilisation Suggestions concernant le Dégivrage placement des denrées Le dégivrage est complètement automatique et se produit pendant chaque période d’arrêt Pour obtenir un entreposage et une hygiène du motocompresseur commandée par le optimales, nous vous suggérons ce qui suit: thérmostat.
  • Page 33: Remarques Sur Les Bruits De Fonctionnement

    Notice d’utilisation Des craquements peuvent survenir si ... Remarques sur les bruits de - La décongélation automatique se met en fonctionnement marche. - L'appareil est en train de se refroidir et/ou se Afin que la température choisie reste réchauffer (dilatation des matériaux). constante, I'appareil enclenche pério- diquement Ie compresseur.
  • Page 42 4578333409/AK EN-D-NL-FR-HU...
  • Page 44 4578333409/AK EN-D-NL-FR-HU...

Table des Matières