Yamaha CRW2100E Mode D'emploi page 11

*1 Pure-Phase Laser System (demande de brevet en cours)
Technologie réduisant l'interférence de phase du rayon laser pour qu'il ecrive avec précision sur le disque.
*2 Stabilité
Paramètre déterminant de la qualité d'enregistrement. Ce paramètre a été amélioré de 25% en comparaison
avec des modèles Yamaha n'utilisant pas cette technologie.
*3 Running OPC
Les disques CD-R/RW ont des caractéristiques d'enregistrement variant selon les fabricants; les
caractéristiques du laser nécessaires pour enregistrer des données diffèrent selon les disques. Running OPC
est une technologie qui résout ce problème en ajustant automatiquement le laser en fonction du disque
utilisé pour l'enregistrement.
*4 Si vous tentez de graver à une vitesse 16X ou 12X mais que le graveur CRW2100E détecte que la
qualité du CD-R de destination n'est pas appropriée pour ces vitesses, le graveur ralentira
automatiquement la vitesse de gravure pour l'adapter parfaitement au disque.
A propos de la CAV partielle (Constant Angular Velocity ou vitesse
angulaire constante)
La gravure sur CD-R est normalement effectuée avec la méthode CLV
(Constant Linear Velocity ou vitesse linéaire constante). Avec cette méthode,
la vitesse de rotation du disque est réglée de manière à ce que le taux de
transfert de données soit constant sur toutes les portions du disque.
Autrement dit, la vitesse de rotation du disque varie avec la gravure CLV.
Par contraste, avec la méthode CAV (vitesse angulaire constante), la vitesse
de rotation du disque est constante sur toutes les portions du disque alors
que le taux de transfert de données varie. La méthode CAV ayant l'avantage
d'augmenter considérablement le taux de transfert de données en
n'appliquant qu'une charge minime sur le mécanisme du lecteur (par
comparaison au réglage de la vitesse de rotation avec la méthode CLV),
nombre de lecteurs de CD-ROM utilisent la méthode CAV.
Les formats de CD définissent la densité linéaire constante des données
gravées (les données doivent être gravées à hauteur constante sur la plage du
disque) de sorte que la quantité de données gravées à chaque rotation du
disque augmentera comme le point de gravure passera de l'intérieur à
l'extérieur. Autrement dit, dans la gravure CAV, le taux de transfert de
données de la portion externe augmente.
Le graveur CRW2100E utilise la méthode CAV sur les portions internes ainsi
que la méthode CLV sur les portions externes (CAV partielle) afin de
permettre de graver à une vitesse jusqu'à 16X. Le graveur contrôlera la vitesse
de rotation du disque pour commencer à graver à une vitesse 12X sur les
portions internes, accélérant progressivement jusqu'à une vitesse 16X et
maintenant la vitesse 16X sur les portions externes.
Introduction
2