Échantillonnage; Début/Arrêt De L'enregistrement - Yamaha DJX-II Mode D'emploi

Chapitre 16
Échantillonnage
L'échantillonnage est devenu un outil de création extrêmement important, dans
presque tous les styles de musique moderne. Les fonctions d'échantillonnage du DJX-II
vous permettent d'appliquer cette technique à votre propre musique !
72
Astuce
Créez vos propres échantillons ! Grâce au DJX-II, vous pouvez enregistrer n'importe quelle source
audio — comme un CD ou un lecteur de mini-disque, ou même votre propre voix avec un
microphone — puis créer et reproduire vos propres échantillons originaux. C'est très simple !
Il vous suffit de suivre ces quelques étapes, et en avant !
1 Réglez la source.
Reliez la source audio externe (lecteur CD, lecteur mini-disque, platine cassette, microphone, etc.)
à la borne appropriée sur le panneau arrière du DJX-II.
PRÉCAUTION
• Ne reliez jamais un signal de niveau de ligne (lecteur CD, platine cassette, instrument électronique, etc.)
à la borne d'entrée MIC au risque d'endommager le DJX-II et ses fonctions d'échantillonnage.
Commencez à reproduire la source audio. Si celle-ci dispose d'une commande de niveau du
volume, vérifiez qu'elle est correctement réglée. Ajustez également le bouton INPUT LEVEL du
DJX-II de sorte que son niveau soit suffisamment élevé pour enregistrer correctement, mais pas
trop pour ne pas entraîner de distorsion.
CD
Astuce utile :
Lorsque vous reproduisez la source audio au cours de la configuration, lancez l'un des motifs du
DJX-II, de préférence celui que vous envisagez d'utiliser avec l'échantillon. Après avoir réglé le
Volume principal sur le niveau voulu, vous pouvez définir le niveau de son extérieur pour qu'il soit
correctement retransmis sous forme d'échantillon.
2 Réglez l'échantillonnage sur veille.
Arrêtez la source audio, puis maintenez le bouton SAMPLING/STOP enfoncé tout en
appuyant sur l'un des SAMPLE PADS (1 - 6). Vous êtes maintenant prêt à enregistrer !
Indications pour l'échantillonnage
Notez que lorsque vous maintenez enfoncée la touche SAMPLING/STOP (Arrêter
l'échantillonnage), le niveau du signal s'affiche sur l'écran. Quand vous réglez
Sampling sur STANDBY (Veille), les lettres « Samp » clignotent et lorsque
l'enregistrement de l'échantillon commence, elles restent allumées.
3 Début/arrêt de l'enregistrement
Allumez la source audio ou chantez dans le micro, l'échantillonnage démarre
automatiquement ! Le temps maximum réservé à un échantillon sur un pad est de
trois secondes et le temps maximum réservé à l'échantillon pour tous les pads est
de six secondes. Pour arrêter l'enregistrement (lorsque votre échantillon est
inférieur à trois secondes), appuyez à nouveau sur SAMPLING/STOP.
4 Reproduisez l'échantillon.
Appuyez simplement sur le pad d'échantillon approprié pour reproduire
l'échantillon. Le DJX-II vous propose six pads pour réaliser vos enregistrements.
Attention !
Évitez d'appuyer sur trois ou plusieurs boutons de panneau en même temps (par
exemple, en essayant de reproduire trois échantillons à la fois etc.). Cela risque
d'entraîner un fonctionnement capricieux du DJX-II.
Un échantillonnage !
MD
53