Viking LB 540 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LB 540
LB 540.1
C
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction manual
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de utilização
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöopas
DA
Betjeningsvejledning
PL
Instrukcja obsługi
SL
Navodila za uporabo
SK
Návod na obsluhu
HU
Használati útmutató
SR
Uputstvo za upotrebu
HR
Upute za uporabu
CS
Návod k použití
LV
Lietošanas pamācība
www.viking-garden.com
LT
Naudojimo instrukcija
RO
Instrucţiuni de utilizare
EL
Οδηγίες χρήσης
RU
Инструкция по эксплуатации
BG
Инструкция за експлоатация
UK
Посібник з експлуатації
ET
Kasutusjuhend
KK
Пайдаланушының
нұсқаулығы
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Viking LB 540
Sommaire des Matières pour Viking LB 540
- Page 3 0478 670 9903 C...
- Page 4 0478 670 9903 C...
- Page 5 0478 670 9903 C...
- Page 6 0478 670 9903 C...
- Page 7 0478 670 9903 C...
- Page 8 0478 670 9903 C...
- Page 43 Dispositifs de protection Nous vous remercions d’avoir choisi un Arceau de coupure du moteur 1. Sommaire produit de qualité de la société VIKING. Mise en service de l’appareil Ce produit a été fabriqué selon les Démarrage du moteur à À propos de ce manuel procédés de fabrication les plus modernes...
-
Page 44: Description De L'appareil
La philosophie de VIKING consiste à Étapes nécessitant l’intervention de Le symbole de l’appareil photo poursuivre le développement de tous ses l’utilisateur : indique la page où se trouvent les produits. Ceux-ci sont donc susceptibles illustrations correspondant au ● Desserrer la vis (1) avec un tournevis, de faire l’objet de modifications et de... - Page 45 VIKING, est interdite et causés à des tiers et à leurs biens. mentales sont limitées, ainsi que les annule en outre la garantie. Pour de plus personnes dont l'expérience et les...
-
Page 46: Plein De Carburant - Manipulation De L'essence
principalement dans les doigts, les mains Faire le plein d’essence avant de démarrer ou les poignets, p. ex. (liste non le moteur à combustion. Ne pas ouvrir le 4.3 Vêtements et équipement exhaustive) : bouchon du réservoir ou ne pas faire le appropriés plein d’essence lorsque le moteur à... -
Page 47: Avant Tout Travail
Si besoin est, effectuer tous les travaux du levage et du transport de l’appareil. haute. nécessaires ou les confier à un revendeur spécialisé. VIKING recommande les Tenir compte en particulier des indications Par conséquent, repérer tous les corps revendeurs spécialisés VIKING. - Page 48 Ne jamais utiliser l’appareil par temps de Risque de blessures ! Une pente de 25° correspond à une pluie ou d’orage, en particulier en cas de Lorsque le câble de démarrage se rétracte montée verticale de 46,6 cm pour une risque de foudre.
-
Page 49: Entretien Et Réparations
(dispositifs d’arrosage du gazon, l’appareil. VIKING recommande les revendeurs piquets, valves d’eau, fondements, spécialisés VIKING – si vous ne disposez Couper le moteur à combustion, conduites électriques, etc.). Ne jamais pas des connaissances requises. débrancher la cosse de bougie passer sur ces objets avec l’appareil. - Page 50 Des températures de 80 °C ou plus VIKING pour les travaux d’entretien et les carburant, réservoir, bouchon du réservoir peuvent être atteintes. Risque de réparations. et raccordements, etc.), et les faire brûlure !
-
Page 51: Stockage Prolongé
Ne jamais modifier le réglage usine du Démarrer le moteur à 5. Signification des moteur à combustion et ne pas le faire combustion. pictogrammes tourner en surrégime. Si, au cours de travaux d’entretien réalisés Attention ! sur l’appareil, il est nécessaire de retirer Lire le manuel d’utilisation Couper le moteur à... -
Page 52: Préparation De L'appareil
● Monter le deuxième collier de câbles (D) au niveau de la partie 7.3 Carburant et huile moteur 7. Préparation de l’appareil inférieure du guidon. utilisés ● Placer le câble de commande de Risque de blessures ! coupure du moteur (2) dans les deux Éviter tout endommagement de Respecter les consignes de colliers de câbles, comme indiqué... -
Page 53: Basculement Du Guidon
● 2 Régler la profondeur de travail souhaitée avec la molette de réglage de 7.4 Basculement du guidon 7.5 Unité de scarification la profondeur de travail (2). Abaissement de l’unité de Remarques : scarification en position de Danger de pincement ! La partie supérieure du guidon peut travail : –... -
Page 54: Zone De Travail De L'utilisateur
être mis en marche. Si vous aérez votre gazon plus d’une fois ● Fertiliser le gazon et épandre VIKING vous recommande de vous par an avec un scarificateur, ne le faites éventuellement du semis aux endroits adresser à un revendeur agréé... -
Page 55: Entretien
VIKING recommande les revendeurs ● Contrôler le niveau d’huile et de spécialisés VIKING. ● Nettoyer l'unité de scarification et les carburant. ( 7.3) -
Page 56: Moteur À Combustion
● Serrer tous les écrous, boulons et vis, remplacer les autocollants 11.4 Roues 12. Transport d’avertissement et de sécurité devenus Les roulements des roues ne nécessitent illisibles et vérifier que la machine dans aucun entretien. son ensemble et le bac de ramassage (accessoire –... -
Page 57: Comment Limiter L'usure Et Éviter Les Dommages
Pour la mise au rebut, respecter fourni avec l’appareil) les consignes figurant du chapitre « Mise VIKING recommande de s’adresser au rebut ». ( 4.9) exclusivement aux revendeurs spécialisés VIKING pour les travaux d’entretien et les réparations. 0478 670 9903 C - FR... -
Page 58: Pièces De Rechange Courantes
Émissions sonores : Directeur du service Conception Conformément à la directive 2000/14/EC : Marque VIKING Niveau de puis- Type LB 540.1 sance sonore garanti N° de série 6290 94 dB(A) est en parfaite conformité avec les Conformément à la directive 2006/42/EC : directives européennes suivantes :... -
Page 59: Recherche Des Pannes
– Le niveau d’huile est insuffisant dans le Demander éventuellement conseil à (@), ( ) moteur. un revendeur, VIKING recommande – Nettoyer ou remplacer la bougie – Ailettes de refroidissement encrassées. les revendeurs spécialisés VIKING. d’allumage ; corriger l’écartement des Solutions : électrodes (@), ( ) -
Page 60: Feuille D'entretien
20.2 Confirmation d’entretien Solutions : Remettre le présent manuel – Remplacer ou réparer le câble ( ) d’utilisation à votre revendeur spécialisé VIKING lors des travaux Dysfonctionnement : d’entretien. Impossible de régler la profondeur de Il confirmera l’exécution des travaux travail d’entretien en complétant les champs... - Page 78 0478 670 9903 C - NL...
- Page 116 0478 670 9903 C - ES...
- Page 136 0478 670 9903 C - PT...
- Page 202 0478 670 9903 C - DA...
- Page 238 0478 670 9903 C - SL...
- Page 274 0478 670 9903 C - HU...
- Page 292 0478 670 9903 C - SR...
- Page 310 0478 670 9903 C - HR...
- Page 328 0478 670 9903 C - CS...
- Page 346 0478 670 9903 C - LV...
- Page 364 0478 670 9903 C - LT...
- Page 402 0478 670 9903 C - EL...
- Page 424 0478 670 9903 C - RU...
- Page 464 0478 670 9903 C - UK...
- Page 482 0478 670 9903 C - ET...
- Page 502 LB 540 0478 670 9903 C...