Table des Matières
Publicité
BESCHREIBUNG DES GERÄTS
Der Laryngektomietubus (der Tubus) ist ein
flexibles Silikonrohr, das in vielen Größen
erhältlich ist. Es gibt gefensterte sowie
nichtgefensterte Modelle.
INDIKATIONEN
Der Tubus ist zur Verwendung bei einem
einzigen Patienten vorgesehen, um die
Tracheostoma-Durchgängigkeit nach einer
Laryngektomie zu erhalten und die Befestigung
von Stomazubehör zu ermöglichen.
KONTRAINDIKATIONEN
Der Tubus darf nur von Personen verwendet werden, die eine Schulung zu dessen Anwendung erhalten
haben. Er ist nicht zur Anwendung bei einer Strahlentherapie bestimmt. Der Tubus sollte nicht angewendet
werden, wenn eine Entzündung, Infektion, Blutung, ein Ausfluss oder Husten beim Patienten vorliegt.
Der Tubus ist nicht zur Verwendung mit mechanischen Beatmungsgeräten bestimmt.
VORSICHT
VORSICHT: In den USA darf dieses Produkt laut Gesetz nur durch einen Arzt oder auf dessen
Anordnung verkauft werden.
VORSICHTSMASSNAHMEN
Waschen Sie die Hände mit Seife und Wasser, bevor Sie den Tubus handhaben.
Verwenden Sie ausschließlich ein fusselfreies Tuch oder Wischtuch zum Trocknen des Tubus,
um zu verhindern, dass Fusseln in die Atemwege geraten.
Verwenden Sie als Gleitmittel oder zum Reinigen des Tubus kein Lösungsmittel oder Produkte
auf Erdölbasis. Diese Stoffe können den Tubus beschädigen.
Es darf ausschließlich Blom-Singer®-Stoma-Zubehör mit dem Tubus verwendet werden.
Die Verwendung anderen Zubehörs kann Komplikationen zur Folge haben.
WARNUNGEN
Führen Sie niemals eine Reinigungsvorrichtung in den Laryngektomietubus ein, während der Tubus
im Hals sitzt. Reinigen Sie die Vorrichtung jedes Mal, wenn sie herausgenommen wurde.
Der Tubus ist für den einmaligen Gebrauch durch den Patienten bestimmt. Er darf nicht von
mehreren Patienten verwendet werden. Bei gemeinsamer Verwendung kann es zu einer Infektion
kommen, die zu Krankheit oder schwerer Verletzung führen könnte.
Überprüfen Sie den Tubus vor jeder Verwendung auf Materialschäden wie Sprünge oder Risse.
Sie dürfen den Tubus nicht verwenden, wenn er beschädigt ist. Falls ein Materialschaden vorliegt,
wenden Sie sich an InHealth Technologies Produktreklamationen.
Sie dürfen keine Veränderungen am Tubus vornehmen.
MÖGLICHE KOMPLIKATIONEN
Komplikationen, welche die mögliche Herausnahme des Tubus, eine Reinigung und/oder medizinische
Behandlung erforderlich machen, sind unter anderem: Kontamination/Infektion des Stomas, versehentliches
Einatmen eines falsch bemessenen Tubus in die Atemwege, Strukturversagen durch übermäßige
Verwendung und/oder Reinigung und Verstopfung des Tubus mit Schleim.
DEUTSCH
Fensterung
Einführspitze
Laryngektomietubus - Gebrauchsanweisung
Tubus
Trichter
Für Befestigung
von Zubehör
37889-01A I 37
Publicité
Table des Matières
