Airwell AWAU-YCV080-H11 Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation manual
Flow Logic II (Mini) Side discharge
R410A
Multilingual Manual
(English - French - Germa n - Italiano - Portugues - Español)
IMPORTANT NOTE:
Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit. Make sure to
save this manual for future reference.
20.AW.Flow logic II mini.80-180.R410A.IM.EN.FR.DE.IT.PT.SP.06.02.Rev01
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Airwell AWAU-YCV080-H11
Sommaire des Matières pour Airwell AWAU-YCV080-H11
- Page 29 Manuel d'Installation de l'unité Extérieure Flow Logic II (Mini) Side discharge R410A Manuel Français AWAU-YCV080-H11 AWAU-YCV150-H11 AWAU-YCV150-H13 AWAU-YCV180-H13 NOTE IMPORTANTE: Veuillez lire ces instructions avec attention avant d'utiliser votre climatiseur et les conserver pour un usage futur. 20.AW.Flow logic II mini.80-180.R410A.IM.EN.FR.DE.IT.PT.SP.06.02.Rev01...
-
Page 30: Important
Manuel d’Utilisation L'unité extérieure adopte le type « contrôle simultané », tous Contenus les unités intérieures doivent être chauffées ou refroidies simultanément. Caractéristiques du produit..........1 Sécurité ................1 Pour protéger le compresseur avant le démarrage, l’unité doit être électrifiée pendant plus de 12 heures. Si l’unité n’est pas utilisée Transport et Levage ............3 pendant une longue durée, il faut débrancher l’alimentation, Instructions d'Installation ..........4... -
Page 31: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit • L'unité extérieure adopte le type « contrôle simultané », tous les unités intérieures doivent être chauffées ou refroidies simultanément. • Pour protéger le compresseur avant le démarrage, l’unité doit être électrifiée pendant plus de 12 heures. Si l’unité n’est pas utilisée pendant une longue durée, il faut débrancher l’alimentation, sinon, il consommera encore l’électricité. - Page 32 Sécurité ATTENTION • Effectuer la mise à la terre de l'unité. Mais le fil de masse ne peut pas être branché sur le tuyau de gaz, la conduite d'eau, le paratonnerre ou le fil de masse du téléphone. Une mise à la terre inappropriée peut provoquer un choc électrique. •...
-
Page 33: Transport Et Levage
Transport et Levage Plus de 60 degrés Levage corde Devant l'unité expédiée de l'endroit de déballage le plus près possible. 0,7-1,0 mètres ATTENTION • Ne pas déplacer toute chose sur le dispositif. • Il faut utiliser deux cordes pour lever l’unité extérieure. Méthode de levage Lever lentement la machine extérieure pour assurer son niveau. -
Page 34: Instructions D'installation
Instructions d'Installation Lors de l’installation, veuillez contrôler spécialement les items suivants : • Si la quantité des unités connectées et la capacité totale sont dans la gamme admissible ? • Si la longueur du tuyau de réfrigérant est dans la gamme admissible ? •... -
Page 35: Espace D'installation Et De Maintenance
Instructions d'Installation L’unité doit être installée à la place où l’air • La place où l’eau peut s’écouler de • L’unité ne faut pas être installée dans froid / chaud ou manière fluide. les places suivante pour éviter la perte. le bruit ne perturbera les voisins. -
Page 36: Précautions Sur Installation
Instructions d'Installation (2) Installation de multi-unités (unité : mm) Arrière et côté Avant et arrière Au-dessus de 300 Au-dessus de 300 Au-dessus Au-dessus Au-dessus Au-dessus La hauteur de barrière est inférieure à celle de l'unité extérieure (3) Installation de multi-unités en avant et en arrière (unité : mm) Les surfaces supérieure et des deux côtés doivent être exposées à... -
Page 37: Raccordement Du Tuyau De Réfrigérant
Instructions d'Installation (1) Utilisation de pare-brise (2) Installation près du mur Déflecteur du vent Vent féroce Vent féroce • Si le revêtement de la zone de fixation est enlevé, les écrous rouillent facilement. • Dimensions (vue de dessus) (unité de mesurage : mm) (5) Transportation •... - Page 38 0-type, la préservation de pression sera mauvaise, donc, il faut être de type 1/2H et dépasser l'épaisseur minimale. 3. Le tuyau de branchement doit être de la marque Airwell. 4. Lors de l'installation de la valve d’arrêt, il faut suivre l'instruction d’opération relative.
- Page 39 Longueur du tuyau le plus long après h≤10m le premier tuyau de branchement L type : Longueur maximale et hauteur de chute admissibles du tuyau de réfrigérant AWAU-YCV080-H11 Valeur admissible Pièce de tuyau Longueur totale de tuyauterie (longueur actuelle) 100m...
- Page 40 Instructions d'Installation B. Unité intérieure Côté de tuyau de gaz Côté de tuyau de liquide Capacité du modèle Diamètre (mm) Méthode de connexion Diamètre (mm) Méthode de connexion Ø9,52 Ø6,35 Ø12,7 Ø6,35 Ø12,7 Joint à embase Ø6,35 Joint à embase Ø12,7 Ø6,35 Ø15,88...
- Page 41 Instructions d'Installation Installation de tuyau Lors de la connexion du tuyau, veuillez suivre les items suivants : • Ne pas laisser le tuyau et les pièces de l'unité entrer en collision l'un avec l'autre. • Fermer complètement les valves lors de la connexion des tuyaux. •...
-
Page 42: Test De Fuite
Instructions d'Installation B. Test de fuite 1. L’unité extérieure a été soumise au test de fuite dans l’usine. Après la connexion du tuyau de distribution, effectuer le test de fuite à partir de l’extérieur pour vérifier la valve et l’intérieur. De plus, lors du test, les valves doivent être fermées. 2. -
Page 43: Chargement De Réfrigérant Supplémentaire
C. Chargement de réfrigérant et chargement supplémentaire Chargement supplémentaire de réfrigérant par mètre (kg/m) Charger lors du départ usine Modèle Ø22,22 Ø19,05 Ø15,88 Ø12,7 Ø9,52 Ø6,35 AWAU-YCV080-H11 AWAU-YCV150-H11 AWAU-YCV150-H13 0,35 0,25 0,17 0,11 0,054 0,022 Se référer à l’étiquette AWAU-YCV180-H13 Note : •... -
Page 44: Câblage Électrique Et Application
/ unité de contrôle à distance ». A, B, C sur le bornier de signalisation n'ont pas besoin de fils et ne connectent pas le contrôleur câblé. Figure de câblage d'alimentation extérieur Extérieur extérieur AWAU-YCV080-H11 AWAU-YCV150-180-H13 AWAU-YCV150-H11 Interrupteur de Défaut de Mise à la Terre Interrupteur de Défaut de Mise à la Terre Interrupteur de Défaut de Mise à la Terre... - Page 45 Interrupteur de défaut de mise à Section d'alimentation d’alimentation la terre (mA) Modèle temps de réponse (S) 25A 30mA moins de 0,1S 1PH, AWAU-YCV080-H11 220-230V-, 50Hz 50A 30mA moins de 0,1S AWAU-YCV150-H11 1PH, 220-230V-, 50/60Hz 20A 30mA moins de 0,1S AWAU-YCV150-H13 3N~,...
- Page 46 Câblage électrique et application Méthode d’installation et fonctionnement d’essai SW01 SW02 Affichage de la lampe à tube numérique avec sept segments Affichage de code faux (avant le verrouillage de l’unité intérieure, les séquences suivantes clignotent : « U »+nombre de l’unité intérieure, par exemple : «...
- Page 47 Câblage électrique et application SW01 SW02 Affichage de la lampe à tube numérique avec sept segments La version de programme de l’unité intérieure est affiché lorsque la communication est normale, sinon, « --- » est affiché Types de l’unité intérieure (0 : unité intérieure ordinaire, 1 : type mural, 2 : unité d’air frais, 3 : Ventilation de récupération de chaleur, 4-7 : unité...
- Page 48 Froid seulement ou pompe à chaleur BM2_1 Froid seulement ou pompe à chaleur Pompe à chaleur (par défaut) Froid seulement Sélection du type de l’unité extérieure BM2_2 AWAU-YCV080-H11 BM2_3 Sélection du type de l’unité extérieure AWAU-YCV150-H11 / AWAU-YCV150-H13 BM2_4 AWAU-YCV180-H13 Source d’alimentation sélectionnée...
-
Page 49: Code De Défaillance
Code de défaillance Code de défaillance de l’unité extérieure de l'onduleur Indication Indication sur à tube contrôleur Définition de code de numérique Description de défaillance Remarques câblé défaillance sur l’unité (hexadécimal) principale Défaillance du capteur La valeur AD est moins de 11 (circuit ouvert) ou plus de 20-0 Te de température de 1012 (circuit court) pour 60 secondes, dans le mode de... - Page 50 Code de défaillance Indication à tube Indication sur Définition de code de numérique contrôleur câblé Description de défaillance Remarques défaillance sur l’unité (hexadécimal) principale En cas de 3 fois d’alarme Courant du TC trop pendant une heure, confirmer la faible ou défaut du 3 minutes après la récupération défaillance ;...
- Page 51 Code de défaillance Indication Indication sur à tube contrôleur Définition de code de numérique Description de défaillance Remarques câblé défaillance sur l’unité (hexadécimal) principale En cas de 3 fois d’alarme pendant une Tension trop élevée de Tension trop élevée de la source d’alimentation heure, confirmer la bus CC du transducteur défaillance ;...
- Page 52 Code de défaillance Liste de codes de défaillance intérieure Fois de clignotement de Indication Indication sur le LED5 sur PCB intérieur sur l'unité Définition de code de défaillance contrôleur câblé / Minuterie LED sur le principale récepteur à distance Défaillance du capteur de température ambiante intérieure Ta Défaillance du capteur de température de bobine intérieure Tc1 Défaillance du capteur de température de bobine intérieure Tc2 Défaillance du capteur TW intérieur...
-
Page 53: Fonctionnement D'essai Et Performance
Fonctionnement d’essai et performance Fonction de délai de 5 minutes • Si l’unité est démarrée après le débranchement de l'alimentation, le compresseur fonctionnera environ 5 minutes plus tard pour éviter d'être endommagé. Opération de refroidissement/chauffage • Les unités intérieures peuvent être contrôlées individuellement, mais ne peuvent pas fonctionner dans les modes de refroidissement et de chauffage en même temps. - Page 54 Fonctionnement d’essai et performance Fonctionnement d’essai • Avant fonctionnement d’essai : Avant la mise sous tension, mesurer la résistance entre la borne de puissance (fil sous tension et fil neutre) et le point de mise à la terre en utilisant un multimètre, et vérifier si la valeur dépasse 1M *. Sinon, il ne faut pas opérer l’unité. Pour protéger le compresseur, l’unité...
-
Page 55: Déplacer Et Démonter Le Climatiseur
Déplacer et démonter le climatiseur • Lors du déplacement, veuillez contacter le distributeur pour obtenir le support technique pour désassembler et remonter le climatiseur. • Dans la composition matérielle du climatiseur, la teneur en plomb, mercure, chrome hexavalent, polybromobiphényles et polybromodiphényléthers ne peut pas dépasser 0,1% (fraction massique) et la teneur en cadmium ne peut pas dépasser 0,01% (fraction massique). - Page 164 Consult with the sales agency or manufacturer for details. ATTENTION : Le design et les données techniques sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés sans préavis. AIRWELL RESIDENTIAL SAS 10,Rue du Fort de Saint Cyr, 78180 Montigny le Bretonneux - France www.airwell.com...