Table des Matières
Publicité
Glossaire
AES/EBU
Une norme établie conjointement par
l'AES (Audio Engineering Society)
et l'EBU (European Broadcasting
Union) pour une transmission en
série de signaux audio numériques.
Deux chaînes audio peuvent être
transmises via un connecteur unique.
Bits d'utilisateur
Un total de 32 bits sont fournis dans
le code temporel que l'utilisateur
peut utiliser pour enregistrer des
informations telles que la date, le
numéro réel ou le numéro de la scène
sur la cassette vidéo ou le disque.
Code temporel
Un signal encodé numériquement qui
est enregistré avec des données vidéo
pour identifier chaque image de la
vidéo par heure, minute, seconde et
numéro d'image. Le code temporel
SMPTE s'applique au système
NTSC et le code temporel EBU aux
systèmes PAL et SECAM.
Données AV proxy
Données à faible résolution avec
bande passante de 1,5 Mbps pour la
vidéo et 64 kbps pour l'audio pour
chaque canal. Cet appareil enregistre
automatiquement les données AV
proxy quand des données MPEG HD
ou DVCAM à haute résolution sont
enregistrées.
HD tri-level sync
Un signal de référence analogue
HDTV qui s'applique aux systèmes
59.94/50Hz.
Un signal sync défini dans le SMPTE
274M avec des valeurs positives,
négatives et nulles.
i.LINK
Autre nom des normes IEEE1394-
1995 et leurs révisions. Le XDCAM
utilise l'interface i.LINK pour
transférer des flux DV par le
protocole AV/C et pour lire et écrire
des fichiers de données MPEG HD et
DVCAM par FAM (file access
mode).
126
Glossaire
Image vignette
Une image ou une séquence vidéo
réduite pour affichage sur un écran
GUI. Le XDCAM créé des vignettes
à partir de vidéo proxy et les affiche
comme index sur des écrans GUI.
Liste de plans
Une liste d'emplacements dans les
données enregistrées sur le disque,
dans n'importe quel ordre. Des listes
de plan peuvent être créées à l'aide de
la fonction de sélection de scène de
cet appareil, et à l'aide du logiciel
PDZ-1 Proxy Browsing fourni.
Métadonnées
Informations sur les propriétés du
contenu audio et vidéo. Le XDCAM
enregistre des métadonnées telles que
des UMID et des repères et le logiciel
PDZ-1 Proxy Browsing fourni peut
être utilisé pour enregistrer des
informations telles que des titres et
des commentaires.
Mode E-E
Mode Electric-to-Electric. Une fois
le VDR activé en mode E-E, les
signaux d'entrée vidéo et audio
transitent uniquement par les circuits
électriques et ressortent ensuite par
les connecteurs de sortie, sans passer
par les conversions de circuit
électromagnétiques comme les têtes
d'enregistrement.
Mode temps non réel
Un mode de code temporel de
progression qui ignore la différence
dans les valeurs d'image entre le
temps réel et le code temporel.
L'utilisation de ce mode produit une
différence d'environ 86 secondes par
jour entre le temps réel et le code
temporel, ce qui cause des problèmes
lorsque les programmes de montage
en unités de seconde utilisent le
nombre d'image comme référence.
Mode temps réel
Le code temporel SMPTE tourne à 30
images/seconde alors que le système
de télévision couleur NTSC tourne à
environ 29,97 images/seconde. Le
mode temps réel ajuste le rythme du
code temporel pour éliminer la
différence entre la valeur du code
temporel et le temps réel en ignorant
deux images de la valeur du code
temporel au début de chaque minute,
sauf toutes les dix minutes.
Moniteur vidéo HD SD
Un signal vidéo qui contient un signal
sync ou sync et des signaux codés,
utilisés comme une référence pour la
synchronisation de l'équipement
vidéo.
MXF
Format d'échange de matériel. Un
format d'échange de fichier
développé par le Pro-MPEG Forum.
L'équipement de différents
fabricants peut échanger des fichiers
de ce format.
Non-audio
Terme général pour les signaux audio
autres que linéaires PCM comme
1)
Dolby E
et Dolby Digital (AC-
1)
3).
Le XDCAM peut enregistrer du
non-audio comme un signal d'entrée.
1) Dolby est une marque commerciale des
laboratoires Dolby.
Plan
Une unité d'enregistrement. Des
plans sont créés chaque fois qu'un
enregistrement démarre et s'arrête.
Repère
Un type de métadonnées peut être
réglé pour une image spécifiée.
Pour des recherches plus efficaces, le
XDCAM enregistre des repères
comme des métadonnées en temps
non réel et les utilise pour créer des
vignettes.
S/N
Rapport signal/bruit. La relation
entre la puissance du signal souhaitée
et l'interférence électronique
d'accompagnement, le bruit. Si le
rapport S/B est élevé, les sons sont
reproduits avec moins de bruit et les
images sont reproduites clairement,
sans neige.
Signal HDSDI
Abréviation d'une interface
numérique série HD
Un signal d'une interface numérique
série HD définie par SMPTE 292M.
Signal SDSDI
Interface numérique série HD. Une
interface normalisée conforme à
Publicité
Table des Matières
