TAKATA MAXI Manuel D'utilisation page 12

Checkliste – Installation im Fahrzeug
[MAXI_003]
Fahrzeugsitze
vom Fahrzeughersteller als geeignet für die
entsprechenden Autokindersitzklassen gekenn-
zeichnet
nicht vom Fahrzeughersteller als geeignet für die
entsprechenden Autokindersitzklassen gekenn-
zeichnet
Fahrzeugsitzrichtung
Vorwärts
Rückwärts
Seitlich
Sicherheitssysteme des Fahrzeugsitzes
3-Punkt-Gurt
2-Punkt-Gurt
Kindersitzausrichtung
in Fahrtrichtung
gegen die Fahrtrichtung
WARNHINWEISE:
[MAXI_004] Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsich-
tigt im Fahrzeug.
[MAXI_005] Setzen Sie ihr Kind immer vor Beginn und
niemals während der Fahrt in den Autokindersitz MAXI.
Nehmen Sie es nicht während der Fahrt heraus.
[MAXI_006 + MAXI_007] Achten Sie darauf, dass
keine Gurtbänder verdreht sind und diese fest um die
Schultern sowie im Beckenbereich anliegen, wenn Sie
Ihr Kind im MAXI anschnallen.
[MAXI_008] Beim Sichern des Kindes mit dem
Fahrzeug-Sicherheitsgurt müssen Sie darauf achten, dass
der Schultergurt nicht direkt am oder auf dem Hals bzw.
Nacken des Kindes verläuft. Sie verhindern damit das
Risiko einer Halsverletzung. Stellen Sie die Schulter-
gurthöhe so ein, dass der Schultergurt mittig zwischen
dem Hals und dem äußersten Schulterpunkt verläuft.
Legen Sie das Beckengurtband auf die Oberschenkel,
damit der Beckenbereich Ihres Kindes geschützt ist. Sollte
der Beckengurt über den Bauch Ihres Kindes laufen,
besteht bei einem Unfall die Gefahr innerer Verletzungen.
Achten Sie darauf, dass der Scheitel Ihres Kindes
unterhalb der Kopfstützenoberkante des MAXI liegt.
Übersteigt der Scheitel Ihres Kindes die Kopfstützeno-
berkante, gefährden Sie die Sicherheit Ihres Kindes bei
einem Unfall. Gleichzeitig darf die Schultergurtführung
maximal zwei Fingerbreit über der Kinderschulter
liegen.
[MAXI_046] Achten Sie bei jedem Gebrauch darauf,
dass die seitlichen Crash-Polster korrekt in die dafür
vorgesehenen Innentaschen des Schulterß ügel- und des
Kopfstützenbezuges eingelegt sind. Bei Missachtung
dieses Warnhinweises gefährden Sie die Sicherheit Ihres
Kindes bei einem Unfall.
[MAXI_009] Sichern Sie den MAXI bei jedem
Gebrauch im Fahrzeug gegen das nach vorn Schleudern
bei einer plötzlichen Bremsung, auch wenn Ihr Kind
nicht im MAXI sitzt. So vermeiden Sie, dass der MAXI
bei einem Unfall oder einer plötzlichen Bremsung nach
vorne geschleudert wird.
[MAXI_010] Beschädigen Sie den Fahrzeug-Sicher-
heitsgurt nicht mit Messern oder anderen scharfen
Gegenständen. Der Autokindersitz MAXI kann
ansonsten seine Funktion (z.B. Verringerung des
Verletzungsrisikos) nicht vollständig erfüllen, wenn die
Gurte beschädigt sind oder Schnitte aufweisen.
[MAXI_011] Um die Rückhaltewirkung nicht negativ
zu beeinß ussen, nehmen Sie den MAXI nicht anders
auseinander als in diesem Bedienungshandbuch
beschrieben. Entfernen oder ersetzen Sie bitte keine
Teile durch Materialien, die nicht von der Joyson
Safety Systems Aschaffenburg GmbH freigegeben
sind.
[MAXI_012] Ersetzen Sie nach einem Unfall den
MAXI durch einen neuen MAXI, denn durch einen
Unfall können am MAXI u.U. Schäden entstehen, die
nicht von außen erkennbar sind. Bei Missachtung
dieses Warnhinweises gefährden Sie die Sicherheit
Ihres Kindes bei einem Unfall.
[MAXI_013] Der MAXI erhitzt sich unter starker
Sonneneinwirkung. Um zu vermeiden, dass sich ein
Kind an aufgeheizten Teilen verbrennen kann, sollte ein
Erwachsener die Kunststoff- und Metallteile des
MAXI vor dem Gebrauch auf Hitze überprüfen.
[MAXI_014] Installieren Sie den Autokindersitz
MAXI so, dass die stabilen Teile (Kunststoffteile usw.)
bei normalem Gebrauch des Fahrzeuges nicht unter
einem beweglichen Sitz oder in den Fahrzeugtüren
eingeklemmt werden können.
de
en
fr
it
es
pt
nl
5