Manuels Connexes pour Speedlink LIQUID MOUSE
Sommaire des Matières pour Speedlink LIQUID MOUSE
- Page 1 Bedienungsanleitung User’s Guide Mode d’emploi Manual de uso Manuale di istruzioni IQUID OUSE Optical Wheel Mouse SL-6156...
- Page 2 Systemvoraussetzungen: • PS/2-Port • Windows 95/98/98SE/ME/2000/NT/XP Anschluss der Maus Eine Treiber-Installation ist nicht notwendig, da die Maus mit Windows-eigenen Treibern funktioniert. 1. Schalten Sie Ihren Computer aus. 2. Schließen Sie den Anschlussstecker nun an den entsprechenden PS/2-Anschluss Ihres Computers an, der mit einem Mauszeichen oder einer grünen Farbmarkierung gekennzeichnet ist.
- Page 3 System requirements • Windows 95/98/2000/ME/NT/XP • PS2 port Connecting the mouse There is no software installation necessary, the mouse will work with windows drivers. 1. Switch off your computer. 2. Connect the PS2 connector to the corresponding PS/2 port of your computer; this is identified by a mouse symbol or coloured green.
- Page 4 Configuration système requise • Windows 95/98/2000/ME/NT/XP • Prise PS/2 Raccordement de la souris Remarque: Pour pouvoir utiliser la souris, il n‘est pas né- cessaire d‘installer du logiciel, car elle fonctionne avec des pilotes de Windows. 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Puis raccordez le connecteur PS/2 au port PS/2 correspondant de votre ordinateur, re- connaissable à...
- Page 5 Requerimientos del sistema • Windows 95/98/2000/ME/NT/XP • Conexión PS/2 Conexión del ratón Nota: No es necesario instalar software para poder utilizar el ratón. Funciona con controladores de Windows. 1. Desconecte su ordenador. 2. Conecte el conector PS/2 al puerto correspondiente PS/2 de su ordenador que suele estar marcado con el símbolo de un ratón o una marca- de color verde.
- Page 6 Requisiti di sistema • Windows 95/98/2000/ME/NT/XP • Interfacce PS/2 Installazione del mouse Nota Bene: Il mouse può venire utilizzata senza installare driver. 1. Spegnete il Vostro computer. 2. Collegate il connettore PS/2 alla corrispondente porta PS/2del computer, quest’ultima è contrassegnata con il simbolo del mouse o con il colore verde.
- Page 8 SL-6156...