Page 1
Cellular Camera Caméra Cellulaire LIVE model / Modèle LIVE User’s manual / Manuel de l’utilisateur WWW.SPYPOINT.COM...
Page 15
. Ce manuel d’utilisation vous permettra d’utiliser votre nouvel appareil de façon optimal. Pour la plus récente version du manuel d’utilisateur, ou pour toutes informations additionnelles, consultez notre site web au www.spypoint.com. Si vous désirez obtenir de l’information ou vous abonner au service mySPYPOINT...
ALIMENTATION Insérez votre carte SIM dans le compartiment prévu à cet effet de Le niveau des piles est indiqué dans le coin supérieur gauche, lorsque SPYPOINT LIVE votre caméra . Le compartiment de la carte la caméra est en mode «Test». Lorsqu’il ne reste qu’une seule ligne, SIM se trouve sous les piles.
MENU PRINCIPAL EXTERNE La caméra peut être alimentée au moyen d’une source externe de Utilisez les boutons «UP» et «DOWN» pour naviguer sur l’interface 12 volts telle qu'une batterie 12 volts (KIT-12V, vendu séparément) ou modifier une sélection, le bouton «OK» pour sélectionner et le ou un adaptateur 12 volts (AD-12V, vendu séparément).
Page 19
CONFIGURATION VISIONNEMENT Permets de paramétrer les options avancées de la caméra (voir Permets de visionner les photos ou les vidéos sur l’écran intégré section «Menu de Configuration» pour plus de détails). 3.5" ou sur un téléviseur. TEST Visionner avec l’écran intégré 3.5" : Permets de tester la caméra afin de déterminer si elle détecte bien Lorsque le mode «VISIONNEMENT»...
MENU DE CONFIGURATION Time Lapse: Permets la prise de photos à intervalles réguliers (Désactivé/10min/ prédéfinis. Cette option permet entre autres, Permets de paramétrer les options avancées de la caméra. Pour 30min/1h/2h) l’obtention de photos de gibiers en dehors du configurer le système en français, appuyez sur le bouton «DOWN» champ de détection de la caméra.
Page 21
Sensibilité: Permets de choisir la sensibilité de détection de Alimentation: Permets de sélectionner le type d’alimentation (Faible/Moyenne/ (Piles/Électricité) l’appareil. utilisé. Élevée) Note: Le système détecte uniquement les Choisissez «Électricité» si l'appareil est branché sources de chaleur en mouvement, il est donc à...
Page 22
Langue: Permets de choisir la langue d’affichage des Lorsque le mode «Sécurité» est activé, le (English/Français) menus de la caméra. fonctionnement est le même que le mode «Cellulaire» en plus de: • Les images captées sont envoyées Mode: Permets de choisir le mode de fonctionnement immédiatement compte (Autonome/...
Page 23
Synchronise à: Permets de choisir à quel moment de la Continu: Permets la prise de photos ou vidéos en (Oui/Non) journée la caméra communique avec le serveur continu. Lorsqu’il n’y a plus d’espace sur la mySPYPOINT pour mettre à jour son état carte mémoire pour enregistrer une photo ou ou pour envoyer des photos sur le compte de une vidéo, la caméra continue l’enregistrement...
Page 24
1. Télécharger le fichier de configuration • Visiter le www.spypoint.com et télécharger le fichier nommé "sms.zip", situé dans la section mise à jour pour la caméra LIVE et dans la sous-section "Configuration messages texte". • Ouvrir ce fichier .zip en cliquant deux fois sur celui-ci.
TRANSFERT VERS L’ORDINATEUR MESSAGE D'ERREUR Permets de transférer ou visionner les photos ou vidéos à l’aide Erreur de modem Le modem cellulaire de la caméra d’un ordinateur. La caméra doit être alimentée et afficher le menu est défectueux. principal avant de connecter le câble USB (fourni) de la caméra Erreur carte SIM La carte SIM est absente ou à...
Câble d’alimentation de rechange de 3,6m Antenne d’amplification, ANT-1 pour branchement de la caméra au KIT-12V. Antenne externe d’amplification de signal de 5m, compatible avec les appareils LIVE et Pile 12V rechargeable et chargeur, BATT-12V LIVE-3G. Pile de 12 volts rechargeable permettant...
à prix raisonnables. Pour le soutien à compter de la date d’achat. Le coupon de caisse est la preuve technique, s.v.p. écrire un courriel à tech@spypoint.com. Décrire d’achat et devra être présenté si la garantie est applicable.