Page 1
Système de surveillance photographique Digital Surveillance Camera Fotografisches Überwachungs system Modèle TINY-W / TINY-W model / Modell TINY-W Manuel de l’utilisateur / User’s manual / Bedienungsanleitung www.spypoint.com...
Page 3
Merci d’avoir choisi un excellent produit SPYPOINT. Vous pouvez maintenant bénéficier d’un appareil de surveillance photographique complet et facile d’utilisation. Cet appareil de 8 MP a été conçu et développé par notre équipe d’ingénieurs hautement qualifiés et permet la prise de photos et de vidéos de jour et de nuit sans aucun flash.
• Possibilité de désactivation des DEL infrarouges. ALIMENTATION (CAMÉRA TINY-W) • Caméra amovible de son support pour faciliter la Le niveau des piles est indiqué dans le coin inférieur droit, manipulation. lorsque la caméra est en mode «Test». Lorsqu’il ne reste •...
Page 6
Bloc pile lithium avec chargeur Panneau solaire La caméra peut être alimentée au moyen d’un bloc pile au Ce modèle offre la possibilité d’un branchement à un lithium rechargeable LIT-C-8 (vendu séparément, se référer panneau solaire SP-12V (vendu séparément, se référer à la à...
Compartiment référer à la section «Options disponibles») est nécessaire des piles au fonctionnement de la caméra SPYPOINT TINY-W et Prise 12 volts du récepteur Blackbox. Lorsque la caméra est allumée et que le mode «Photo» ou «Vidéo» est choisi, l’écran affiche...
«Insérer carte mémoire» et émet un signal sonore si la PROGRAMMATION carte mémoire est absente. Les fentes de carte SD de la Allumer l’appareil et naviguer sur l’interface en appuyant caméra et du récepteur acceptent les cartes mémoire jusqu’à sur les boutons «» ou «» et en appuyant sur «OK» une capacité...
«OK». La qualité du signal sans fil entre la caméra TINY-W et 4. À l'aide des boutons «» et «», choisir le canal désiré et le récepteur Blackbox peut être vérifiée sur la caméra appuyer sur «OK».
Page 10
Exemple: si l’utilisateur choisit comme Note: La qualité des photos enregistrées heure de début «15:00», et comme récepteur réduite afin heure d’arrêt «19:00», la caméra détecte d’optimiser la transmission: durant cette période de temps seulement 8MP = 800 x 600 pixels et est inactive le reste du temps.
Faire en sorte d’avoir le moins d’objets température: Permets de choisir l’affichage de la possible devant la caméra lors du température en °F ou en degré °C. positionnement cette dernière. Ceci évite qu’elle se déclenche lorsque Continu: Permets la prise de photos ou vidéos en le soleil pointe en sa direction au même continu.
Page 12
«5 minutes» est sélectionnée dans le infrarouge mode «Time Lapse», la caméra prend (IR) TINY-W une photo toutes les 5 minutes durant la période de fonctionnement réglée (heure détect. Côté: Lorsque les détecteurs de côté sont activés, de début et heure d’arrêt) 7 zones de détection sont couvertes.
9. Espace utilisé sur la carte SD exprimé par le nombre de carte mémoire de type SD. fichiers total (inclus uniquement les photos et vidéos prises par une caméra SPYPOINT) Note: Le nom des photos enregistrées par la caméra commence par PICt tandis que celles enregistrées dans le PRISE POUR DÉCLENCHEMENT ExTERNE...
• Visionner avec l’écran 2.4" : Lorsque le mode enregistrée apparaîtra à l’écran. Pour changer les photos « VISIONNEMENT » est sélectionné, la dernière photo ou ou les vidéos, utiliser les boutons «» et «». Les options la dernière vidéo enregistrée apparaît automatiquement à sont les mêmes que lors d’un visionnement sur l’écran 2.4"...
Voici les principales variations de température. La capacité options disponibles pour la caméra SPYPOINT TINY-W. de la pile au lithium atteint jusqu’à 3 fois la capacité des piles alcalines.
Page 16
être engendrés Adaptateur 12 volts, Ad-12V par les ours ou autres animaux. Adaptateur 12 volts pour prise murale, compatible avec toutes les caméras support pour caméras, MA-360 SPYPOINT. Support ajustable pour caméras, compatible avec fixations pour Panneau solaire 12 volts, sP-12V trépied standard de 1/4-20".
GARANTIE LIMITÉE SERvICE DE RÉPARATION Le système SPYPOINT TINY-W, conçu par GG Telecom, Les réparations pour bris ou défectuosités non couverts par la est couvert d’une garantie d’un (1) an incluant les pièces et garantie seront facturées à prix raisonnables. Pour le soutien la main d’œuvre à...