Samsung RF28HM Serie Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung RF28HM Serie
Sommaire des Matières pour Samsung RF28HM Serie
-
Page 77: Réfrigérateur
Réfrigérateur Guide d'utilisation Ce guide est en papier recyclé à 100 %. un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Appareil amovible DA68-02952A-02.indb 1 DA68-02952A-02.indb 1 2014. 5. 13. 2014. 5. 13. 5:10 5:10... -
Page 78: Consignes De Sécurité Importantes Et Symboles
électrique. présent guide. Pour toute question, communiquez avec nous au 1 Communiquer avec le service 800 SAMSUNG ou visitez le www.samsung.com. d'assistance technique pour obtenir de l'aide. Consignes de sécurité importantes et Remarque. -
Page 79: Avertissements Importants Concernant L'installation
susceptible d'entraîner un court-circuit, un AVERTISSEMENT incendie et/ou un choc électrique. • N'utilisez pas d'aérosols à proximité du réfrigérateur. AVERTISSEMENTS - L’utilisation d’aérosols à proximité du IMPORTANTS CONCERNANT réfrigérateur peut provoquer une explosion ou un incendie. L'INSTALLATION • N'installez pas cet appareil près d'une source de chaleur ni d'un matériau inflammable. -
Page 80: Installation En Toute Sécurité
• Le réfrigérateur doit être correctement faire appel à un technicien qualifié ou à une entreprise de dépannage pour installer votre mis à la terre. réfrigérateur. - Veillez toujours à ce que le réfrigérateur soit raccordé à la terre avant de vérifier ou de - Le non-respect de cette consigne risque réparer n'importe quelle partie de l'appareil. - Page 81 • Ne remplissez pas trop le réfrigérateur. un choc électrique, un incendie ou un dysfonctionnement de l'appareil. - Lors de l'ouverture de la porte, un article • Ne fixez jamais directement la l’ampoule DEL pourrait tomber et provoquer des blessures UV pendant une période prolongée.
-
Page 82: Utilisation En Toute Sécurité
• Garantie de réparation et modification. • Communiquez votre centre de service - Les changements et modifications Samsung si vous éprouvez des difficultés à apportés à cet appareil par un tiers ne remplacer une ampoule qui n’est pas à DEL. -
Page 83: Nettoyage En Toute Sécurité
• Remplissez le réservoir et le bac à glaçons AVERTISSEMENT d'eau potable uniquement (eau minérale ou eau purifiée). • Ce produit contient des substances chimiques - Ne remplissez pas le réservoir avec du thé considérées par l’État de Californie comme ou une boisson énergisante. -
Page 84: Conseils En Matière D'économie D'énergie
déchets, veuillez communiquer avec les aliments surgelés pendant le dégivrage peut autorités locales. raccourcir la durée de stockage. • Conservez les matériaux d'emballage hors • Ne recongelez pas les aliments qui ont de portée des enfants, car ils présentent un décongelé... -
Page 85: Avant D'installer Le Réfrigérateur
Installation de votre réfrigérateur à portes françaises AVANT D'INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR Nous vous félicitons pour l'achat de ce réfrigérateur à portes françaises Samsung. Nous espérons que vous apprécierez les fonctionnalités de pointe off ertes par ce nouvel appareil. Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur... -
Page 86: Accessoires Et Outils Nécessaires
<RF25HM**> de protéger la fi nition du plancher, coupez un grand morceau de carton et placez-le sous le réfrigérateur, à l'endroit où vous travaillez. Lors du déplacement du réfrigérateur, tirez-le et poussez- 2 po 2 po le directement vers l'avant ou vers l'arrière. Ne le (50 mm) (50 mm) basculez pas d'un côté... -
Page 87: Retrait Des Portes Du Réfrigérateur
2. Débranchez les deux connecteurs ( 2 ) sur la RETRAIT DES PORTES DU porte gauche. Pour retirer le coupleur d'eau RÉFRIGÉRATEUR de la charnière, tournez-le et dégagez-le de la charnière. Retirez le tuyau d'eau ( 3 ) tout Certaines installations nécessitent le retrait des en appuyant sur la partie marquée ( 4 ) du portes du réfrigérateur et des tiroirs du congélateur coupleur du tuyau d'eau. -
Page 88: Démontage De La Porte Du Tiroir Flex Zone
5. Retirez les vis ( 8 ) fixées aux charnières DÉMONTAGE DE LA PORTE inférieures des portes de gauche et de droite DU TIROIR FLEX ZONE à l'aide d'un tournevis cruciforme (+). Retirez les deux boulons à tête hexagonale ( 9 ) fixés aux charnières inférieures des portes droite 1. -
Page 89: Résinstallation De La Porte Du Tiroir Flex Zone
4. Retirez 1 boulon à tête hexagonale de chaque 2. Retirez la barre de retenue du compartiment côté à l'aide d'une clé à douille (10 mm). du congélateur ( 1 ) en la soulevant. 3. Enlevez le bac inférieur ( 2 ) en le soulevant du système de coulisses. -
Page 90: Réglage Du Niveau
RÉGLAGE DU NIVEAU ATTENTION Assurez-vous que le réfrigérateur est de niveau Assurez-vous de ne pas rayer ou déformer le afi n de pouvoir procéder aux derniers réglages. système de coulisses en le laissant heurter le sol. Utilisez un niveau pour vérifi er que le réfrigérateur est à... -
Page 91: Apport De Légers Réglages Aux Portes
4. Une fois les portes réglées, insérez la bague APPORT DE LÉGERS de fixation fournie ( 6 ) à l'aide de pinces ( 5 ) RÉGLAGES AUX PORTES dans l'intervalle situé entre l'œillet de charnière ( 7 ) et la charnière inférieure ( 8 ). Le nombre N'oubliez pas que le réfrigérateur doit être de de bagues de fixation à... -
Page 92: Branchement Du Distributeur Sur Le Tuyau D'alimentation En Eau
que le réservoir d'eau à l'intérieur du réfrigérateur Raccordement du tuyau est bien rempli. Pour cela, appuyez sur le levier du d’alimentation en eau au réfrigérateur distributeur d'eau jusqu'à ce que l'eau s'écoule par la sortie d'eau. Vous devez vous munir de plusieurs accessoires Des trousses d'installation de conduite pour eff ectuer ce raccordement. -
Page 93: Fin De L'installation
FIN DE L’INSTALLATION ATTENTION Une fois votre nouveau réfrigérateur installé, N'installez pas le tube en plastique ( B ) sans vous êtes prêt à le confi gurer et à profi ter des l'extrémité moulée (en forme de poire). fonctionnalités fonctionnel. Eff ectuez les étapes suivantes afi n que votre réfrigérateur soit entièrement opérationnel. -
Page 94: Utilisation Du Panneau De Commande
Fonctionnement de votre réfrigérateur à portes françaises ( 2 ) Le bouton Alarm (Alarme) a deux UTILISATION DU PANNEAU DE fonctions Alarm/Filter COMMANDE - Il permet d’activer et de désactiver le Reset(3sec) signal d’alarme d’ouverture des portes (Alarme/ - Il permet de réinitialiser l’indicateur de Réinitialisation durée de vie du fi... - Page 95 ( 4 ) Le bouton Fridge (Réfrigérateur) a deux ( 6 ) Le bouton Ice Maker Off (Arrêt machine à Fridge/ fonctions : Ice Maker glaçons) a deux fonctions : Power - Il permet de régler le réfrigérateur à la Off /Control - Il permet d’activer et de désactiver la Cool(3sec)
-
Page 96: Remplacement Du Filtre À Eau
- Le bac à glace contient n’utilisez JAMAIS de fi ltre à eau suffi samment de glace. de marque générique dans - Vous souhaitez économiser de votre réfrigérateur SAMSUNG. l'eau et de l'énergie. UTILISEZ UNIQUEMENT DES (Rouge) (Rouge) - Le réfrigérateur n'est pas FILTRES À... - Page 97 filtre à eau ( 3 ) et essuyez le http://www.samsungparts.com pourtour du logement du filtre ( 2 ). Vérifiez que le logo SAMSUNG figure bien sur l’emballage et le filtre lui-même. Éliminer toute substance résiduelle présente à l'intérieur du tuyau d’alimentation en eau après...
-
Page 98: Température De Base Des Compartiments Congélateur Et Réfrigérateur
2. Laissez l'eau s'écouler par le distributeur RÉGLAGE DE LA jusqu'à ce qu'elle soit claire (environ 6 à TEMPÉRATURE 7 minutes). Cela permet de nettoyer le système d’alimentation en eau et de faire Température de base des sortir les bulles d'air des tuyaux. compartiments congélateur et 3. -
Page 99: Réglage De La Température Du Réfrigérateur
Réglage de la température du possible que la lumière de l'affichage du bac réfrigérateur convertible clignote. S'il continue à clignoter longtemps, communiquez avec un centre de réparation Samsung Electronics. UTILISATION DU DISTRIBUTEUR À UN SEUL LEVIER Appuyez sur le bouton correspondant au type de glace Température recommandée (réfrigérateur) : 37 °F (ou 3 °C) -
Page 100: En Cas De Panne De Courant
En cas de panne de courant En cas de panne de courant, il se peut que vérifiez vérifiez le niveau le niveau les glaçons fondent et que l'eau forme un bloc d'eau d'eau enregelant une fois le courant revenu, provoquant ainsi une panne du distributeur. -
Page 101: Utilisation De La Fonction Ice Off (Désactivation Glace)
UTILISATION DE LA FONCTION Si vous partez en vacances… ICE OFF (DÉSACTIVATION Si vous devez vous absenter et que le distributeur d'eau et de glace restera inutilisé pendant une GLACE) période prolongée : Lorsque vous sélectionnez le mode Ice Off - Fermez le robinet d’adduction d'eau afin (Désactivation glace), retirez tous les glaçons du d'éviter tout risque de fuite. -
Page 102: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Consultez l'illustration ci-dessous pour vous familiariser avec les pièces et les caractéristiques de votre réfrigérateur. Éclairage Machine à glaçons du réfrigérateur Tablette Tablette rabattable coulissante Tablette fixe Tablette intermédiaire en Section à charnière verre verre verticale Tiroirs à fruits et légumes Filtre à... -
Page 103: Utilisation Du Tiroir Flex Zone
emplacement, de la température ambiante et UTILISATION DU TIROIR FLEX de la fréquence à laquelle la porte est ouverte. ZONE Le tiroir Flex Zone correspond à un tiroir pleine Modes du tiroir Flex Zone largeur doté d'un système de réglage de la 1. -
Page 104: Retrait Des Accessoires Du Réfrigérateur
2. Tablettes en verre trempé ATTENTION N'entreposez pas de bouteilles en verre dans le Pour les retirer : inclinez l'avant de la tablette tiroir Flex Zone en mode « Cold Drinks » (Boissons dans le sens indiqué ( 1 ), puis soulevez-la fraîches) ou « Meat/Fish » (Viande/poisson). S’il verticalement ( 2 ). -
Page 105: Tiroir Flex Zone
• Inclinez l'avant du bac vers le haut, puis tirez-le directement vers vous. Retirez ensuite le tiroir après avoir l'avoir légèrement déplacé dans le sens de la flèche sur l’illustration. Pour les remettre en place • Insérez le bac dans les coulisses et poussez dessus pour le remettre en place. -
Page 106: Tiroir Grande Capacité
NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR 3. Tiroir du congélateur Un bon entretien de votre réfrigérateur à portes françaises Samsung prolongera sa durée de vie et évitera l'apparition de mauvaises odeurs et de Pour le retirer : tirez dessus de façon à le sortir germes. -
Page 107: Nettoyage De La Partie Extérieure
Nettoyage de la partie extérieure ATTENTION Essuyez le panneau de commande et l'affi chage Lorsque vous utilisez la fonction numérique à l'aide d'un chiff on doux humide et de glace pilée du distributeur, propre. N'aspergez pas d'eau directement sur la des morceaux de glace peuvent surface du réfrigérateur. -
Page 108: Conseils De Conservation Des Aliments
CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Réfrigéra- Aliments Congélateur Conseils de conservation teur PRODUITS LAITIERS Beurre 2 à 3 semaines 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. Vérifi ez la date limite de consommation. La plupart des produits laitiers sont vendus en boîtes datées indiquant Lait 1 à... - Page 109 Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation POISSONS ET FRUITS DE MER Poissons Poissons gras Conservez dans l'emballage d'origine et rangez dans (maquereau, truite, 1 à 2 jours 2 à 3 mois la partie la plus froide du réfrigérateur. Emballez dans saumon) un papier étanche à...
-
Page 110: Dépannage
Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur Vérifiez si la fiche du cordon d'alimentation est correctement branchée. ne fonctionne Vérifiez si la température affichée à l'écran est plus élevée que celle à l’intérieur pas du tout ou du congélateur ou du réfrigérateur. Si tel est le cas, réglez le réfrigérateur à une ne refroidit pas température plus basse. - Page 111 PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur Vérifiez qu'il n'y a pas d'aliments gâtés. dégage Les aliments ayant une forte odeur (le poisson, par exemple) doivent être une odeur hermétiquement emballés. désagréable. Nettoyez régulièrement votre congélateur et jetez tout aliment périmé ou suspect. Du gel se forme L'orifice d'aération est-il obstrué...
-
Page 112: Si Une Opération De Maintenance S'avère Nécessaire
Si une opération de maintenance s'avère nécessaire N'hésitez pas à appeler un centre de service agréé Samsung proche en lui communiquant votre nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Informations relatives à la garantie (CANADA) Garantie limitée à... - Page 113 notes DA68-02952A-02.indb 37 DA68-02952A-02.indb 37 2014. 5. 13. 2014. 5. 13. 5:10 5:10...
- Page 114 notes DA68-02952A-02.indb 38 DA68-02952A-02.indb 38 2014. 5. 13. 2014. 5. 13. 5:10 5:10...
- Page 115 notes DA68-02952A-02.indb 39 DA68-02952A-02.indb 39 2014. 5. 13. 2014. 5. 13. 5:10 5:10...
-
Page 116: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE ÉCRIVEZ À Samsung Electronics America, Inc. 85 1-800-SAMSUNG E.U.A.