Samsung RF28DED Serie Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Samsung RF28DED Serie
Sommaire des Matières pour Samsung RF28DED Serie
-
Page 87: Réfrigérateur
RF28*DED** Réfrigérateur Guide d'utilisation un monde de possibilités Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. Appareil non encastrable DA68-03029A-10.indb 1 2018. 5. 17. 10:43... -
Page 88: Consignes De Sécurité Importantes Et Symboles
DÉPANNAGE ………………………………………………………………………… 38 Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avertissement : • Avant d’utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, Risque d’incendie veuillez lire attentivement ce guide afin de vous assurer / matériaux que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. -
Page 89: Avertissement Concernant La Proposition 65 De L'état De La Californie
électrique indépendante dotée d’une tension nominale Débrancher de la prise murale. correspondant à celle figurant sur la plaque signalétique de l’appareil. S'assurer que le réfrigérateur est relié à Vous obtiendrez de meilleurs résultats et éviterez la terre afin d'éviter toute électrocution. également une surcharge des circuits électriques (risque d’incendie suite à... -
Page 90: Pour Une Installation En Toute Sécurité
Risque d’incendie. pouvoir rapidement débrancher l’appareil de la prise • Assurez-vous que le réfrigérateur ne coince pas murale en cas d’urgence. le cordon d’alimentation (risque d’écrasement et • Elle ne doit pas se situer derrière l’appareil. d’endommagement des fils électriques). •... -
Page 91: Avertissements Importants Concernant L'utilisation
corporelles ou des dommages matériels. AVERTISSEMENT • N’utilisez pas et n’entreposez pas de substances thermosensibles (p. ex., pulvérisateurs, objets AVERTISSEMENTS IMPORTANTS inflammables, glace sèche, médicaments ou produits chimiques) à proximité ou à l’intérieur du réfrigérateur. CONCERNANT L’UTILISATION • Ne stockez pas d’objets ou de substances volatiles ou •... -
Page 92: Pour Une Utilisation En Toute Sécurité
Samsung moisissure. Electronics. • Contactez votre centre d’assistance Samsung si vous • Garantie de réparation et modification. rencontrez des difficultés pour remplacer une ampoule - Les changements et modifications (autre que DEL). -
Page 93: Nettoyer En Toute Sécurité
• Si vous prévoyez de vous absenter longtemps ou de ATTENTION laisser le réfrigérateur inutilisé pendant une période prolongée (3 semaines ou plus), videz le réfrigérateur (y NETTOYER EN TOUTE SÉCURITÉ compris le bac à glace) et débranchez-le. Fermez le robinet d’adduction d’eau, essuyez •... -
Page 94: Conseils Supplémentaires Concernant L'utilisation
Retirez les portes et le loquet de la porte. réfrigération a été conçu. Ne retirez pas les tablettes afin que les enfants ne • En cas d’aliments particuliers, les maintenir dans puissent pas facilement monter dans le réfrigérateur. le réfrigérateur pourrait avoir un effet nocif sur la Les enfants qui se retrouvent coincés à... -
Page 95: Avant D'installer Le Réfrigérateur
Installation de votre réfrigérateur à portes françaises AVANT D’INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR Nous vous félicitons d’avoir choisi ce réfrigérateur Samsung. Nous espérons que vous appréciez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. Choix du meilleur emplacement pour le Modèle RF28*DED** réfrigérateur... -
Page 96: Déplacer Le Réfrigérateur
ACCESSOIRES ET OUTILS ATTENTION NÉCESSAIRES Déplacer le réfrigérateur L’accessoire suivant est fourni avec votre Afin de ne pas détériorer le sol, assurez-vous que réfrigérateur : les pieds réglables avant sont relevés (au-dessus du sol). Reportez-vous à la section « Mise à niveau »... -
Page 97: Retirer Les Portes Du Réfrigérateur
RETIRER LES PORTES DU Avec la porte ouverte RÉFRIGÉRATEUR 1. Retirez les 3 vis fixant la PLAQUE SUPÉRIEURE ( 1 ) et séparez les fils connectés. Certaines installations nécessitent le retrait des portes du réfrigérateur et du tiroir du congélateur pour déplacer le réfrigérateur jusqu’à son emplacement final. -
Page 98: Remettre En Place Les Portes Du Réfrigérateur
4. Soulevez verticalement la porte pour la retirer. REMETTRE EN PLACE LES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Pour remonter les portes du réfrigérateur après l'avoir déplacé jusqu'à son emplacement final, assemblez les pièces dans l'ordre inverse. 1. Le tuyau d'eau doit être inséré jusqu'au centre du coupleur transparent (Type A) ou jusqu'aux lignes de guidage (Type B) afin d'éviter toute fuite d'eau au niveau du distributeur. -
Page 99: Remontage Du Tiroir Du Congélateur
3. Enlevez le bac inférieur ( 2 ) en le soulevant du ATTENTION système de rail. Placer une quantité trop importante d’aliments dans les tiroirs du congélateur est susceptible d’empêcher la fermeture complète du congélateur et d’entraîner l’accumulation de givre. ATTENTION Vous pouvez rayer le côté du réservoir si vous le tordez vers la gauche ou vers la droite lors de son montage ou démontage. -
Page 100: Mise À Niveau
MISE À NIVEAU ATTENTION Assurez-vous que le réfrigérateur est de niveau afin Le réfrigérateur installé sur un sol irrégulier peut de pouvoir procéder aux derniers réglages. basculer. Utilsez un niveau pour vérifier si le réfrigérateur est Pour éviter cela, ajustez le pied pour qu’il soit en de niveau entre les côtés droit et gauche ainsi que contact avec le sol. -
Page 101: Petits Réglages Entre Les Portes Extérieures Et Intérieures
1. Tirez le tiroir du congélateur ( 1 ) pour dégager PETITS RÉGLAGES ENTRE la charnière inférieure ( 2 ). LES PORTES EXTÉRIEURES ET INTÉRIEURES 2. Insérez un tournevis cruciforme (+) ( 3 ) dans l’arbre ( 4 ) de la charnière inférieure. Après avoir soulevé la porte extérieure, insérez la CALE DE LA CHARNIÈRE CENTRALE dans 3. -
Page 102: Installation Du Circuit Du Distributeur D'eau
INSTALLATION DU CIRCUIT DU 3. Raccordez la trousse d’installation de conduite DISTRIBUTEUR D’EAU d’eau au robinet de sectionnement. Un distributeur d’eau avec filtre est l’une des fonctions très pratiques que vous offre votre Conduite d'eau nouveau réfrigérateur. Afin de contribuer à votre froide Trousse d'installation de santé, le filtre supprime des particules indésirables... -
Page 103: Réglage Du Réfrigérateur
1. Reliez le tuyau d’eau domestique au raccord à Vous pouvez rapidement tester l’arrivée compression assemblé. d’eau à l’aide d’un gobelet. Dans des - Si vous utilisez un tube en cuivre, faites glisser conditions normales, le distributeur d’eau l’écrou de serrage ( B ) (non fourni) et la bague remplit un gobelet de 5,75 oz (170 cm³) en (non fournie) sur le tube en cuivre (non fourni) environ 10 secondes. -
Page 104: Panneau De Commande
Fonctionnement de votre réfrigérateur à portes françaises PANNEAU DE COMMANDE Freezer/Power Freeze ( 1 ) (Congélateur/Congélation rapide (3 s)) Le bouton Freezer (Congélateur) a deux RF28*DED**, RF28HDEDP* utilisations : - Régler le congélateur à la température souhaitée. - Activer et désactiver la fonction de congélation rapide. - Page 105 Alarm/Filter Reset (3 sec) ( 3 ) Energy Saver (Économie d'énergie) ( 2 ) (Alarme/Réinitialisation du filtre (3 s)) Ce bouton permet d’activer ou de Le bouton Alarme (Alarme) a deux désactiver le mode Energy Saver utilisations : (Économie d’énergie). - Activer et désactiver le signal d’alarme Lorsque ce mode est activé, l’icône d’ouverture des portes correspondante s’allume.
- Page 106 Lighting / °C↔°F (3 sec) Ice Maker Off / Control Lock (3 sec) ( 6 ) ( 5 ) (Arrêt machine à glaçons/Verrouillage (Éclairage / °C↔°F (3 s)) (11) de commande (3 s)) Le bouton Lighting (Éclairage) a deux utilisations : Le bouton Ice Maker Off (Désactivation Allumer et éteindre l’éclairage du distributeur. glace) a deux fonctions : - Commuter les unités de température - Activer et désactiver la machine à...
-
Page 107: Control Lock (Verrouillage De Commande)
Pour économiser l’électricité, l’affichage du Control Lock (10) panneau s’éteint automatiquement sous les (Verrouillage de commande) conditions suivantes : Lorsqu’aucun bouton n’est L’icône Control Lock (Verrouillage de actionné, lorsqu’aucune porte n’est ouverte, ou commande) s’allume lorsque vous lorsqu’aucun levier de distributeur n’a été poussé. avez activé... -
Page 108: Remplacement Du Filtre À Eau
UNIQUEMENT avec des filtres à eau s'enclenche. SAMSUNG. Le voyant Filter (Filtre) devient rouge lorsque la cartouche du filtre à eau a besoin d'être • Si vous ne parvenez pas à insérer le filtre changée. -
Page 109: Arrivée D'eau Par Osmose Inverse
Éliminer toute substance résiduelle Arrivée d'eau par osmose inverse présente à l'intérieur du tuyau d'arrivée IMPORTANT : d'eau après installation du filtre d'eau. La pression de l'eau sortant d'un système d'osmose inverse et arrivant dans la vanne 1. Ouvrez l'arrivée d'eau principale et laissez d'arrivée d'eau du réfrigérateur doit être comprise s'écouler l'eau depuis le tuyau d'arrivée. -
Page 110: Contrôle De La Température
CONTRÔLE DE LA Bon à savoir : des aliments tels que la crème glacée peuvent commencer à fondre dès 4 °F (ou TEMPÉRATURE -15,5 °C). Les différentes températures défilent de -8 °F à Température de base des 5 °F (ou de -23 °C à -15 °C). compartiments congélateur et réfrigérateur Contrôle de la température du Les températures de base et qui sont... -
Page 111: Utilisation Du Distributeur De Glace
S'il continue à clignoter longtemps, contactez un centre de service Samsung Electronics. • Si la glace ne sort pas, tirez sur le bac à glace et appuyez sur le bouton de test situé à droite de la machine à... -
Page 112: Production De Glaçons
Production de glaçons Pour remplir entièrement le bac à glace après l’installation, procédez comme suit : 1. Laissez tourner votre réfrigérateur et vérifiez le bouton Ice Maker (Machine à glaçons). Si le voyant d’arrêt de la machine à glaçons est allumé, la machine à glaçons se met en marche. -
Page 113: Phénomène D'eau Trouble
l’intérieur du bac à glaçons. Phénomène d’eau trouble • Utilisez uniquement la machine à glaçons Toute l’eau fournie au réfrigérateur passe fournie avec le réfrigérateur. à travers le filtre, qui est un filtre pour eau • Raccordez l’alimentation en eau du réfrigérateur alcaline. -
Page 114: Pièces Et Caractéristiques
Lorsque la porte s'ouvre, le commutateur d'interverrouillage éteint automatiquement le moteur à vis sans fin de la machine à glaçons pour des raisons de sécurité. Veuillez contacter le Service à la clientèle Samsung lorsque la DEL intérieure ou extérieure est grillée. -
Page 115: Bouton De Sélection Du Mode
UTILISATION DU TIROIR COOL Bouton de sélection du mode SELECT PANTRY™ 1. Une fois le mode « Deli » (Produits frais) sélectionné, la température du compartiment Le Cool Select Pantry™ est un tiroir pleine largeur est maintenue aux alentours de 41 °F (ou 5 °C). doté... -
Page 116: Retrait Des Accessoires Du Réfrigérateur
RETRAIT DES ACCESSOIRES DU RÉFRIGÉRATEUR 1. Bacs de la porte • Bacs de la porte ( 1 ) - Pour les retirer : Soulevez légèrement les bacs et tirez horizontalement. - Pour les remettre en place : Faites-les glisser au-dessus de l'emplacement souhaité et appuyez jusqu’au fond. -
Page 117: Utilisation Du Support Multiple
Utilisation du support multiple 2. Tablettes en verre trempé - Pour les retirer : inclinez l’avant de la tablette dans le sens indiqué ( 1 ) puis soulevez-la 1. Lorsque vous ne l’utilisez pas, laissez le verticalement ( 2 ). Sortez la tablette. support multiple replié vers l’avant comme - Pour les remettre en place : inclinez l’avant de indiqué... -
Page 118: Réinstallation
Pour retirer les bacs des portes 4. Tiroir Cool Select Pantry - Pour retirer ce compartiment : ouvrez • Soulevez simplement le compartiment et tirez-le complètement le compartiment. Inclinez le côté directement à l’extérieur. avant du compartiment puis tirez dessus pour le sortir. -
Page 119: Retrait Des Accessoires Du Congélateur
RETRAIT DES ACCESSOIRES DU 4. Tiroir du congélateur - Pour retirer le tiroir du congélateur : ouvrez le CONGÉLATEUR tiroir du congélateur à fond. Inclinez l’arrière du tiroir vers le haut et soulevez-le pour le retirer. 1. Barre de retenue du compartiment du - Pour remettre le tiroir du congélateur en congélateur place : placez le tiroir sur les rails. -
Page 120: Nettoyage Du Réfrigérateur
Ne vaporisez pas d’eau directement sur le Un bon entretien de votre réfrigérateur à portes réfrigérateur. Utilisez un chiffon humide et propre françaises Samsung prolongera sa durée de vie pour le nettoyer. et évitera l’apparition de mauvaises odeurs et de germes. -
Page 121: Nettoyage Des Joints Des Portes En Caoutchouc
Nettoyage des joints des portes en caoutchouc Si les joints des portes en caoutchouc sont sales, les portes risquent de ne plus se fermer correctement et le fonctionnement du réfrigérateur ne sera plus optimal. Maintenez les joints des portes propres en les nettoyant à l’aide d’un produit de nettoyage doux et d’un chiffon humide. -
Page 122: Conseils De Conservation Des Aliments
CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation PRODUITS LAITIERS 2 à 3 Beurre 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. semaines Vérifiez la date limite de consommation. La plupart des produits laitiers sont vendus en contenants datés indiquant leur date limite de 1 à... - Page 123 Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation Uniquement Vérifiez la date limite de consommation. Jus de fruits surgelé le temps de la 12 mois Ne pas recongeler. décongélation POISSON ET FRUITS DE MER Poisson Poisson gras (maquereau, Conservez dans l'emballage d'origine et stockez 1 à...
-
Page 124: Dépannage
Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne • Vérifiez si la fiche du cordon d'alimentation est correctement branchée. • Vérifiez si la température affichée à l'écran est plus élevée que celle à l'intérieur fonctionne pas du du congélateur ou du réfrigérateur. Si cela est le cas, réglez le congélateur ou le tout ou ne refroidit réfrigérateur sur une température inférieure. - Page 125 PROBLÈME SOLUTION Vous entendez • Ceci est tout à fait normal. Ce son provient du réfrigérant qui circule dans le réfrigérateur. de l'eau gargouiller dans le réfrigérateur. Le réfrigérateur • Vérifiez qu'il n'y a pas d'aliments gâtés. • Les aliments ayant une forte odeur (le poisson, par exemple) doivent être dégage une odeur hermétiquement emballés.
-
Page 126: Si Votre Réfrigérateur Doit Être Réparé
Si votre réfrigérateur doit être réparé N’hésitez pas à appeler un centre de service agréé Samsung proche en lui communiquant votre nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Informations relatives à la garantie (CANADA) Garantie limitée à... - Page 127 Note DA68-03029A-10.indb 41 2018. 5. 17. 10:44...
-
Page 128: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE ÉCRIVEZ À 1-800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. 85 (726-7864) É.-U.