Viessmann VITOPEND 100-W Mode D'emploi
Viessmann VITOPEND 100-W Mode D'emploi

Viessmann VITOPEND 100-W Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour VITOPEND 100-W:

Publicité

VIESMANN
Notice d'utilisation
pour l'utilisateur
Installation de chauffage
avec régulation pour marche à température d'eau constante
VITOPEND 100-W
A conserver !
5586 609 FR
9/2015

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Viessmann VITOPEND 100-W

  • Page 1 VIESMANN Notice d'utilisation pour l'utilisateur Installation de chauffage avec régulation pour marche à température d'eau constante VITOPEND 100-W A conserver ! 5586 609 FR 9/2015...
  • Page 2 Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout ris- que et tout dommage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de sécu- Raccordement de l'appareil rité ■ Le raccordement et la mise en ser- Danger vice de l'appareil doivent être effec- Ce symbole met en garde...
  • Page 3: Pour Votre Sécurité

    Consignes de sécurité Pour votre sécurité (suite) ■ Ne pas modifier ni démonter les piè- Comportement en cas d'odeur de ces installées ou accessoires mon- tés. ■ Ne pas ouvrir ou resserrer les rac- Danger cords des tubes. Toute fuite de gaz risque de pro- voquer des explosions pouvant Danger causer des blessures très gra-...
  • Page 4 Consignes de sécurité Pour votre sécurité (suite) Comportement en cas d'incendie Conditions de mise en place Danger Danger Il y a risque de brûlures et d'ex- Des ouvertures d'aspiration d'air plosion en cas d'incendie. fermées entraînent un manque ■ Arrêter l'installation de chauf- d'air de combustion La combus- fage.
  • Page 5 Consignes de sécurité Pour votre sécurité (suite) Attention Un environnement inadapté ris- que d'endommager l'installation de chauffage et d'entraîner des dysfonctionnements. ■ Assurer une température ambiante supérieure à 0 °C et inférieure à 35 ºC. ■ Eviter toute pollution de l'air par des hydrocarbures halo- génés (contenus dans les peintures, les solvants et les...
  • Page 6: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Information préliminaire Domaines d'utilisation autorisés................Première mise en service..................Votre installation est préréglée................Conseils pour économiser l'énergie..............Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande et d'affichage......... 10 ■ Organes de commande et d'affichage.............. 10 ■ Affichages à l'écran................... 10 Mode de fonctionnement de l'installation de chauffage........
  • Page 7 Sommaire Sommaire (suite) Annexe Consignes d'élimination..................20 ■ Elimination de l'emballage................20 ■ Mise hors service définitive et mise au rebut............ 20 Index........................21...
  • Page 8: Information Préliminaire

    Information préliminaire Domaines d'utilisation autorisés L'appareil doit être installé et utilisé uni- Toute autre utilisation doit être autori- quement dans des installations de sée par le fabricant au cas par cas. chauffage en circuit fermé conformes à la norme EN 12828, en respectant les Une utilisation non conforme de l'appa- notices de montage, de maintenance et reil ou une intervention inappropriée...
  • Page 9: Conseils Pour Économiser L'énergie

    Information préliminaire Votre installation est préréglée (suite) Votre installation de chauffage est donc opérationnelle. Le réglage de base effectué à l'usine peut être modifié en fonction de vos besoins. Conseils pour économiser l'énergie Les mesures suivantes vous permet- tent de réaliser des économies d'éner- gie supplémentaires : ■...
  • Page 10: Vos Accès

    Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande et d'affichage Organes de commande et d'affichage A Manomètre D tr Bouton "Température d’eau B Ecran de chauffage" E Interrupteur d'alimentation électri- C tw Bouton "Température d’eau chaude sanitaire" Affichages à l'écran A Mode chauffage F Puissance actuelle du brûleur B Production d'eau chaude sanitaire...
  • Page 11: Mode De Fonctionnement De L'installation De Chauffage

    Vos accès Mode de fonctionnement de l'installation de chauffage Fonctionnement sans thermostat d'ambiance Réglez la température d'eau de chauf- fage souhaitée à l'aide du bouton "tr" (voir page 14). Fonctionnement avec thermostat d'ambiance Procédez aux réglages du thermostat d'ambiance raccordé en vous référant à la notice d'utilisation correspondante.
  • Page 12: Enclencher Et Arrêter

    Enclencher et arrêter Enclencher l'installation de chauffage Avant de remettre en marche une installation de chauffage qui est restée hors service pendant une durée prolon- gée, nous vous recommandons de con- tacter votre chauffagiste. 1. Contrôlez la pression de l'installation de chauffage sur le manomètre.
  • Page 13: Sans Surveillance De Protection Contre Le Gel (Mise Hors Service)

    Enclencher et arrêter Arrêter l'installation de chauffage (suite) Tournez les deux boutons sur "0". La surveillance de protection contre le gel de la chaudière est activée. Remarque Protection contre le gel de l'ensemble de l'installation de chauffage, voir notice d'utilisation du thermostat d'am- biance.
  • Page 14: Réglages Chauffage

    Réglages Chauffage ■ Mise en marche : réglez le bouton "tr" sur la tempé- rature d'eau de chauffage souhaitée. Remarque Si un thermostat d'ambiance est rac- cordé, réglez la température ambiante souhaitée sur le thermostat d'ambiance (voir page 11). En cas de chauffage des pièces, "r"...
  • Page 15: Affichages

    Affichages Température d'eau de chauffage Pendant le fonctionnement, la tempéra- ture d'eau de chaudière est affichée en °C permanence à l'écran.
  • Page 16: Que Faire Si

    Que faire si ? les pièces sont trop froides Cause Elimination Le thermostat d'ambiance est mal réglé Réglez la température ambiante souhai- tée sur le thermostat d'ambiance. L'installation de chauffage est arrêtée ■ Enclenchez l'interrupteur d'alimenta- tion électrique "8". ■ Enclenchez l'interrupteur principal, si existant (placé...
  • Page 17: Les Pièces Sont Trop Chaudes

    Que faire si ? les pièces sont trop chaudes Cause Elimination Le thermostat d'ambiance est mal réglé Réglez la température ambiante souhai- tée sur le thermostat d'ambiance. La régulation est mal réglée Réglez une température d'eau de chauf- fage plus faible avec le bouton "tr" (voir page 14).
  • Page 18: L'eau Chaude Est À Une Température Excessive

    Que faire si ? il n'y a pas d'eau chaude (suite) Cause Elimination Affichage d'un défaut sur l'écran : Ramener brièvement le bouton "tr" le symbole "U" et le code de défaut, jusqu'en butée droite (Reset). Si cet affi- par exemple "F2", s'affichent chage de défaut réapparaît, informez votre chauffagiste.
  • Page 19: Maintenance

    Maintenance Nettoyage Les appareils pourront être nettoyés avec un produit ménager du commerce (ne pas employer de poudre à récurer). Contrôle et entretien Un entretien régulier est nécessaire pour garantir un fonctionnement fiable, économe en énergie, respectueux de l'environnement et sûr. La meilleure solution consiste à...
  • Page 20: Annexe

    Faire recycler les déchets d'emballage conformément aux dispositions légales. Mise hors service définitive et mise au rebut Les produits Viessmann sont recycla- bles. Les composants et les consom- mables de l'installation ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
  • Page 21: Index

    Index Index Affichage d'un défaut....16, 18 Nettoyage...........19 Affichage de la température....15 Organes d'affichage......10 Code de défaut F58......18 Organes de commande..... 10 Consignes de nettoyage....19 Contrat d'entretien......19 Contrôle..........19 Première mise en service....8 Protection contre le gel...... 12 Ecran..........10 Enclencher.........
  • Page 24: Votre Interlocuteur

    Veuillez vous adresser à votre installateur pour tout ce qui concerne les travaux d'entretien et de réparation de votre installation. Pour toute information : site Inter- net www.viessmann.fr. Viessmann France S.A.S. 57380 Faulquemont Tél. 03 87 29 17 00 www.viessmann.fr...

Table des Matières