Menü Video; Video Output - Medion MD 80119 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33
UNTERTITEL
Hier können Sie eine Sprache für die auf der DVD abgelegten Untertitel
auswählen.
Auswahl O f f :
Kein Untertitel wird eingeblendet.
AUDIO
Hier wird eine der auf der DVD gesprochenen Sprache ausgewählt.
DISK-MENÜ
Hier wählen Sie die Sprache der auf der DVD abgelegten Menüs aus, so-
fern auf der Disk vorhanden.
Menü VIDEO
TV SHAPE
Stellen Sie hier Ihre Anlage auf das Anzeige-Format des Fernsehgeräts ein.
4:3 PS:
Auswahl für Fernseher mit 4:3-Format. Das Pan Scan-Format
stellt 16:9-Filmformate in voller Höhe dar, seitliche Bildan-
teile werden abgeschnitten.
4:3 LB:
Auswahl für Fernsehgeräte mit 4:3-Format. Das Letterbox-
Format verkleinert das 16:9-Filmformat auf Bildschirm-
breite.
16:9
Auswahl für Fernsehgeräte im 16:9-Format.
Um eine Einstellung zu ändern, navigieren Sie auf die gewünschte Ein-
stellung und bestätigen Sie mit ENTER .
TV SYSTEM
Wählen Sie hier den Farbstandard Ihres Fernsehgeräts:
N T S C
:
in Nordamerika übliches Farbformat
P A L
:
in vielen europäischen Ländern übliches Farbformat
A U T O
:
Falls Ihr TV-Gerät das Farbformat selbst erkennt, können Sie
diese Einstellung wählen.

VIDEO OUTPUT

Hier wählen Sie das Farbformat, das von Ihrem SCART-Stecker ausgegeben
werden soll.
S - V I D E O
:
Das Videosignal wird über S-VIDEO-Anschluss ausgegeben
(Standard).
R G B
:
Das Videosignal wird über RGB-Anschluss ausgegeben. Die-
ses Farbformat ist höherwertig, wird jedoch nicht von allen
Fernsehgeräten unterAUDIO-MENÜ.
E
SETUP-M
INSTELLUNGEN IM
Mit den Tasten LANGUAGE
und SUBTITEL können
Sprachauswahl während der
Wiedergabe für die aktuelle
DVD ändern.
Die Voreinstellungen, die Sie
im L A N U A G E -Menü getrof-
fen haben, bleiben dabei er-
halten.
ENÜ
Sie die
D
D-17

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières