Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33
E
INSTELLUNGEN IM
Bitte beachten Sie: Die Menü-Abbildungen in dieser Anleitung sind mit englischer Sprache dargestellt.
Natürlich können Sie die Menüs auch auf Deutsch einstellen.
Navigieren in den Menüs
Mit den Navigationstasten bewegen Sie sich in den Untermenüs. Die aktiven Punkte sind farbig un-
terlegt. Am unteren Menürand wird eine Erläuterung zum jeweils gewählten Menü gegeben. Mit
ENTER öffnen Sie das Untermenü
Unter- und Auswahlmenüs
Bei den meisten Untermenüs wird auf der rechten Seite ein Auswahlmenü geöffnet. Die zur Zeit eingestellte Aus-
wahl ist farbig unterlegt.
Wählen Sie mit
Drücken Sie ENTER, um diese Auswahl zu bestätigen. Mit
Mit
kommen Sie in die Hauptleiste des Menüs zurück.
Menü verlassen
Mit SETUP können Sie das SETUP-Menü an jeder Stelle verlassen.
Menü LANGUAGE
D-16
SETUP-M
Im SETUP-Menü, das Sie über die Taste SETUP aufrufen, nehmen Sie alle
Einstellungen vor. Diese Einstellungen umfassen z. B. Bildformate, Tonein-
stellungen oder die Kindersicherung.
Drücken Sie SETUP . Auf dem Bildschirm erscheint die Hauptseite des
SETUP-Menüs:
oder
einen anderen Punkt.
prachen auswählen
S
Bitte beachten Sie, dass für jede Sprachauswahl gilt:
Es kann nur eine Sprache wiedergegeben werden, die auf der DVD
auch existiert. Wählen Sie eine Sprache aus, die auf der DVD nicht
abgelegt ist, wird der DVD-Player ersatzweise die erste auf der DVD
abgelegten Sprache ausgeben.
Welche Sprache Sie auf einer konkreten DVD auswählen können, wird Ih-
nen normalerweise im Disk-Menü der DVD angegeben.

OSD-SPRACHE

Hier stellen Sie die Sprache des OSD („On-Screen-Display") ein, das heißt
die Sprache für die Menüs des DVD-Players. Sie haben die Auswahl zwi-
schen Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Niederlän-
disch.
Bei der Auswahl einer Sprache stellt sich das Menü unmittelbar um.
ENÜ
.
gehen Sie in die linke Menüseite zurück.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières