Introducción; Seguridad - COZY W255GPPR Instructions D'installation Et D'utilisation

Esta es una estufa de pared ventilada por gravedad alimentada por gas que funcionará en forma segura y proporcionará una
fuente de calor eficiente cuando se la instala, opera y mantiene como se recomienda en estas instrucciones para la instalación y
operación. Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de instalar, prestar servicio o utilizar el artefacto. Si no entiende parte
de estas instrucciones, consulte con las autoridades locales, otros instaladores o técnico de servicio calificados, el proveedor de
gas o el fabricante.
1. La estufa de pared se debe instalar cerca del centro
de la vivienda para obtener una mejor distribución
del calor.
2. Debido a las altas temperaturas, el artefacto se
debe instalar fuera del tráfico y alejado de muebles y
cortinas.
3. Se debe alertar a niños y adultos acerca de los
peligros de la alta temperatura de la superficie y
deben mantenerse alejados para evitar quemaduras
o el incendio de prendas.
4. Los niños jóvenes
cuidadosamente cuando están en la misma sala que
la estufa.
5. No coloque prendas ni otros materiales inflamables
sobre o cerca de la estufa. Se debe tener precaución
para no poner muebles, cortinas, u otros artículos
directamente delante de la rejilla o de la puerta
inferior de acceso que podrían obstruir las aberturas
para aire debido a que el flujo correcto de aire es
crítico para el funcionamiento correcto de la unidad.
6. Se debe volver a instalar cualquier pantalla de
protección o cierre delantero removido para prestar
servicio a una artefacto antes de volver a poner en
funcionamiento el mismo.
7. El calentador debe instalarse con los pies sobre
la solera de piso de 2 x 4 (empotrada) o el kit
FSK de fábrica (montaje empotrado). La placa de
cabecera entonces será instalada a una altura de
65 ¾ pulgadas (167 cm) por encima de la superficie
superior de la placa en que los pies del calentador
descansan. Esto proporciona la distancia mínima de
despeje de 2 pulgadas (5,08 cm) del suelo.
Si el área donde está instalado el calentador contiene
alfombras, baldosas, etc., el despeje listado de un
mínimo de 2 pulgadas (5,08 cm) debe ser mantenido
desde la superficie superior de estos materiales.
Si el calentador se instala DIRECTAMENTE
sobre alfombra, baldosas o cualquier otro material
combustible que no sea piso de madera, el calentador
debe ser instalado sobre un panel de metal o madera
sujetado al piso, que se extiende toda la anchura y la
profundidad del calentador.
8. La instalación y reparación se debe hacer por un
instalador o técnico de servicio calificados. El horno
de pared se debe inspeccionar antes y al menos
anualmente por un técnico de servicio calificado.
Manual Español
NORMAS DE SEGURIDAD
deben ser supervisados
INTRODUCCIÓN
ADVERTENCIA: RIESGO DE INTOXICACIÓN
!
POR MONÓXIDO DE CARBONO
No seguir los pasos descritos a continuación para cada dispositivo
conectado al sistema de ventilación que se coloca en funcionamiento
podría provocar intoxicación por monóxido de carbono o la muerte.
Para cada dispositivo conectado al sistema de ventilación que esté
siendo puesto en funcionamiento deben seguirse los siguientes
pasos, mientras los demás dispositivos conectados al sistema de
ventilación no estén en funcionamiento:
1. Sellar cualquier abertura no utilizadas en el sistema de ventilación.
2. Verificar que el sistema de ventilación tenga el adecuado tamaño
y espaciamiento horizontal, tal como se exige en el código
nacional para gas combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 y el Código
de instalaciones de gas natural y propano, CSA B149.1 y estas
instrucciones. Determinar que no haya bloqueos ni obstrucciones,
fugas ni otros defectos que podrían provocar condiciones inseguras.
3. En la medida de lo posible, cerrar todas las puertas y ventanas del
edificio y todas las puertas entre el espacio en el que se encuentran
los dispositivos que están conectados con el sistema de ventilación
y otros espacios del edificio.
4. Cerrar las compuertas de las chimeneas.
5. Encender secadoras de ropa y cualquier dispositivo no conectado
al sistema de ventilación. Encender los ventiladores de escape,
tales como campanas de estufas y escapes de baños, de modo
que estén funcionando a máxima velocidad. No hacer funcionar los
ventiladores de escape de verano.
6. Seguir las instrucciones de iluminación. Poner en funcionamiento el
dispositivo que se está inspeccionando. Ajustar el termostato para
que el dispositivo esté funcionando continuamente.
7. Después de 5 minutos de funcionamiento del quemador principal,
comprobar si los dispositivos equipados con campanas de extracción
presentan fugas en las salidas de las campanas. Usar la llama de un
cerillo o vela.
8. Si se observa una ventilación inadecuada durante alguna de las
pruebas anteriores, se debe corregir el problema en el sistema de
ventilación de acuerdo con el Código nacional para gas combustible,
ANSI Z223.1/NFPA 54 o el Código de instalaciones de gas natural y
propano, CSA B149.1.
9. Después de haber determinado que todos los dispositivos
conectados al sistema de ventilación ventilan correctamente cuando
se les prueba según lo expuesto anteriormente, vuelva a colocar
las puertas, ventanas, ventiladores de escape, compuertas de
chimeneas y cualquier otro dispositivo que use gas a sus condiciones
de uso anteriores.
Página 4 1018454-SP-E