Martin Logan ElectroMotion ESL C Mode D'emploi page 29

et comment les charges opposées s'attirent? Eh bien, ce
principe est à la base du concept de l'électrostatique.
Un transducteur électrostatique comprend trois
pièces—les stators, le diaphragme et les entretoises.
Le diaphragme est ce qui bouge pour exciter l'air et
créer la musique. Le travail du stator est de rester sta-
tionnaire, de là le mot stator, et de fournir un point
de référence au diaphragme qui bouge. Les entretois-
es fournissent au diaphragme une distance fixe à
l'intérieur de laquelle il peut bouger entre les stators.
Lorsque l'amplificateur envoie des signaux musicaux
à une enceinte électrostatique, ces signaux sont trans-
formés en deux signaux à tension élevée qui ont une
force égale, mais une polarité opposée. Ces signaux
à tension élevée sont ensuite appliqués aux stators.
Le champ électrostatique qui en découle, créé par
les tensions élevées opposées sur les stators, travaille
simultanément avec et contre le diaphragme, en le fai-
sant bouger de l'avant à l'arrière, ce qui produit la
musique. Cette technique est connue comme le fonc-
tionnement pousser-tirer et contribue grandement à la
pureté sonore du concept électrostatique en raison de
sa linéarité exceptionnelle et de sa faible distorsion.
Puisque le diaphragme d'une enceinte électrosta-
tique est poussé uniformément sur toute la zone,
il peut être très léger et souple. Cela lui permet de
réagir aux perturbations, ce qui lui permet de tracer
parfaitement le signal musical. Ainsi, il est possible
d'obtenir une délicatesse, une nuance et une clarté
exceptionnelles. Lorsqu'on regarde les problèmes
des haut-parleurs électromagnétiques traditionnels, on
voit pourquoi cette technologie est si bénéfique. Les
cônes et les dômes utilisés dans les haut-parleurs élec-
tromagnétiques traditionnels ne peuvent être poussés
uniformément en raison de leur conception. Les cônes
sont seulement poussés au sommet. Les dômes sont
poussés sur leur périmètre. Par conséquent, le reste
du cône ou du dôme ne fait que suivre la parade. Le
concept fondamental de ces haut-parleurs exige que
le cône ou le dôme soit parfaitement rigide, amorti et
sans masse. Malheureusement, ces conditions ne sont
actuellement pas disponibles de nos jours.
Pour faire bouger ces cônes et ces dômes, tous les
haut-parleurs électromagnétiques utilisent des bobines
acoustiques qui entourent les formeurs, des montages
araignées et des ambiophoniques pour garder le cône
ou le dôme en place. Ces pièces, lorsqu'elles sont com-
binées à la masse élevée des matériaux du cône ou du
dôme utilisés, en font un appareil très complexe qui a de
nombreuses faiblesses et défauts possibles. Ces défauts
contribuent à la distorsion élevée de ces haut-parleurs et
constituent un énorme désavantage quand il faut changer
le mouvement aussi rapidement et précisément qu'un
haut-parleur doit le faire (40 000 fois par seconde!).
Figure 5. Vue en coupe d'un transducteur
électrostatique. Remarquez la simplicité due au petit
nombre de pièces utilisées.
Figure 6. Vue en coupe d'un haut-parleur à bobine
en mouvement typique. Remarquez la complexité due
au grand nombre de pièces utilisées.
29