South Shore 3107 Instructions D'assemblage page 4

3
-158-
- Screw -718-(2) et With thumb, insert -158-(4) into A1.
(Make sure the little arrow is towards the insertion hole.)
- Screw -110-(2) through -50- into A1.
- Visser -718-(2) et Avec le pouce, insérer -158-(4) dans A1.
(Assurez-vous que la flèche pointe vers le trou d'insertion.)
- Visser -110-(2) à travers -50- dans A1.
- Atornillar -718-(2) Con el pulgar, insertar -158-(4) en A1.
(Asegurarse que la flecha esté orientada hacia el hueco de inserción.)
- Atornillar -110-(2) através -50- en A1.
Required/Requis/Requerido
5
X1
X2
X1
- Screw -101- through -40- into J.
- Screw -135-(2) through J into -520-.
- Insert -60- and -62- into J.
- Visser -101- à travers -40- dans J.
- Insérer -135-(2) à travers J dans -520-.
- Insérer -60- et -62- dans J.
- Atornillar -101- a través -40- en J.
- Atornillar -135-(2) a través J en -520-.
- Insertar -60- y -62- en J.
Required/Requis/Requerido
-158-
X4
-718-
X2
-110-
X2
-50-
X1
-101- -40-
X1
-135- -60-
X1
-520- -62-
X1
4
-158-
- With thumb, insert -158-(8) into G and H1.
(Make sure the little arrow is towards the insertion hole.)
- Screw -718-(2) into G.
- Avec le pouce, insérer -158-(8) dans G et H1.
(Assurez-vous que la flèche pointe vers le trou d'insertion.)
- Visser -718-(2) dans B.
- Con el pulgar, insertar -158-(8) en G y H1.
(Asegurarse que la flecha esté orientada hacia el hueco de inserción.)
- Atornillar -718-(2) en G.
6
- Screw -737-(6) through A1 and G into H(2) and L.
- Visser -737-(6) à travers A1 et G dans H(2) et L.
- Atornillar -737-(6) a través A1 y G en H(2) y L.
Required/Requis/Requerido
-158-
X8
-718-
X2
Required/Requis/Requerido
-737-
X6