Les langues disponibles

Les langues disponibles

®
18 VOLT CORDLESS BLOWER/SWEEPER
OWNER'S MANUAL
MODEL: RM170B
IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling or
operating this appliance. Improper use of this appliance can cause severe
injury or death. Keep this manual for future reference.
PART NO. 769-05271
P00
(07/09)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Remington RM170B

  • Page 24 NOTES/NOTAS ___________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________...
  • Page 25: Important

    ® SOUFFLEUSE/BALAYEUSE SANS FIL 18V GUIDE DU PROPRIÉTAIRE MODÈLE: RM170B IMPORTANT: Vous devez bien lire et comprendre ce guide avant de débuter l’assemblage ou l’utilisation de cet outil. Toute utilisation non appropriée de l’outil pourrait entraîner de graves blessures, voire le décès. Conservez ce guide à...
  • Page 26 DÉPANNAGE ......................34 INFORMATION SUR LA GARANTIE ..............35 Merci d’avoir acheté cette souffl euse/balayeuse Remington 18 V. Nous sommes fi ers de vous offrir ce produit de qualité pour vous aider à ef- fectuer l’entretien de votre propriété. Ce guide du propriétaire comprend des directives complètes pour l’assemblage, l’utilisation et l’entretien sécuritaires de votre balayeuse/souffl euse.
  • Page 27: Importants Renseignements De Sécurité

    IMPORTANTS RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT E’UTILISER LE SOUFFLEUSE/BALAYEUSE MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ LORSQUE VOUS UTILISEZ LE ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE SOUFFLEUSE/BALAYEUSE DU SOUGGLEUSE/BALAYEUSE Demeurez alerte. Portez attention aux Entretenez correctement la MISE EN GARDE gestes que vous posez et faites preuve de souffl...
  • Page 28: Identification Du Produit

    C. Tube du souffl eur D. Pile E. Bouton de déclenchement de la pile F. Chargeur de pile G. Socle du chargeur H. Tube Bouton de déverrouillage FICHE TECHNIQUE RM170B Alimentation 18 VDC Vélocité maximum du 125 mph souffl eur 5.3 lbs. (2.4 Kg)
  • Page 29: Pile Rechargeable

    Le cordon de raccordement à 2 fi ls peut Utilisez seulement des pile Remington être utilisé avec une rallonge à 2 ou à de cette dernière. Par exemple, 725-05032 avec ce produit.
  • Page 30: Recharge De La Pile

    PILE RECHARGEABLE RECHARGE DE LA PILE Débranchez le chargeur. Retirez la pile Lorsque la pile ne se recharge pas correc- La pile n’est pas complètement en la faisant glisser (Voir la Figure 3). tement.: chargée à l’usine. Avant de tenter •...
  • Page 31: Assemblage De La Souffleuse/Balayeuse Assemblage De La Souffleuse

    ASSEMBLAGE DE LA SOUFFLEUSE/BALAYEUSE ASSEMBLAGE DE LA SOUFFLEUSE MISE EN GARDE N’utilisez pas le taille- bordures / coupe-bordures s’il n’est pas doté de sa poignée ou de son protecteur. ASSEMBLEZ LA SOUFFLEUSE, COMME INDIQUÉ. Figure 4 - Insérez le tube Suivez les étapes ci-dessous pour assembler le souffl...
  • Page 32: Utilisation Du Souffleuse/Bayaleuse

    UTILISATION DU SOUFFLEUSE/BALAYEUSE UTILISATION DU SOUFFLEUSE/ BALAYEUSE IMPORTANTE: Cette souffl euse est réservée à un usage résiden- tiel. MISE EN GARDE Lisez attentivement ce guide du propriétaire avant d’utiliser le souffleuse/balayeuse. Assurez-vous d’avoir lu et com- pris tous les Renseignements de Sécurité.
  • Page 33: Entretien Et Nettoyage

    L’utilisation de pièces non Retirez la pile avant de nettoyer ou MISE AU REBUTS ET RECYCLAGE de faire l’entretien de l’appareil. De fournies par Remington pour- DES PILES rait être à l’origine de blessures graves blessures, voire le décès, Ce produit exige des piles au nickel-cadmium.
  • Page 34: Dépannage

    DÉPANNAGE MISE EN GARDE : Retirez la pile de la tronçonneuse avant d’en faire l’entretien. De graves blessures, voire le décès, peuvent survenir en cas d’incendie, de choc électrique ou lors d’un contact avec le fi l de coupe en mouvement. Remarque : Pour obtenir de l’assistance, visitez www.remingtonpowertools.com.
  • Page 35: Information Sur La Garantie

    éventuellement. Garantie standard de la pile : Remington LLC garantit que cette pile et ces accessoires neufs ainsi que toutes les pièces qui les constituent sont exempts de tout défaut de matériau et de fabrication pendant une période de six (6) mois à...
  • Page 37 _____________________________ NOTES/NOTAS _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________...
  • Page 38 _____________________________ NOTES/NOTAS _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________...

Table des Matières