Silverline 128999 Traduction Des Instructions Originales
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
900W Biscuit Joiner
FR Fraiseuse à lamelles 900 W
DE Flachdübelfräse, 900 W
ES Engalletadora 900 W
IT Fresatrice lamellare 900 W
NL 900 W lamellenfrees
PL Frezarka do łączników płaskich 900 W
Version date: 11.10.18
silverlinetools.com
128999
XXXXXX
ANS DE GARANTIE
JAHRE GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JAAR GARANTIE
LATA GWARANCJI
Table des Matières
Manuels Connexes pour Silverline 128999
Sommaire des Matières pour Silverline 128999
- Page 3 English ....04 Français ....10 Deutsch ....16 Español ....22 Italiano ....28 Nederlands ..34 Polski ....40 silverlinetools.com...
-
Page 10: Caractéristiques Techniques
Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi cet équipement Silverline. Ces instructions contiennent Tension : ........... 230 V~, 50 Hz les informations nécessaires au fonctionnement efficace et sûr de ce produit. Veuillez lire... -
Page 11: Fraiseuse À Lamelles 900 W
128999 Fraiseuse à lamelles 900 W b. Ne pas utiliser un appareil électrique dont l’interrupteur marche-arrêt est hors service. Consignes générales de sécurité Tout appareil électrique dont la commande ne s’effectue plus par l’interrupteur marche-arrêt est dangereux et doit être réparé. -
Page 12: Usage Conforme
Accessoires fournis (non illustrés) : Attention aux projections de débris • Dans certains cas, des débris peuvent être projetés à grande vitesse de l’outil de coupe. Assurez- 1 x Clé hexagonale vous qu’il ne se trouve aucune autre personne à proximité de la zone de travail. Si la présence 1 x Paire de balais de charbon d’autres personnes à proximité de la zone de travail est nécessaire, l’utilisateur a la responsabilité de s’assurer qu’elles soient munies d’équipements de protection appropriés. Usage conforme Installation d’accessoires de coupe Outil de coupe électrique portable avec lame de scie circulaire pour couper des rainures et des • Assurez-vous que les accessoires de coupe soient correctement et solidement installés avant fentes, afin d’effectuer des assemblages à lamelles sur des pièces en bois. utilisation et que toute clé ou tout outil de réglage ait été retiré. • Utilisez uniquement des accessoires de coupe recommandés pour votre appareil. Déballage • N’effectuez aucune modification sur l’accessoire. • Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d’emballage et familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques du produit. -
Page 13: Accessoires
128999 Fraiseuse à lamelles 900 W Marquage de la pièce 4. Utilisez un serre-joint pour maintenir les pièces ensembles jusqu’à ce que la colle soit sèche (Référez-vous aux instructions du fabricant de la colle). • Avant de commencer une coupe, un tracé est nécessaire sur la pièce de travail : Assemblage des pièces à plusieurs lamelles 1. Placez les deux pièces de travail que vous souhaitez assembler l’une sur l’autre, en utilisant un serre-joint pour les garder en place. • Si vous effectuez un assemblage où des petits réglages sont nécessaires : 2. A l’aide d’un crayon, indiquez clairement le centre de l’encoche. 1. Coupez une encoche aussi grande que la lamelle dans une des pièces de travail. Remarque : Si plusieurs encoches sont nécessaires, déterminez l’espacement les séparant. 2. Appliquez de la colle et insérez la lamelle dans l’encoche. L’espacement doit être de 100 à 150 mm. 3. Coupez une encoche plus grande sur la seconde pièce (Voir image). 4. Utilisez un serre-joint pour maintenir les pièces ensembles jusqu’à ce que la colle soit sèche (Référez-vous aux instructions du fabricant de la colle). -
Page 14: Nettoyage
Réglage précis de la profondeur de coupe Contact • Le réglage précis de la profondeur s’effectue avec la molette de réglage de la profondeur (15). Remarque : Si vous n’êtes pas sûr de la manière correcte de calibrer cet outil, N’ESSAYEZ PAS. Pour tout conseil technique ou réparation, veuillez nous contacter : Contactez un centre d’entretien agréé Silverline afin de calibrer votre outil. - Téléphone : (+44) 1935 382 222 1. Desserrez l’écrou de retenue à l’aide une clé adéquate. - Site web : www.silverlinetools.com/fr-FR/Support 2. Tournez la molette de réglage de la profondeur pour l’ajuster. - Adresse : Powerbox Remarque : Une rotation complète dans le sens horaire procure un changement de la profondeur Boundary Way de 1 mm. Lufton Trading Estate 3. Resserrez l’écrou de retenue une fois le réglage effectué. Yeovil, Somerset 4. Effectuez plusieurs coupes de test sur une chute de matériau afin de déterminer si l’outil est BA22 8HZ, United Kingdom (Royaume-Uni) calibré correctement. -
Page 15: Garantie Des Outils Silverline
La réparation ou le remplacement de votre produit sous garantie vous apporte des avantages ; ces avantages s’ajoutent à vos droits statutaires en tant que consommateur sans les affecter aucunement. Déclaration de conformité CE Organisme notifié : Intertek Le soussigné : M. Darrell Morris La documentation technique est conservée par : Silverline Autorisé par : Silverline Date : 10/04/2018 Déclare que : La présente déclaration est établie sous la responsabilité exclusive du fabricant ; Signature : La présente déclaration de conformité est rédigée conformément à la législation d’harmonisation de l’Union Européenne pertinente ; et que... - Page 46 GB 3 Year Guarantee. Register online within ES 3 años de garantía. Registre su producto online durante 30 days. Terms a nd Conditions apply. los primeros 30 días. Se aplican términos y condiciones. IT 3 anni di garanzia. Registra il tuo prodotto on-line FR Garantie de 3 ans. Enregistrez votre entro 30 giorni dall’acquisto. Vengono applicati i produit en ligne dans un délai de 30 jours termini e le condizioni generali. suivant la date d’achat. Des conditions générales s’appliquent. NL 3 jaar garantie. Registreer uw product binnen 30 dagen online. Algemene voorwaarden zijn van toepassing DE 3 Jahre Garantie. Innerhalb von 30 Tagen online registrieren.