Table Des Matières - Giant UGC55S-100 Guide D'installation Et De Démarrage Rapide

Le Code pour l'installation des appareils produisant de la chaleur (dernière version), provient de l'American Insurance
Association, 85, rue John, New York, NY 11038.
La dernière version du National Electrical Code est : NFPA no. 70.
NOTE : Le distributeur de gaz et les contrôles ont respecté les critères de sécurité de l'éclairage et autres critères de
performance au moment de passer les tests spécifiés dans la norme ANSI Z21.10.3 - dernière édition.

TABLE DES MATIÈRES

AVANT-PROPOS ...................................................................................................................................................... 3
POUR L'INSTALLATEUR ......................................................................................................................................... 3
SECTION 1 - INFORMATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ............................................................................... 6
A. PRÉCAUTIONS ................................................................................................................................................................... 6
B. MAUVAISE COMBUSTION ................................................................................................................................................. 6
C. GAZ ..................................................................................................................................................................................... 6
D. LORS DE L'ENTRETIEN DU CHAUFFE-EAU .................................................................................................................... 6
E. CHAUFFE-EAU ................................................................................................................................................................... 6
SECTION 2 - AVANT DE COMMENCER ................................................................................................................. 7
A. LE CONTENU DE LA BOÎTE ............................................................................................................................................... 7
B. FONCTIONNEMENT DU CHAUFFE-EAU .......................................................................................................................... 7
C. ÉQUIPEMENT OPTIONNEL ............................................................................................................................................... 8
SECTION 3 - PRÉPARER L'EMPLACEMENT DU CHAUFFE-EAU ...................................................................... 9
A. AVANT D'INSTALLER LE CHAUFFE-EAU ......................................................................................................................... 9
B. NIVELLEMENT .................................................................................................................................................................. 10
C. DÉGAGEMENT REQUIS POUR L'ENTRETIEN ............................................................................................................... 10
D. INSTALLATION DANS UN GARAGE RÉSIDENTIEL ....................................................................................................... 10
E. CONDUITS D'ENTRÉE D'AIR ET D'ÉCHAPPEMENT ...................................................................................................... 11
1. INSTALLATION EN ÉVACUATION DIRECTE DES CONDUITS D'ENTRÉE D'AIR ET D'ÉCHAPPEMENT ......................................... 11
2. INSTALLATION AVEC AIR DE COMBUSTION PROVENANT DE L'INTÉRIEUR DANS UN ESPACE CONFINÉ OU
NON-CONFINÉ ............................................................................................................................................................................................ 11
F. PRÉVENIR LA CONTAMINATION DE L'AIR DE COMBUSTION ...................................................................................... 12
G. RETIRER UN CHAUFFE-EAU D'UN SYSTÈME DE VENTILATION COMMUN ............................................................... 12
H. CHIMIE DE L'EAU ............................................................................................................................................................. 13
SECTION 4 - TUYAUTERIE ................................................................................................................................... 16
A. INFORMATIONS GÉNÉRALES DE PLOMBERIE ............................................................................................................. 16
B. BRÛLURES ....................................................................................................................................................................... 17
C. SOUPAPE DE SÛRETÉ DE TEMPÉRATURE ET PRESSION ......................................................................................... 17
D. DISPOSITIF ANTI-REFOULEMENT ................................................................................................................................. 18
E. RÉSERVOIR D'EXPANSION ............................................................................................................................................ 18
F. CONDUITS D'EAU ............................................................................................................................................................. 18
G. CONNEXIONS AUXILIAIRES ........................................................................................................................................... 18
H. DIAGRAMME DE TUYAUTERIE ....................................................................................................................................... 19
SECTION 5 - VENTILATION, AIR DE COMBUSTION ET ÉVACUATION DES CONDENSATS ........................ 25
A. GÉNÉRAL .......................................................................................................................................................................... 25
4
GI-IM048Fr-1013