Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36

Liens rapides

de
Bedienungs- und Installationsanleitung
dk
Drifts- og monteringsvejledning
en
Operating and Installation Instructions
es
Instrucciones de uso y de instalación
fr
Notice d'utilisation et d'installation
gateway 5.5 direct
hr
it
Istruzioni uso/installazione
nl
Bedienings- en installatie-instructies
sl
Navodila za upravljanje
Gateway
RNGG55D
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour QUNDiS RNGG55D

  • Page 2 FUM5-00AM-DES-G5521 V2.1 / 06.06.2019...
  • Page 36: Consignes De Sécurité

    FR - Notice d‘utilisation et d‘installation Q gateway 5.5 direct Par la présente, QUNDIS déclare que la Q gateway 5.5 direct est conforme aux directives 2014/53/EU et 2011/65/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité CE est disponible à l’adresse Internet suivante : www.qundis.com Consignes de sécurité...
  • Page 37: Composants Et Éléments De Commande

    Notice d‘utilisation et d‘installation Q gateway 5.5 direct - FR Composants et éléments de commande RNG5000T2x RNG5000T1x Compartiment des piles Compartiment d'alimen- ouvert tation électrique ouvert Touche de fonction Fixe-carte SIM GSM-Antenne Écran Connecteur pour alimentation électrique Compartiment pile/alimentation (avec couvercle) Ouverture de perçage alternative (changement d'appareil) Perçage pour montage standard Connexion pour antenne GSM externe (en option)
  • Page 38 FR - Notice d‘utilisation et d‘installation Q gateway 5.5 direct Conditions préalables de l'emplacement de montage L'intensité du signal GSM/UMTS peut être calculée sur la passerelle via le menu Control grâce à la fonction GSM/UMTS Moni- tor (cf. section „Menu Control“ à la page 41). calculé...
  • Page 39: Montage Mural

    Notice d‘utilisation et d‘installation Q gateway 5.5 direct - FR Montage mural ATTENTION ! Les conduites d'alim - Avant le montage mural, veillez à ce qu'il n'y ait pas de conduites d'alimentation encastrées dans la zone des positions de montage prévues.
  • Page 40: Mise En Service

    FR - Notice d‘utilisation et d‘installation Q gateway 5.5 direct Mise en service (Montage: voir section Montage.) La condition préalable à l’utilisation de la passerelle est d’avoir un compte client sur Q SMP. nombre de compteurs reçus dans le mode radio T et C. touche de fonction .
  • Page 41: Évaluation De L'intensité Des Signaux Gsm-/Umts

    Notice d‘utilisation et d‘installation Q gateway 5.5 direct - FR Évaluation de l’intensité des signaux GSM-/UMTS Symbole Évaluation 4 bars très bon 3 bars 2 bars 1 bar faible Informations d’état Pendant que la passerelle exécute une opération, aucune autre action ne peut être initiée. Si l’utilisateur tente d’initier une action en appuyant sur le bouton alors que l’appareil est toujours en train d’exécuter une opération, le buzzer émet un bref signal, la LED clignote en rouge et le message «busy»...
  • Page 42: Messages D'erreur

    Les appareils électroniques complets et usagés de QUNDIS doivent nous être retournés en vue de leur élimination. La livraison QUNDIS se charge du démontage et de la valorisation en bonne et due forme des appareils. Les frais relatifs à l’élimination sont d’un éliminateur privé...
  • Page 43: Changement De Pile

    Les appareils électroniques complets et usagés de QUNDIS doivent nous être retournés en vue de leur élimination. La livraison QUNDIS se charge du démontage et de la valorisation en bonne et due forme des appareils. Les frais relatifs à l’élimination sont d’un éliminateur privé...
  • Page 46 signala skeniranja • • • • Samo RNG5000T1x • • • Samo RNG5000T1x • • iznutra • • pajanje...
  • Page 47 RNG5000T1x RNG5000T1x • Vrsta kabela • • • •...
  • Page 76 Dimensions Q gateway 5.5 direct Dimensions RNG5000T1x (in mm) Dimensions RNG5000T2x (in mm) 58,5 FUM5-00AM-DES-G5521 V2.1 / 06.06.2019...
  • Page 77 Dimensions Q gateway 5.5 direct RNG5000T1x / RNG5000T2x (in mm) - Device opened Position 1 Position 2 233,1 V2.1 / 06.06.2019 FUM5-00AM-DES-G5521...
  • Page 78 Protocolo de puesta Protocole de mise en service Zapisnik o puštanju u rad Denominación inmueble Désignation Bien immobilier Oznaka nekretnine | Exemple : Emplacement du bien, codé (l’indication ne doit pas donner d‘informations sur l’identité des personnes à des tiers) | Primjer: lokacija nekretnine, Denominación Désignation Oznaka...

Table des Matières