Page 49
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
FICHE TECHNIQUE Numéro d'article 10034922, 10034923 Description Smart-Radio avec IR/FM/DAB+/ BT/Spotify Affichage 2.4", 320 x 240, TFT Affichage en couleur Réseaux soutenus WiFi IEEE 802.11b/g/n sans fil ; BT (BT 4.2, prise en charge des profils A2DP et AVRCP) Bande de fréquences WiFi : 2,400 - 2,4835 GHz;...
Page 51
Adaptateur secteur Fabricant Chal-Tec GmbH Adresse Wallstr. 16 10179 Berlin Référence du modèle HNBM050150WE Tension en entrée 100-240 V~ Fréquence de l'alimentation de 50/60 Hz secteur Tension de sortie Intensité de sortie 1,5 A Puissance de sortie 7,5 W Rendement moyen 82,55% @ 115 VAC/60 Hz 81,31% @ 230 VAC/50 Hz Rendement à...
Page 52
MISE EN GARDE ATTENTION : pour réduire les risques de chocs électriques, ne démontez aucun cache. L‘appareil ne contient aucune pièce à entretenir. Adressez-vous uniquement à des personnels qualifiés pour la maintenance. Pour réduire le risque d‘incendie et de choc électrique, n‘exposez pas cet appareil à l‘eau, à...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'installer et de mettre en service l'appareil et conservez-le pour une utilisation future. Consignes générales de sécurité • Assurez-vous que l'appareil et ses composants sont hors de portée des enfants. • Cet appareil ne doit pas être utilisé...
Page 54
Humidité et eau • Pour éviter les risques d'incendie et de choc électrique : • Ne placez pas cet appareil à proximité de l'eau ou de l'humidité. • Ne placez pas cet appareil près d'une baignoire ou d'un évier, près d'une piscine ou dans tout autre endroit contenant de l'eau ou de l'humidité.
MISE EN MARCHE Etablissement d'une connexion et préparation Connectez une extrémité de l'adaptateur secteur à l'appareil et insérez la fiche d'alimentation de l'autre côté dans la prise. Allumez l'appareil. Déployez complètement l'antenne DAB / FM pour obtenir une meilleure réception radio. Etablissement d'une connexion au réseau •...
UTILISATION • Tournez la molette de l'appareil pour régler le volume ou appuyez sur les touches de la télécommande. Coupez le volume en appuyant sur la touche MUTE de l’appareil ou sur la télécommande. • Pour sélectionner le mode, appuyez sur la touche /MODE de l'appareil ou sur MENU de la télécommande.
l'écran. • Redémarrez l'appareil si nécessaire. Première mise en marche de l'appareil • Lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois, les informations sur la déclaration de protection des données s'affichent. Appuyez sur la touche OK pour continuer. • Un assistant d'installation apparaît. Sélectionnez "OUI" et confirmez votre réglage pour que l'assistant d'installation démarre.
Page 60
FM, DAB) par l'application. Notez que la consommation d'énergie en veille sera plus élevée si la connexion réseau est maintenue. • Tous les réseaux WLAN trouvés sont listés avec leurs noms sur l'écran. • Après avoir sélectionné un réseau, il vous sera demandé d'entrer un cryptage standard.
SPOTIFY CONNECT Votre nouvel appareil a Spotify Connect Utilisez votre smartphone, tablette ou ordinateur comme télécommande pour Spotify. Pour en savoir plus, allez sur spotify.com/connect. Licences Le logiciel Spotify est soumis aux droits d’utilisation de tiers, consultables à la page suivante : https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses Toutes les marques citées sont des marques de leurs sociétés respectives.
AMAZON MUSIC Vous pouvez lire du contenu avec Amazon Music. Nous vous recommandons d'utiliser l'application UNDOK sur un smartphone ou une tablette pour utiliser Amazon Music et pour contrôler l'appareil. Les appareils doivent être sur le même réseau. L'utilisation des services d'Amazon nécessite un contrat avec le fournisseur de streaming.
RADIO DAB+ La radio numérique DAB / DAB + peut être reçue en mode DAB. Les informations sur la chaîne, le flux et la piste s'affichent à l'écran. Recherche de stations Lorsque vous sélectionnez le mode DAB pour la première fois ou lorsque la liste des stations est vide, l'appareil démarre une recherche automatique de stations pour déterminer quelles stations sont disponibles.
Activez BT sur votre appareil mobile dans le mode BT de l'appareil. Définissez dans le menu BT que la radio est visible pour les autres appareils. Recherchez la radio ("CONNECT LINK") dans la liste des appareils de votre appareil mobile. Pendant le processus d'appairage, le symbole BT clignote en bas de l'écran.
MINUTERIE D'ARRÊT Pour régler la durée jusqu'à l'arrêt automatique, appuyez sur la touche . dans le menu principal. Choisissez entre "OFF", 15, 30, 45 ou 60 minutes et confirmez votre sélection. Une fois que vous avez sélectionné une durée, l'appareil revient à l'écran de lecture. ALARME •...
Avant d'utiliser l'application UNDOK, assurez-vous que le smartphone / tablette se trouve sur le même réseau sans fil que la radio. Démarrez l'application. L'application se lance et recherche la radio Internet sur le réseau. Appuyez sur l'appareil pour vous connecter. Si nécessaire, saisissez le code PIN actuel.
Page 67
Profils réseau : L'appareil enregistre automatiquement les quatre derniers réseaux auxquels il s'est connecté et essaie automatiquement de se connecter à l'un de ces réseaux. Cet élément de menu affiche la liste des réseaux enregistrés. Vous pouvez supprimer les réseaux non souhaités si nécessaire.
l'appareil est branché et que la connexion d'alimentation est stable. Tirer la fiche d'alimentation pendant une mise à jour logicielle peut endommager définitivement l'appareil. Assistant d'installation Cette fonction vous permet de démarrer l'assistant de configuration à tout moment. Les paramètres et stations DAB + déjà saisis ne seront pas supprimés.
IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Solution Impossible d'allumer Vérifiez que la fiche d'alimentation est bien l'appareil. branchée dans la prise. Pas de son. 1. Le son est peut-être coupé. 2. Augmentez le son. Augmentez le volume. 3. Débranchez le câble du casque ou de l'enceinte du connecteur correspondant.
Page 70
L'alarme ne fonctionne pas. 1. Activez l'alarme. 2. Aucun son n'est entendu en raison de votre réglage du volume. Voir solution ci-dessus. 3. La source d'alarme doit être une station de radio Internet, mais il n'y a actuellement aucune connexion réseau. Changez la source d'alarme ou connectez- vous au réseau.
INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques.
Page 72
Chal-Tec GmbH Wallstr. 15 10179 Berlin www.chal-tec.com Le logiciel Spotify est soumis aux droits d‘utilisation de tiers, qui peut être consulté à la page suivante : https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses Toutes les marques citées sont des marques de commerce des sociétés respectives. Sous réserve d‘erreurs et d‘omissions et de modifications techniques. Nos conditions générales s‘appliquent.