Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour 539 Série:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Approved for use with Valor heater models 530 and 922 only
WARNING
!
A barrier designed to reduce the risk of burns from the hot viewing
glass is provided with this appliance and shall be installed
for the protection of children and other at-risk individuals.
Note: This kit must be installed or serviced by a qualifi ed
installer, service agency or gas supplier. These instructions
are to be used in conjunction with the main installation
instructions for the above listed heater model.
WARNING: If the information in these instructions is not
followed exactly, a fi re or explosion may result causing
property damage, personal injury or loss of life.
Valor models 530 and 922 are suitable for installation in a
bedroom or bed sitting room.
FOR ARCH INSTALLATION WITH A VALOR 530 ENGINE, READ
FOR ARCH INSTALLATION WITH A VALOR 922 ENGINE, READ
FOR 530 AND 922 ENGINES' CONFIGURATIONS AND VENTING, REFER
TO MAIN INSTALLATION BOOKLETS SUPPLIED WITH THE ENGINES.
4001125-09
©2013, Miles Industries Ltd.
P
ORTRAIT
Cast Arch Fronts
539, 549 & 550 Series
Installation and Owner's Manual
HOT GLASS WILL
CAUSE BURNS.
DO NOT TOUCH GLASS
UNTIL COOLED.
NEVER ALLOW CHILDREN
TO TOUCH GLASS.
INSTRUCTIONS FROM PAGE 2.
INSTRUCTIONS FROM PAGE 8.
I NSTALL ER
Leave this manual
with the appliance.
C O NSU M ER
Retain this manual
for future reference.
Note: Valor models 530 and
922 may be installed in an
aftermarket permanently
located manufactured
(mobile) home, where not
prohibited by local codes.
Valor models 530 and 922
are only for use with the type
of gas indicated on their
rating plate. They are not
convertible for use with other
gases, unless a certifi ed kit is
used.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Valor 539 Série

  • Page 1 ORTRAIT Cast Arch Fronts 539, 549 & 550 Series Approved for use with Valor heater models 530 and 922 only Installation and Owner’s Manual WARNING I NSTALL ER Leave this manual HOT GLASS WILL with the appliance. CAUSE BURNS. DO NOT TOUCH GLASS C O NSU M ER UNTIL COOLED.
  • Page 2 Kit Contents Insulation Blanket (2 layers) 539AFB/P Windsor Arch & 550CAP Classic Arch (with plate) 1 Outer cast iron arch (w/plate) Top Ba e 1 Barrier screen 1 Inner cast iron arch Air De ector 1 Hearth fender, cast iron 2 Side mounting brackets, sheet metal 4 Spacers, sheet metal Stand-o Spacers (2)
  • Page 3: Applications

    Applications Floor Requirements The 530 heater is approved for installation directly The Valor model 530 heater with the 539 or 550 Cast on any combustible material other than soft fl ooring Arch Fronts comes ready for installation as a zero material such as carpet or vinyl.
  • Page 4 Dimensions & Clearances— 24” 20” Note: 549 Windsor Arch front (without back plate) 556CLA Adapter (top or rear outlet) Required ‘X’ Mantel Top or Rear Outlet 2-1/2” 6” Side Mounting Brackets Min. 4” Max. 8” deep mantel leg at edge of arch ‘Y’...
  • Page 5 Installation 3. Locate Side Mounting Brackets as shown and line up the mounting holes in the side of the heater body. 1. Fit Top Baffl e under the top panel of the appliance Secure the side brackets to the heater using the case.
  • Page 6 6. Hang the Inner Cast Arch. Insert the mounting 8. Install the barrier screen by snapping the barrier hooks into the notches in the outer cast plate screen’s top part to the inner arch. Then slide the as shown. The fi t or gap between the inner cast screen up slightly under the hood, snap the bottom of arch and the outer cast plate may be tightened by the barrier to the inner arch and slide the screen back...
  • Page 7 Cleaning WARNING DO NOT TOUCH THE BARRIER SCREEN, DO NOT TOUCH THE BARRIER SCREEN, THE CAST FRONT OR THE GLASS WHILE THE CAST FRONT OR THE GLASS WHILE THEY ARE HOT! THEY ARE HOT! Let the fireplace cool first Let the fireplace cool first before cleaning it.
  • Page 8 (539AFB, 539AFP, 549AFB, 549AFP) RONT NSTALLATION WITH All Arch fronts mounted to 922 fi reboxes require a 540 WDK wire guard and mounting hardware. Note: The bottom of the fi rebox must be installed fl ush with the fi nished hearth height or the cast front will not install properly.
  • Page 9 Installation 3. Fasten the top fi ller piece to the back of the outer cast arch. 1. Install the mounting brackets and burner tray cover to the fi rebox as per instructions supplied with the 922 engine. 4. Mount outer cast arch to brackets on fi rebox as shown below.
  • Page 10 (539AFB, 539AFP, 549AFB, 549AFP, 550CAP) EPAIRS ARTS Description 539 Series 549 Series 550 Series Black Polished Black Polished Hearth Fender 4000241AH 4000241 4000241AH 4000241 4001104 Inner Cast Arch 4000240AH 4000240 4000240AH 4000240 4001094 Hearth Baffl e 4000347 4000347 4000347 4000347 4001100AH Outer Cast Arch 4000225AH...
  • Page 11 Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in this publication. Designed and Manufactured by / for Miles Industries Ltd. 190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1 Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246 www.valorfi replaces.com...
  • Page 12 à moins que Les foyers Valor 530 et 922 peuvent être installés dans une la conversion ne soit faite à l’aide chambre à coucher ou un boudoir.
  • Page 13: Contenu Des Kits

    Contenu des kits Coussin isolant (2 épaisseurs) Arche Windsor 539AFB/P et Arche Classique 550CAP (avec plaque) 1 Arche extérieure en fonte (avec plaque) Dé ecteur du haut 1 Grille de protection Dé ecteur d’air 1 Arche intérieure en fonte 1 Garde-cendres en fonte 2 Supports de côtés Écarteurs (2) 4 Écarteurs...
  • Page 14 RCHE AVEC LE FOYER Applications Exigences pour le plancher Le foyer Valor 530 combiné à l’Arche Windsor 539 Le foyer 530 est homologué pour installation directe- ou l’Arche Classique 550 est prêt à installer comme ment sur un plancher combustible sauf sur des recou- appareil à...
  • Page 15 Dimensions et dégagements— 61 cm (24”) Note : Raccord Arche Windsor 549 (sans plaque) 50,8 cm (20”) colinéaire 556CLA requis (évacuation sur le dessus ou à l’arrière) ‘X’ Manteau Évacuation sur le dessus ou à 6,4 cm l’arrière (2-1/2”) 15,2 Supports de côté...
  • Page 16 Installation 3. Placez les supports de montage des côtés tel qu’indiqué et alignez les trous de montage 1. Placez le défl ecteur du haut sous le panneau de avec ceux des côtés de la boite de foyer. Fixez dessus de la boite de foyer. Fixez-le avec 2 vis auto- les supports de côtés au foyer à...
  • Page 17 (Il peut être nécessaire de percer à nouveau les 7. Avec l’Arche Classique 550, le garde-cendres trous pilotes de 1/8” pour les vis auto-taraudeuses, s’accroche à la base de l’arche intérieure. afi n de compenser pour les variations associées à 8.
  • Page 18: Entretien

    Entretien AVERTISSEMENT NE TOUCHEZ PAS LA GRILLE DE PROTEC- NE TOUCHEZ PAS LA GRILLE DE PROTEC- TION, LA DEVANTURE OU LA FENÊTRE TION, LA DEVANTURE OU LA FENÊTRE LORSQU’ELLES SONT CHAUDES! LORSQU’ELLES SONT CHAUDES! Laissez le Laissez le foyer refroidir avant de le nettoyer. foyer refroidir avant de le nettoyer.
  • Page 19 ’A (539AFB, 539AFP, 549AFB, 549AFP) NSTALLATION DE L RCHE AVEC LE FOYER Toute installation d’une arche sur un foyer 922 exige un écran de protection 540WDK. Note : Le bas du foyer doit être égal au dessus de la base de foyer ou l’arche de fonte ne pourra pas être installée.
  • Page 20 Installation 3. Fixez la plaque de remplissage du haut à l’arrière l’arche extérieure tel qu’indiqué. 1. Installez les supports de montage et le couvercle de plaque du brûleur tel qu’indiqué dans le manuel d’installation fourni avec le foyer 922. 4. Montez l’arche extérieure aux supports de montage de la boite de foyer tel qu’indiqué.
  • Page 21: Pièces De Remplacement

    (539AFB, 539AFP, 549AFB, 549AFP, 550CAP) IÈCES DE REMPLACEMENT Description Série 539 Série 549 Série 550 Noire Polie Noire Polie Garde-cendres 4000241AH 4000241 4000241AH 4000241 4001104 Arche intérieure 4000240AH 4000240 4000240AH 4000240 4001094 Cloison de foyer 4000347 4000347 4000347 4000347 4001100AH Arche extérieure 4000225AH 4000225...
  • Page 22 (540WDK) IÈCES DE REMPLACEMENT Description no. de pièce Grille de protection 4000485 Couvercle de plaque du brûleur 4000486 Écran de voûte 4000312 Adaptateur de supports de montage (2) 4000352 Plaque de remplissage 4000487 Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier. Conçue et fabriquée par / pour Miles Industries Ltd.

Ce manuel est également adapté pour:

549 série550 série539afb539afp549afb549afp ... Afficher tout