Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN
FR
DE
NL
ES
IT
RO
PL
CZ
TR
CN
BG
RU
© 2018 erie water treatment
Installation & Operating Instructions
WATER SOFTENER
Instructions d'Installation & Emploi
ADOUCISSEUR D'EAU
Installation- & Gebrauchsanleitung
WASSERENTHÄRTER
Installatie & Gebruiksinstructies
WATERONTHARDER
Instrucciones de Instalación & Servicio
DESCALCIFICADOR DE AGUA
Istruzioni di Installazione & Utilizzo
ADDOLCITORE D'ACQUA
Instrucţiuni de Instalare si Utilizare
DEDURIZATOR APĂ
Instrukcja Instalacji i Eksploatacji
ZMIĘKCZACZ WODY
Návod k Montázi a Obsluze
ZMĔKČOVAČ VODY
Kurulum & İşletme Kılavuzu
SU YUMUŞATICISI
安装 & 操作说明
软水机
Инструкции за монтаж и използване
ОМЕКОТИТЕЛ ЗА ВОДА
Руководства по Эксплуатации
УМЯГЧИТЕЛЬ ВОДЬІ
Models: IQ-CS-
OM-IQ-CS-Rev2018.01
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Leyco IQsoft IQ-CS
Sommaire des Matières pour Leyco IQsoft IQ-CS
- Page 12 EN - English Page 12...
-
Page 13: Table Des Matières & Données D'installation
TABLE DES MATIÈRES & DONNÉES D’INSTALLATION Table des matières & Données d’installation ................Page 13 Mesures de précaution & Consignes de sécurité ..............Page 14 Conditions de fonctionnement ....................Page 15 Installation ..........................Page 16 Mise en marche ........................Page 17 Panneau de commande électronique .................. -
Page 14: Mesures De Précaution & Consignes De Sécurité
MESURES DE PRÉCAUTION & CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’entamer l’installation de l’appareil, nous vous recommandons de • lire et suivre attentivement les instructions dans ce manuel. Il contient des informations importantes concernant la sécurité, l’installation, l’usage et l’entretien du produit. L’appareil que vous avez reçu peut différer des photos/illustrations/descriptions dans ces Instructions. -
Page 15: Conditions De Fonctionnement
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT PRESSION DE SERVICE MIN-MAX: 1,4-8,3 bar / 20-120 psi • cet appareil est configuré pour fonctionner de manière optimale à une pression de service de 3 bar (45 psi) ±½ bar (7 psi); une pression de service inférieure ou supérieure peut affecter les performances de manière négative! ... -
Page 16: Installation
INSTALLATION PRÉPARATION CABINET À SEL ÉGOUT Nous recommandons l’usage d’un tube rigide vertical Image 1&10 avec siphon. Pour simplifier l’installation, vous pouvez enlever le couvercle de sel et le capot principal du cabinet à sel. Afin de prévenir toute sorte de refoulement du réseau d’égout dans l’appareil, installez et utilisez toujours l’adaptateur de vidange avec rupture de charge et double ENTRÉE &... -
Page 17: Mise En Marche
MISE EN MARCHE • pour augmenter la dureté résiduelle: tournez la vis ÉLECTRIQUE dans le sens antihoraire. • pour diminuer la dureté résiduelle: tournez la vis dans Image 5 le sens horaire. 1. Branchez le cordon du transformateur dans la prise 2. -
Page 18: Demand Entretien
PANNEAU DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE • sur la 1ière ligne: l’heure du jour et la capacité restante; Image 7 • sur la 2ième ligne: alternativement toutes les 5 sec: le volume total d’eau consommé depuis la mise en symbole bouton fonction marche;... - Page 19 PANNEAU DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE • Pour annuler ce mode, appuyer sur le bouton scroll INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION - ; le panneau de commande retournera au mode de RÉGLAGES DE BASE service. Avant d’accéder au mode de programmation, assurez- ALARME DE NIVEAU DE SEL vous que l’appareil se trouve en mode service.
- Page 20 PANNEAU DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE 6. Appuyez de nouveau sur le bouton scroll ; l’écran affichera: Quitter • Appuyez sur le bouton plus ou moins pour sauvegarder les réglages dans le NOVRAM® et quitter le mode de programmation. FR - Français Page 20...
-
Page 21: Entretien
ENTRETIEN AVEC SYSTÈME DE BYPASS À 3 ROBINETS (non fourni) RECOMMANDATION Image 9.a En dépit de la fiabilité de l'appareil, nous vous recommandons fortement de faire entretenir votre appareil régulièrement POSITION SERVICE par un technicien compétent et dûment formé. Il sera en ... - Page 22 ENTRETIEN produit de nettoyage de résine approuvé peut être utilisé périodiquement pour nettoyer en profondeur la résine. PURIFICATION DE L’APPAREIL Cet appareil est fabriqué de matériaux de première qualité et assemblé en conditions hygiéniques pour assurer qu’il est propre et pure. Si installé et entretenu de manière correcte, cet appareil n’infectera ou contaminera pas votre eau.
- Page 72 RO - Romana Pagina 72...
- Page 112 CN - 中文 第 112 页...