Manuels Connexes pour GBC AdvancedPunch
Sommaire des Matières pour GBC AdvancedPunch
- Page 1 AdvancedPunch Operation Instructions Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones...
- Page 2 AdvancedPunch English Français Español Please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. Lisez attentivement le présent manuel et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Lea detenidamente el manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas.
-
Page 3: Table Des Matières
Do not operate the AdvancedPunch if the machine has a damaged adjacent sections of the machine. power supply cord or plug. Do not operate the machine after any malfunction. -
Page 4: Service
Please note that it is normal for oil to be present on the first set of sheets punched after oiling the dieset. After approximately 25 to 50 sheets oil will no longer be found on the punched sheet. At this time the AdvancedPunch can be utilized for punching of print jobs. -
Page 5: Operation Controls
Wide radius turn can support stocks up to 216 g/m cover Located on the front of the AdvancedPunch is a panel that provides information relating to the operational state of the punch unit. LED lights indicate when the AdvancedPunch requires attention from the operator. -
Page 6: Punching Patterns
Binding choose from: XEROX PC-32H 008R13071 W3 Proclick ® ; Rectangle; Hole Size: 4.9mm x 5.5mm; 0.196”x0.215”(LxW); Center-to-Center Hole Spacing:8.5mm(0.333”) ©2003 GBC, Northbrook Illinois - All rights reserved. Rev 10/02 R2 3/03 Graphics do not represent actual punch pattern dimensions or spacing. -
Page 7: Changing The Interchangeable Die Sets
Removing Die Sets from the Machine: The inter-changeable die set slot of the AdvancedPunch is located on the left front side of the machine. If a die set is already installed in your AdvancedPunch, you can easily remove the die set by following these instructions: Step 1: Stop the printer/copier. -
Page 8: Punch Container
Speed Up to 127 sheets per minute the punch container is full. Once the punch container becomes full the LED light on the front panel of the AdvancedPunch will illuminate Punch Sheet Size Letter - 8.5" x 11" and a message will appear on the printers user interface screen. - Page 9 électricien qualifié pour qu’il installe une prise adéquate. Ne modifiez pas la fiche située au bout du cordon d’alimentation de l’AdvancedPunch (si elle est fournie). Elle a été conçue pour Ce message de sécurité indique que vous votre sécurité.
-
Page 10: Entretien
2. INTRODUCTION d'alimentation présentant des caractéristiques électriques supérieures aux minima indiqués. Nous tenons à vous remercier d’avoir acheté un AdvancedPunch. Ce système de production polyvalent vous permettra de perforer des Entretien, AdvancedPunch documents de nombreuses manières en remplaçant tout simplement le bloc à... -
Page 11: Commandes
« off » (arrêt). Une fois l'interrupteur marche/ arrêt de l’AdvancedPunch en position « on » (marche), les voyants s’allument avec une intensité lumineuse normale. -
Page 12: Modèles De Perforation
; rectangle; taille de l'orifice: 4,9 x 5,5 mm; 0,196” x 0,215” (L x l); distance entre les orifices (de centre à centre): 8,5 mm (0,333") ©2003 GBC, Northbrook Illinois – Tous droits réservés. Rév.10/02 R2 3/03 Les modèles de perforation représentés sur les illustrations ne sont pas à l’échelle... -
Page 13: Changement De Matrice
Pour ce faire, suivez les instructions suivantes: Retrait des matrices de la machine: La fente des matrices interchangeables de l’AdvancedPunch est située sur la droite, à l’avant de la machine. Si une matrice est déjà installée dans votre AdvancedPunch, vous pouvez facilement la retirer en procédant... -
Page 14: Réservoir À Confettis
AdvancedPunch 8. RÉSERVOIR À CONFETTIS 10. SPÉCIFICATIONS Le réservoir à confettis de votre AdvancedPunch est situé à l’avant Modèles 115V de la base de la machine. Le tiroir doit être périodiquement retiré et vidé. Un capteur permet à l’AdvancedPunch de savoir lorsque le Vitesse Jusqu’à... -
Page 15: Instrucciones De Seguridad
Desconecte el AdvancedPunch si desea desplazar la máquina o si no la va a usar durante un largo periodo No use el AdvancedPunch si el cable o la toma de alimentación de la máquina están dañados. No use la máquina en caso de avería, derrame de algún líquido o si está... -
Page 16: Reparación
Este aparato ha sido concebido para ser fácil de manejar. No trate de reparar su AdvancedPunch por su cuenta. Contacte a un El AdvancedPunch es una solución innovadora para perforar el papel. -
Page 17: Mandos De Operación
F. Carril para el modo perforación: El ángulo radial permite soportar hasta 216 g/m Hay un panel ubicado en la parte delantera del AdvancedPunch que ofrece información acerca del estado operativo de la unidad de perforación. Las luces LED indican cuando el AdvancedPunch necesite la atención del operador. -
Page 18: Patrones De Perforación
AdvancedPunch 4. PATRONES DE PERFORACIÓN El AdvancedPunch utiliza una variedad de juegos de troqueles intercambiables que le permiten perforar documentos en serie para utilizar con diversos estilos de encuadernación. Al seleccionar el juego de troqueles adecuado, puede usar su AdvancedPunch para perforar documentos en maneras que correspondan con cualquiera de los estilos de encuadernación que aparecen en la Tabla 1. -
Page 19: Sustitución De Los Juegos De Troqueles
Perforación de pestañas El AdvancedPunch perfora el borde inicial de una hoja. Debido a esto, las hojas con pestañas deben ser introducidas con la pestaña en el Si el atasco se produce sobre el contenedor, borde del carril. La manera en que las hojs con pestañas se colocan empuje la puerta hacia la izquierda y retire los en la bandeja para lograr la introducción encarrilada correcta depende... -
Page 20: Solución De Averías
Consulte la sección de Atascos de papel. Códigos de fallas Los códigos de fallas del AdvancedPunch aparecen en la interfaz del usuario de la máquina como un código de falla del AdvancedPunch. producto continuación se enumeran los códigos de fallas que corresponden específicamente con el producto AdvancedPunch.