Les langues disponibles

Les langues disponibles

AdvancedPunch
Operation Instructions Manual
GB
Manuel d'utilisation
F
Manual de instrucciones
E
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GBC AdvancedPunch

  • Page 2 AdvancedPunch English Français Español Please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. Lisez attentivement le présent manuel et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Lea detenidamente el manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas.
  • Page 9 électricien qualifié pour qu’il installe une prise adéquate. Ne modifiez pas la fiche située au bout du cordon d’alimentation de l’AdvancedPunch (si elle est fournie). Elle a été conçue pour Ce message de sécurité indique que vous votre sécurité.
  • Page 10: Entretien

    2. INTRODUCTION d'alimentation présentant des caractéristiques électriques supérieures aux minima indiqués. Nous tenons à vous remercier d’avoir acheté un AdvancedPunch. Ce système de production polyvalent vous permettra de perforer des Entretien, AdvancedPunch documents de nombreuses manières en remplaçant tout simplement le bloc à...
  • Page 11: Commandes

    « off » (arrêt). Une fois l'interrupteur marche/ arrêt de l’AdvancedPunch en position « on » (marche), les voyants s’allument avec une intensité lumineuse normale.
  • Page 12: Modèles De Perforation

    ; rectangle; taille de l'orifice: 4,9 x 5,5 mm; 0,196” x 0,215” (L x l); distance entre les orifices (de centre à centre): 8,5 mm (0,333") ©2003 GBC, Northbrook Illinois – Tous droits réservés. Rév.10/02 R2 3/03 Les modèles de perforation représentés sur les illustrations ne sont pas à l’échelle...
  • Page 13: Changement De Matrice

    Pour ce faire, suivez les instructions suivantes: Retrait des matrices de la machine: La fente des matrices interchangeables de l’AdvancedPunch est située sur la droite, à l’avant de la machine. Si une matrice est déjà installée dans votre AdvancedPunch, vous pouvez facilement la retirer en procédant...
  • Page 14: Réservoir À Confettis

    AdvancedPunch 8. RÉSERVOIR À CONFETTIS 10. SPÉCIFICATIONS Le réservoir à confettis de votre AdvancedPunch est situé à l’avant Modèles 115V de la base de la machine. Le tiroir doit être périodiquement retiré et vidé. Un capteur permet à l’AdvancedPunch de savoir lorsque le Vitesse Jusqu’à...

Table des Matières