Avertissement De Danger Général; Caractéristiques - HeatStar MH540T Mode D'emploi Et Manuel De L'utilisateur

NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
:
AVERTISSEMENT
POUR­VOUS­ET­POUR­LES­AUTRES,­PAR­CONSÉQUENT­VEUILLEZ­
LIRE­CES­DIRECTIVES­AVANT­DE­FAIRE­FONCTIONNER­CET­
APPAREIL­DE­CHAUFFAGE.

AVERTISSEMENT DE DANGER GÉNÉRAL:

LE­NON-RE-SPECT­DES­MESURES­DE­PRÉVENTION­ET­DES­
INSTRUC-TIONS­FOURNIES­AVEC­CET­APPAREIL­DE­CHAUFFAGE­
RISQUE­DE­CAUSER­LA­MORT,­DES­BLESSURES­GRAVES­ET­DES­
DOMMAGES­OU­DES­PERTES­MATÉRIELLES­RÉSULTANT­D'INCENDIE,­
D'EXPLOSION,­DE­BRÛLURE,­D'ASPHYXIE,­D'INTOXICATION­AU­
MONOXYDE­DE­CARBONE­ET/OU­D'ÉLECTROCUTION.­SEULES­
LES­PERSONNES­APTES­À­COM-PRENDRE­ET­À­RESPECTER­LES­
INSTRUCTIONS­DEVRAIENT­UTILISER­OU­EFFECTUER­LE­SERVICE­DE­
CET­APPAREIL­DE­CHAUFFAGE.­SI­VOUS­AVEZ­BESOIN­D'AIDE­OU­
D'INFORMATION­CONCERNANT­LA­FOURNAISE­TELS­QUE­MANUEL­
D'IN-STRUCTIONS,­ÉTIQUETTES,­ETC.,­VEUILLEZ­COMMUNIQUER­
AVEC­LE­FABRICANT.
:
AVERTISSEMENT
LES­APPAREILS­À­DES­PRODUITS­CHIMIQUES,­NOTAMMENT­LE­
BENZÈNE,­CONNU­EN­CALIFORNIE­POUR­CAUSER­LE­CANCER­ET­
CAUSER­DES­MALFORMATIONS­CONGÉNITALES­OU­D'AUTRES­
PROBLÈMES­DE­REPRODUCTION.­WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
AVERTISSEMENT:
UTILISATION­À­L'INTÉRIEUR­DE­LA­MAISON­OU­DANS­UN­
VÉHICULE­RÉCRÉATIF.
CONTENTS
AVERTISSEMENTS­........................................................................2­

CARACTÉRISTIQUES­ . ....................................................................2

MONTAGE­ET­RACCORDEMENT­D'INFORMATION­.......................3­
VENTILATION...............................................................................3
LA­DISTANCE­MINIMALE­ENTRE­MATÉRIAUX­COMBUSTIBLES­.....4
AVERTISSEMENT­D'­ODEUR­.........................................................4
PRÉCAUTIONS­DE­SÉCURITÉ­........................................................5
INSTRUCTIONS­D'ALLUMAGE­......................................................6
ARRÊT­ET­STOCKAGE­INSTRUCTIONS­..........................................6
LISTE­DES­PIECES­.........................................................................7
GARANTIE­.................................................................................10
INSTRUCTIONS­POUR­COMMANDE­DE­PIÈCES­..........................10
Le chauffage est conçu et approuvé pour nous comme,
un chauffage de construction et conformément à ANSI
Z83.7- CSA 2.14. Vérifiez avec votre autorité de sécu-
rité de feu locale si vous avez des questions à propos
des applications.
D'autres normes gouvernent l'utilisation de gaz du
combustible et produits produisant chaleur et applica-
tions spécifiques. Vos autorités locales peuvent vous
conseiller de ces normes.
HeatStar | Appareil de chauffage sur bonbonne, à infrarouge, alimenté au gaz.
VOTRE­SÉCURITÉ­EST­IMPORTANTE­
LES­CARBURANTS­UTILISÉS­DANS­
NON­CONÇU­POUR­UNE­
ADVERTENCIA:
ET­D'EXPLOSION.­GARDEZ­LES­COMBUSTIBLES­SOLIDES­TELS­
QUE­LES­MATÉRIAUX­DE­CONSTRUCTION­LE­PAPIER­ET­LE­
CARTON­À­UNE­DISTANCE­SÉCURITAIRE­DE­L'APPAREIL­DE­
CHAUFFAGE­TEL­QUE­RECOMMANDÉ­DANS­LES­INSTRUCTIONS.­
N'UTILISEZ­JAMAIS­LA­FOURNAISE­DANS­UN­ENDROIT­QUI­
CONTIENT­OU­RISQUE­DE­CONTENIR­DES­COMBUSTIBLES­
VOLATILES­OU­EN­SUSPENSION­DANS­L'AIR,­OU­DES­PRODUITS­
TELS­QUE­DE­L'ESSENCE,­DES­SOLVANTS,­DU­DILUANT­À­
PEINTURE,­DES­PARTICULES­DE­POUSSIÈRE­OU­DES­PRODUITS­
CHIMIQUES­INCONNUS.
AVERTISSEMENT:
À­PLOMB­ET­COMPOSÉS­DE­PLOMB,­IDENTIFIÉ­PAR­L'ÉTAT­DE­
CALIFORNIE­COMME­POUVANT­CAUSER­LE­CANCER.­LAVEZ-
VOUS­LES­MAINS­APRÈS­AVOIR­MANIPULÉ­CE­PRODUIT.­POUR­
DE­PLUS­AMPLES­INFORMATIONS,­PRIÈRE­DE­CONSULTER­
WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
AVERTISSEMENT:
PEUT­VOUS­TUER­L'UTILISATION­D'UN­APPAREIL­DE­CHAUFFAGE­
DE­CAMPING­PORTATIF­À­GAZ­DANS­UNE­TENTE,­UN­VÉHICULE­
RÉCRÉATIF,­UNE­ROULOTTE,­UNE­VOITURE,­UN­ABRI­OU­
TOUT­AUTRE­ENDROIT­FERMÉ­PRODUIT­DU­MONOXYDE­DE­
CARBONE,­UN­GAZ­MORTEL.
CARACTÉRISTIQUES
A.­­Le­MH540T­est­un­appareil­de­propane­à­haute­pression­et­
conçu­pour­être­branchés­sur­une­cuve­de­propane.­­
B.­­ ­ ­ Ce­radiateur­est­pour­le­chauffage­temporaire­de­bâtiments­en­
cours­de­construction,­les­modifications­ou­la­réparation.
C.­­Cet­appareil­est­équipé­d'un­robinet­d'arrêt­de­sécurité­
automatique.­Le­flux­de­gaz­arrêtera­automatiquement­si­le­
chauffage­ne­fonctionne­pas­pour­une­raison­quelconque.­
D.­­Un­maximum­de­sécurité­et­de­commodité­ont­étè­construits­
dans­un­systéme­contrôlant­la­valve­au­débit­suivant:­Faible-
Moyen-Élevé.­Le­tableau­suivant­liste­la­consommation­de­BTU­
par­heure­de­la­bouteille­de­propane.­
PARAMÈTRES BTU SORTIE
FAIBLE 30,000
MOYEN 36,000
HIGH 45,000
**TEMPS exploitation à l'aide 20LB LP TANK CYLINDRE**
PRESSION MINIMALE
D'ALIMENTATION:
20­PSI­(138kPa)
PRESSION D'ADMISSION
MAX.-­17­PSI­(1 17kPa)
•Temp­ambiante­minimale­=­20°F­(-6.7°C)
•Poids­net­de­l'unité:­(5.5lbs­/2.5kg)
2
Instructions de fonctionnement et guide d'utilisation
DANGER­D'INCENDIE,­D'INHALATION­
CE­PRODUIT­PEUT­VOUS­EXPOSER­
LE­MONOXYDE­DE­CARBONE­
TEMPS DE
FONCTIONNEMENT
14­HEURES
12­HEURES
9.5­HEURES
PRESSION MAXIMALE
D'ALIMENTATION:
La­pression­du­réservoir
MIN.­-­9­PSI­(62kPa)