Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble,
light, adjust or operate the heater.
Model # 170FAVT
FORCED-AIR PROPANE
CONSTRUCTION HEATER
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
— An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other
appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
Do not try to light appliance.
Extinguish any open flame.
Shut off gas to appliance.
— Service must be performed by a qualified service agency.
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used.
Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 3.
OPERATING INSTRUCTIONS
AND OWNER'S MANUAL
Heatstar by Enerco, 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 866-447-2194
Model #
HS170FAVT
70251 2017-CB

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HeatStar HS170FAVT

  • Page 9: Appareil De Chauffage Au Propane À Air Pulsé Pour Chantier De Construction

    Cet appareil de chauffage portatif alimenté au gaz n’est pas ventilé. Il utilise l’oxygène de l’air ambiant. Une circulation d’air adéquate doit être assurée pour la combustion et la ventilation. Voir page 3. Heatstar by Enerco, 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 800-251-0001 70251 2017-CB...
  • Page 10: Avertissement Général De Danger

    AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : LE MONOXYDE DE CARBONE PEUT VOUS TUER VOTRE SÉCURITÉ EST IMPORTANTE POUR VOUS ET POUR LES AUTRES, PAR CONSÉQUENT VEUILLEZ LIRE CES DIRECTIVES AVANT L’UTILISATION D’UN CHAUFFAGE PORTABLE DANS UNE ZONE DE FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL DE CHAUFFAGE. RECHARGEE PEUT PRODUIRE DU MONOXYDE DE CARBONE MORTEL.
  • Page 11: Précautions Liées Au Fonctionnement

    PRÉCAUTIONS LIÉES À LA SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS LIÉES AU FONCTIONNEMENT 1. Vérifiez attentivement si l’appareil de chauffage a subi des Cet appareil de chauffage à air pulsé et à feu direct fonctionne dommages. NE FAITES PAS fonctionner un appareil endommagé. au gaz naturel. Il est destiné principalement à chauffer 2.
  • Page 12: Avertissement Relatif Aux Substances Odorantes

    AVERTISSEMENT RELATIF AUX SUBSTANCES ODORANTES AVERTISSEMENT Risque d’asphyxie • Cet appareil ne doit pas être utilisé pour le chauffage de locaux où demeurent des gens. • Ne l’utilisez pas dans des endroits non aérés. • Le débit de chaleur et d’air de ventilation ne doit pas être obstrué. •...
  • Page 13: Instructions De Fonctionnement

    REDÉMARRAGE APRÈS UN ARRÊT D’URGENCE INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Fermez complètement le robinet sur la bonbonne de gaz propane. Débranchez l’appareil de chauffage. AVANT LE FONCTIONNEMENT Attendez cinq minutes. Vérifiez soigneusement tout dommage qu’aurait pu subir Recommencez la procédure « Démarrage ». l’appareil de chauffage pendant l’expédition.
  • Page 14: Dimensions Et Contenances Des Bonbonnes De Gaz Propane

    DIMENSIONS ET CONTENANCES DES AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation d’un appareil de BONBONNES DE GAZ PROPANE chauffage contrôlé par thermostat, sa zone d’échappement doit être protégée et des avertissements de démarrage Les tableaux ci-dessous présentent la dimension approximative soudain doivent être affichés à l’intention du personnel. de la bonbonne requise pour ces appareils de chauffage.
  • Page 15 Modèle # 170FAVT (avec un thermostat) LISTE DES PIÈCES # art. # art. Article Description Qté Article Description Qté 21732 Coque extérieure - Modèle MH 22254 Thermostat 22249 Cylindre central 26070 Support de collier, 5/16 22250 Ensemble de l’orifice 27808 Commande de la flamme, encapsulée 21 146 Ensemble porte-flamme...
  • Page 16: Information Sur La Commande De Pièces

    Group Inc. réparera ou remplacera ce produit sans frais s’il est démontré qu’il est devenu défectueux pendant la période de un an et qu’il est retourné à Heatstar by Enerco aux frais de l’acheteur avec une preuve d’achat, au cours de la période de garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

170favt

Table des Matières