Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour LG Luv400T
Sommaire des Matières pour LG Luv400T
- Page 24 MEMO...
- Page 25 MANUAL DEL PROPIETARIO ASPIRADORA Por favor, lea atentamente este manual antes de operar su aparato y guárdelo para futuras referencias. Luv400T www.lge.com P/NO : MFL62862403...
- Page 48 MEMO...
-
Page 49: Aspirateur
MANUEL D’UTILISATION ASPIRATEUR Avant de mettre votre appareil en fonctionnement, lisez ce manuel attentivement et rangez-le soigneusement à titre de référence ultérieure. LuV300 www.lge.com P/NO : MFL62862401... - Page 50 TABLE DES MATIÈRES GARANTIE DE L’ASPIRATEUR LG ENTRETIEN ET NETTOYAGE GARANTIE DE L’ASPIRATEUR LG Rangement de l’aspirateur Éléments du réservoir à poussière Vidage du réservoir à poussière RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR Nettoyage du réservoir à poussière LA SÉCURITÉ Nettoyage du préfiltre en mousse...
-
Page 51: Garantie De L'aspirateur Lg
PARTICULIER. DANS LA MESURE OÙ UNE GARANTIE IMPLICITE EST REQUISE PAR LA LOI, SA DURÉE SE LIMITE À LA PÉRIODE DE GARANTIE EXPRESSE PRÉCISÉE CI-DESSUS. LG NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LA PERTE DE REVENUS OU DE PROFITS EN RAPPORT AVEC LE PRODUIT. -
Page 52: Renseignements Importants Sur La Sécurité
Cela pourrait causer des blessures ou endommager l’appareil. Dans Le non-respect de cette consigne pourrait causer un choc électrique de tels cas, communiquez avec l’agent de service de LG Electronics ou des blessures. pour écarter tout danger. - Page 53 • Utilisez seulement des pièces fabriquées ou recommandées par les • Ne mettez pas les doigts entre le suceur plat et le porte-câble agents de service de LG Electronics. lorsque vous retirez le suceur plat. Le non-respect de cette consigne pourrait endommager l’appareil.
-
Page 54: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Il est important que vous connaissiez les pièces et les caractéristiques de votre aspirateur afin de l’utiliser de façon adéquate et sécuritaire. Veuillez donc examiner les pièces ci-dessous avant d'utiliser votre aspirateur. Accessoires Pièces de rechange courantes Filtre HEPA ADQ72913001 Préfiltre en mousse Cadre du filtre... -
Page 55: Assemblage
ASSEMBLAGE Pour réduire les risques de dommages pendant le transport, l'aspirateur est partiellement démonté au moment de l'expédition. Déballage de l'aspirateur Pièces à assembler Déballez soigneusement l'aspirateur et vérifiez si 1. Boîtier de l’aspirateur vous avez toutes les pièces avant de jeter l'emballage. -
Page 56: Pour Assembler Le Tube Et Le Tuyau
ASSEMBLAGE Pour assembler le tube et le tuyau Pour installer le tuyau 1. Faites glisser le couvercle pour l'ouvrir. 1. Fixez l'extrémité supérieure du tuyau à la poignée. L’extrémité supérieure du tuyau se reconnaît à ses deux pinces de dégagement. 2. -
Page 57: Rangement Des Accessoires
ASSEMBLAGE MISE EN GARDE Risques de blessures et de dommages à l’appareil! N'utilisez PAS les prises situées au-dessus des comptoirs. Cela pourrait endommager les articles se trouvant à proximité. Rangement des accessoires Rangement du cordon Pour ranger le cordon : Votre aspirateur comporte un logement pratique 1. -
Page 58: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE Risque de blessures Ne déposez pas l’aspirateur sur une marche, laissez-le toujours sur le plancher. Fonctionnement des commandes Fonctionnement du dégagement du boîtier • Pour commencer l’aspiration, appuyez sur la pédale du côté gauche de l'aspirateur et tirez vers le bas. -
Page 59: 1 Réglage Selon La Hauteur Des Poils Du Tapis
FONCTIONNEMENT Réglages suggérés selon la hauteur des poils Réglage selon la hauteur des poils du tapis : du tapis Vous devrez peut-être augmenter la hauteur pour Pour régler la brosse de battage selon la faciliter certaines tâches, comme passer l'aspirateur hauteur des poils du tapis : sur des moquettes et des tapis à... -
Page 60: Accessoires
FONCTIONNEMENT Suceur plat Accessoires Vous pouvez utiliser le suceur plat pour nettoyer Accessoire à turbine à air pour poils d’animaux dans les coins serrés, entre les coussins et dans Cet accessoire à turbine à air convient très bien pour les endroits difficiles d'accès. nettoyer les escaliers et l'intérieur des véhicules, ainsi que pour enlever les poils d'animaux, la charpie, etc. -
Page 61: Utilisation Du Tube Ou De La Poignée Du Tube
FONCTIONNEMENT 4. Si vous voulez utiliser uniquement la poignée, Utilisation du tube ou de la poignée appuyez sur le bouton de dégagement situé au du tube bas de la poignée et retirez le tube de la poignée. ATTENTION N'utilisez jamais le tuyau pour tirer l'aspirateur. -
Page 62: Installation Des Accessoires
FONCTIONNEMENT Installation des accessoires Utilisation de l’accessoire à turbine à air pour poils d’animaux Utilisation du suceur plat : Faites glisser le suceur plat sur l'extrémité du tube L’accessoire à turbine à air pour poils d'animaux se ou insérez-le dans la poignée. fixe au tube de la même façon que les autres accessoires. -
Page 63: Utilisation Du Suceur Spécial Matelas
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Utilisation du suceur spécial matelas Le suceur spécial matelas s'utilise sur vos matelas et votre literie pour vous permettre de retirer toute saleté et les acariens de la poussière. Cet accessoire vibre sur le matelas pour détacher la poussière de la surface en cours de nettoyage. -
Page 64: Rangement De L'aspirateur
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Respectez toujours toutes les consignes de sécurité lorsque vous nettoyez, entretenez ou réparez l'aspirateur. Rangement de l'aspirateur Éléments du réservoir à poussière Lorsque vous n'utilisez pas l'aspirateur, enroulez le Le réservoir à poussière comprend plusieurs éléments cordon autour du porte-cordon, comme illustré. clés. -
Page 65: Vidage Du Réservoir À Poussière
ENTRETIEN ET NETTOYAGE POUR RÉINSTALLER LE RÉSERVOIR À Vidage du réservoir à poussière POUSSIÈRE, placez-le dans le support, puis inclinez-le vers l'avant jusqu'à ce qu’il s’enclenche. MISE EN GARDE Assurez-vous de bien replacer le réservoir à poussière! Risques de chocs électriques et de blessures. Débranchez toujours le cordon d'alimentation de la prise de courant avant de procéder à... -
Page 66: Nettoyage Du Préfiltre En Mousse
Un filtre humide peut endommager pouvez vous procurer d’autres filtres en mousse l'aspirateur de façon permanente. Assurez- auprès de LG en appelant au 1 800 243-000 (É.-U.) vous que les filtres sont complètement secs ou au 1 888 542-2623 (Canada) et demandez les avant de les remettre en place. -
Page 67: Accessoire À Turbine À Air Pour Poils D'animaux
ENTRETIEN ET NETTOYAGE 4. Retirez soigneusement les ficelles, les cheveux, etc. Accessoire à turbine à air pour qui se sont accumulés autour de la brosse de battage. poils d’animaux Réinstallation du couvercle Pour nettoyer l’accessoire à turbine à air pour Répétez les étapes en sens inverse. -
Page 68: Enlèvement De Ce Qui Peut Obstruer L'aspiration
2. Dégagez le tube de l'aspirateur en appuyant sur commandez la pièce #MAS61842501 auprès du le bouton de dégagement du tube. centre de service LG. Détachez tous les accessoires, voir à la page 8, et inspectez-les. Pour remplacer les piles 1. -
Page 69: Nettoyage Du Support D'accessoires
ENTRETIEN ET NETTOYAGE 4. Inspectez le tuyau à l'endroit où il se raccorde à 2. Séchez complètement. Séchez à l'air l’arrière du boîtier en appuyant sur le bouton de uniquement. dégagement situé dans le haut du tuyau. Vérifiez ensuite les deux casiers, le flexible installé et non installé. -
Page 70: Entretien Du Suceur Spécial Matelas
CARE & CLEANING Entretien du suceur spécial matelas Remarque : ne plongez pas le suceur spécial matelas dans l'eau, ceci pour endommager cet ❶ Retournez l'accessoire et pressez sur les accessoire. languettes pour libérer la plaque de fermeture. ❶ Tournez le cadran, à l'extrémité du conteneur, d'un demi tour dans le sens anti-horaire pour permettre l'aspiration de la saleté... -
Page 71: Dépannage
Consultez le tableau pour trouver des solutions aux problèmes de rendement mineurs. Toute autre réparation ou tout autre entretien que ceux décrits dans le présent manuel d'utilisation doivent être effectués par le centre de service LG de votre localité. MISE EN GARDE Risques de chocs électriques et de blessures. - Page 72 MEMO...
- Page 73 MEMO...
-
Page 74: Register Your Product Online
LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com Printed in Korea Impreso en Korea Imprimé en Corée...