Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LÄTTJUSTERBART BÄLTE MED KRAFTIG
LÄNDSTABILISERING
Egenskaper av bältet LombaStab
För effektivare stöd:
• Förstärkt ryggkudde (1) och elastiskt tyg med
spännband (2) som ger bättre ländstabilisering.
För enkel användning:
• System med löpande handtag (3) som underlättar
justeringen av spännstyrkan.
För högre komfort:
• Kroppsnära utformning som ger bältet bättre
ergonomi.
• Ryggkudde
med
bekvämlighet.
Indikationer:
• Behandling av ländryggssmärta.
• Symtomatisk behandling av sekundär
ländryggssmärta.
Kontraindikation:
• Placera inte produkten direkt på skadad hud.
Användningsråd:
Bältet ska bäras ovanpå en t-tröja eller en tunn
undertröja.
• Öppna bältet och lägg det ned helt platt: på rätsidan
ska du kunna läsa logotyperna Quick Lacing system
(4) och LombaStab
(4).
®
• Kontrollera att de två åtdragningshandtagen (3) är
helt tillbakadragna. Om nödvändigt, lossa dem från
magpartiet och dra i bältets två ändar.
• När bältet nu är klart, lägg det runt midjan, ovanpå ett
underplagg av typ undertröja (a):
- Logotyperna Quick Lacing system och LombaStab
ska sitta mot utsidan på ryggen (d.v.s. inte mot
huden).
- Snörningen ska centreras längs ryggraden: kuddarna
ska placeras på var sida om ryggraden.
- Bältets nederdel ska sitta i höjd med stjärtvecket.
• Stäng bältet med de breda kardborrebanden: höger
del över den vänstra, utan att dra åt eller tillämpa
något speciellt tryck (b - c).
• Justera sedan åtdragningen med hjälp av de två
handtagen: dra dem framåt och fäst dem sedan som
kardborre på framsidan (d - e).
• Under dagen kan du justera åtdragningen efter dina
behov med hjälp av de två handtagen.
Försiktighetsåtgärder:
• Följ de råd du fått av den hälsovårdspersonal som
ordinerat eller levererat produkten.
• Det kan visa sig nödvändigt att anpassa inläggen,
detta måste i så fall utföras av sjukvårdspersonal.
• Vid obehag, rådfråga hälsovårdspersonalen.
• Förvaras
vid
ursprungsförpackningen.
• Med hänsyn till hygien och prestanda får produkten
inte återanvändas av en annan patient.
:
®
Coolmax
-foder
för
®
rumstemperatur,
helst
Några råd för att skona din rygg
Nedan ges några exempel på vad du kan göra, eller
bör undvika att göra, för att stärka respektive skydda
din rygg.
större
Underhåll:
• Läs på produktetiketten.
• Maskintvätt 30°C (fintvätt), helst i en tvättpåse.
• Stäng alla kardborrband före tvätt.
• Använd inte tvättmedel, sköljmedel eller alltför starka
produkter (med klor).
• Pressa ur vattnet.
• Torka ej för nära värmekälla.
Sammanställning:
• Se produktens etikett.
Lämna inte inom räckhåll för barn.
På grund av de starka snörena som sitter
på bältet får detta inte bäras i närehten
av maskiner med delar i rörelse som inte är
försedda med skyddsplåt.
Kompletterande information
®
För ytterligare information om bältet LombaStab
eller om ryggskott, rekommenderar vi att du besöker
webbplatsen Thuasne www.thuasne.fr.
i
S
®
Spara denna bruksanvisning.
,
Publicité
