Page 2
Notice originale NEOSTART 320 / 420 / 620 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Ce manuel d’utilisation comprend des indications sur le fonctionnement de votre appareil et les précautions à suivre pour votre sécurité. Merci de le lire attentivement avant la première utilisation et de le conserver soigneusement pour toute relecture future.
Notice originale NEOSTART 320 / 420 / 620 Risque de projection d’acide ! • Porter des lunettes et des gants de protection. • En cas de contact avec les yeux ou la peau, rincer immédiatement à l’eau et consulter un médecin sans tarder.
Notice originale NEOSTART 320 / 420 / 620 • Marque de conformité EAC (Communauté économique Eurasienne). Mise au rebut : • Ce matériel fait l’objet d’une collecte sélective. Ne pas jeter dans une poubelle domestique. DESCRIPTION GÉNÉRALE Les appareils NEOSTART sont destinés à la recharge et au démarrage des batteries au plomb à l’électrolyte liquide 12 V (6 éléments) et 24 V (12 éléments) :...
Notice originale NEOSTART 320 / 420 / 620 • Brancher l’appareil au réseau d’alimentation. • Après utilisation, mettre le commutateur sur OFF, déconnecter d’abord le chargeur du réseau d’alimentation puis débrancher la pince rouge et enfin la pince noire. Charge d’une batterie non-connectée au véhicule : •...
Une fois le démarreur connecté sur la batterie en suivant les recommandations (voir raccordement et débranchement), il peut être nécessaire d’effectuer une précharge afin d’apporter l’énergie indispensable pour un démarrage. Pour effectuer la précharge mettre le commutateur sur la position «BOOST 2» pour le NEOSTART 320 et «BOOST» pour le NEOSTART 420 et 620.
Notice originale NEOSTART 320 / 420 / 620 ANOMALIES, CAUSES, REMÈDES Anomalies Causes Remèdes L’ampèremètre de l’appareil ne dévie Problème d’alimentation secteur Vérifier votre alimentation secteur Vérifier si l’appareil est sur la position chargeur Pinces en court-circuit ou inversion Vérifier si les fusibles ne sont pas de polarité...
Notice originale NEOSTART 320 / 420 / 620 GARANTIE La garantie couvre tous défauts ou vices de fabrication pendant 2 ans, à compter de la date d’achat (pièces et main d’oeuvre). La garantie ne couvre pas : • Toutes autres avaries dues au transport.
Page 53
NEOSTART 320 / 420 / 620 Frein d’axe / Axle brake / Achsbremse / Freno de eje / Тормоз оси 51380 / as rem / Freno dell’asse / 轴制动器 Roue avec cache / Wheel with cover / Rad mit Kappe / Rueda con tapa / Колесо...
Page 54
NEOSTART 320 / 420 / 620 ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHNENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМБОЛЫ / SYMBOLEN / ICONE / 标志 Produit dont le fabricant participe à la valorisation des emballages en cotisant à un système global de tri, collecte sélective et recyclage des déchets d’emballages ménagers. / Product whose manufacturer is involved in the packaging’s recycling process by contributing to a global system of sorting, collecting and...