Table des Matières
Publicité
Entretien
8. Placer une petite quantité de lubrifiant pour joints toriques à l'intérieur de la chaise-
9. Tapoter la bague d'étanchéité dans le couvercle d'extrémité du roulement (intérieur).
10. Glisser le joint et le couvercle d'extrémité du roulement intérieur sur l'arbre et le boulon
11. Glisser le déflecteur sur l'arbre avec le côté plat jusqu'à ce qu'il repose contre la
12. Le jeu d'extrémité du roulement peut être déterminé à ce stade comme suit : Brider un
13. Installer et positionner le moyeu d'accouplement au repère sur l'arbre.
14. Boulonner la chaise-palier à l'adaptateur de chaise-palier.
42
l'arbre. Ne pas salir l'arbre, surtout là où il entre en contact avec le joint d'huile ou dans
la zone de la boîte à garniture.
palier au niveau du boîtier de roulement et des sièges de roulement intérieurs, sur le
joint torique et sur le joint d'huile interne. Glisser l'ensemble d'arbre dans la chaise-
palier aussi loin que possible. Lorsque le boîtier de roulement est correctement installé
(trou de retour d'huile en bas), le mot "TOP" situé sur la bride du corps de roulement
s'aligne avec le haut de la chaise-palier. S'assurer que le joint torique du boîtier de
roulement (1) est en place dans la rainure du boîtier. Insérer les boulons du boîtier de
roulement dans le boîtier de roulement et visser d'environ 12,7 mm | 1/2" dans le
châssis pour maintenir l'arbre pendant l'assemblage.
1. Joint torique
Figure 58: Joint torique de boîtier de roulement
sur la chaise-palier.
chaise-palier.
comparateur à cadran sur la pompe de façon à faire reposer le bouton sur l'extrémité
de l'arbre. Pousser l'arbre à fond en avant et en arrière. Le jeu d'extrémité total doit être
au moins égal à 0,025 mm | 0.001" et ne pas être supérieur à 0,203 mm | 0.008". Si le
jeu d'extrémité est inférieur à 0,025 mm | 0.001", ajouter des joints de couvercle
d'extrémité côté roulement en papier manille de 0,152 mm | 0.006" d'épaisseur. Si le
jeu d'extrémité est supérieur à 0,203 mm | 0.008", retirer des joints. Du fait des
tolérances d'usinage, la largeur des butées à double rangée de billes peut varier
jusqu'à 0,762 mm | 0.030". Une pompe correctement assemblée peut nécessiter de un
à trois joints de 0,152 mm | 0.006" d'épaisseur. Voir l'image ci-dessous.
1. Capot d'extrémité de roulement
2. Joints d'étanchéité - 0,006" d'épaisseur
3. Boîtier de roulement
4. Butée à double rangée de billes
Figure 59: Jeu d'extrémité de roulement
3175 Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien
Publicité
Table des Matières
