Page 1 User Manual Electric Heating Element Electric Heating Element Gebrauchsanweisung — Elektroheizpatrone | | Manual de usuario — Elemento calefactor Gebrauchsanweisung — Elektroheizpatrone Manual de usuario — Elemento calefactor eléctrico | | Mode d’emploi — Kit résistance électrique Mode d’emploi — Kit résistance électrique | | Upute za upotrebu — Električni eléctrico Upute za upotrebu —...
Page 50: Radiateur Sèche-Serviettes
Mode d’emploi Nos produits ont été conçus et fabriqués pour répondre à toutes les exigences de qualité, de fonctionnalité et d’esthétique. En vous félicitant de votre achat, nous vous souhaitons beaucoup de satisfaction dans l’usage de nos produits. Radiateur sèche-serviettes Règles de sécurité...
Page 51 4. Le radiateur sèche-serviettes n’est pas un jouet. Ne laisser sans surveil- lance les enfants de moins de 3 ans autour du radiateur. Les enfants de 3 à 8 ans ne peuvent utiliser l’appareil raccordé et correctement installé que sous la surveillance ou après avoir été formé sur l’usage de l’appa- reil en toute sécurité.
Page 52 11. Tout en connectant le radiateur à l'installation électrique, assurez-vous que le circuit comporte un disjoncteur à courant résiduel (R.C.D.) de 30 mA et un disjoncteur de surintensité approprié. Dans le cas de l’installation per- manente (raccordement via un câble droit sans fiche) il est in dispensable d’avoir dispositif de coupure omnipolaire à...
Page 53 Zone 1 Zone 2...
Page 54: Kit Résistance Électrique
Kit résistance électrique Consignes de sécurité — installation 1. L’installation du kit résistances ne peut être effectuée que par un instal- lateur professionel. 2. Raccorder l’appareil uniquement à une installation électrique effectuée correctement (voir données sur la plaque signalétique). 3. Le fonctionnement de l’élément chauffant, sans être immergé, ne peut dépasser les 3 secondes.
Page 55: Consignes De Sécurité - Usage
9. La pression dans le radiateur ne doit pas dépasser les 10 atm. A) Ver- sion tout électrique : veuillez-vous assurer de laisser un coussin d’air ap- proprié afin de compenser la dilatation du fluide caloporteur. B) Version mixte (raccordé à l’installation eau chaude) veuillez laisser une vanne ou- verte afin de laisser la libre dilatation thermique du fluide caloporteur.
Page 56 4. Ne pas mettre en contact un liquide et le boîtier électrique. 5. Ne jamais raccorder l’appareil à l’installation eau chaude où la tempéra- ture d’eau dans la radiateur peut dépasser 82 °C. 6. Le corps du radiateur ou le kit résistances peuvent atteindre des tempé- ratures élévées.
Page 57: Objectif De Fonctionnement
Objectif de fonctionnement Kit résistances est un appareil électrique des- Il est indispensable que la puissance nomi- tiné à être installé uniquement dans des ra- nale du kit résistances soit rapprochée à la diateurs transformés en version électrique puissance du radiateur selon les paramètres ou mixte.
Page 58: Installation Et Démontage
Installation et démontage Avant d’installer et de mettre en Des informations détaillées sur les diffé- rentes façons d’installer ou de démonter un marche l’appareil : kit résistances dans un radiateur sont dispo- nibles auprès du fabricant ou de l’importa- 1. Lire attentivement le chapitre : Consignes teur (voir le bas de page à...
Page 59 5. Vérifiez la distance entre les différents 10. Avant de remplir le radiateur du liquide tubes de l'élément chauffant et recour- s’assurer si la connexion radiateur- kit ré- bez si nécessaire. sistances reste étanche. 11. Installation doit être équipée des vannes permettant d’arrêter le radiateur.
Page 60: Entretien
Recyclage de l’appareil Ne pas jeter l’appareil avec des déchets mé- nagers. Retourner-le au point de collecte et de recyclage d’appareils des équipements électriques et électroniques. En informe l’icône sur le produit, sur le mode d’em- ploi et sur l’emballage. Demander le ven- deur ou contacter le fabricant pour trouver le point de collecte et de recyclage le plus proche.
Page 61: Augmenter La Température
réglage de température marche forcée marche/arrêt Mise en marche à l’aide du bouton pro- en fonction de l’augmentation de la tempé- voque le réchauffement du radiateur à la rature d’appareil. température demandée. Une fois cette tem- pérature atteinte, l’appereil se met en marche Baisser la température et en arrêt en alternance, tout en mainte- nant la température indiquée.
Page 62: Fonction Marche Forcée
l’appareil se mettra automatiquement en et 65 ° C (température minimale 30 ° C reste marche, afin de proteger le fluide calopor- invariable). Cela permet d’atteindre la tem- teur contre le gel. Fonction ANTIFREEZE ac- pérature maximale plus élévée que la tem- tive est indiquée par le clignotement de la pérature standard ainsi que de contôler plus diode centrale.
Page 63: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Problème Cause probable Action recommandée Appareil branché, les Problème du raccorde- Vérifier le raccordement du diodes ne s’allument pas. ment. câble et la prise. Débrancher l’appareil. At- Capteur de température en tendre jusqu’au moment panne. où il refroidisse. Brancher à...
Page 64: Conditions De Garantie
Conditions de garantie 1. La garantie concerne le kit résistances — intervention des personnes non au- électrique fabriqué par BIAL d.o.o. Nom torisées sur le produit, du modèle et les caractéristiques sont in- — faute du Client après la réception du diqués sur l’emballage.

BiAL ELS Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour BiAL ELS

Sommaire des Matières pour BiAL ELS

Table des Matières